-
1 недомыслие
недомыслиес ἡ ἀστοχασιά, ἡ ἀσκε-ψία, ἡ ἀκρισία -
2 недомыслие
хомфикрӣ -
3 недомыслие
thoughtlessness имя существительное: -
4 недомыслие
1) недомислення, недодумання, недорозум (-му), (чаще) недоумство. [Не з злої волі він це зробив, а з недомислення (Крим.). От що виходить із материного недорозуму, що не вчила мати ділечка робити (Г. Барв.)]. Нехай жінки еманципуються з усіх своїх слабостей, з темноти і недоумства (Франко). Політичне недоумство (Пр. Правда)];2) см. Недоразумение, Недоумение.* * *недоу́мство, недо́мисел, -слу, недоми́слення, недоро́зум, -упо \недомыслие лию — че́рез недоу́мство, че́рез недо́мисел, з недо́мислу
-
5 недомыслие
1) General subject: folly, thoughtlessness2) Phraseological unit: brain fart (A lapse in the thought process; an inability to remember something clearly.) -
6 недомыслие
ncolloq. Dalberei -
7 недомыслие
-
8 недомыслие
сdüşüncesizlik; alıklık -
9 недомыслие
sb nuforstand. -
10 недомыслие
с.inability to think things out, thoughtlessness -
11 недомыслие
в соч. -
12 недомыслие
neapdomība, muļķība -
13 недомыслие
............................................................1. lack/want of understanding............................................................ -
14 недомыслие
недомы́слиеmalkonjektemo, mispenso.* * *с.falta (carencia) de reflexión; inepcia f, necedad f ( глупость)* * *ngener. falta (carencia) de reflexión, inepcia, necedad (глупость) -
15 недомыслие
ngener. järelemõtlematus, rumalus -
16 недомыслие
-
17 недомыслие
с.сделать что-л. по недомы́слию — fare / compiere qc senza averci riflettuto bene; fare sconsideratamente
* * *n1) gener. insipienza2) liter. scapamento -
18 недомыслие
-
19 недомыслие
стиешенчә уйлап җиткермәү; ахмаклык, юләрлек -
20 недомыслие
См. также в других словарях:
недомыслие — недомыслие … Орфографический словарь-справочник
недомыслие — См. глупость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. недомыслие безрассудство, глупость; бестолковость, идиотство, идиотизм, малоумие, туполобие, неблагоразумие,… … Словарь синонимов
НЕДОМЫСЛИЕ — НЕДОМЫСЛИЕ, недомыслия, ср. (книжн.). Недостаточная обдуманность; глупость. || Недостаточно обдуманный, глупый поступок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОМЫСЛИЕ — НЕДОМЫСЛИЕ, я, ср. Недодуманность, недостаточная обдуманность чего н., неосмысленность. Сделать что н. по недомыслию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Недомыслие — ср. 1. Неспособность глубоко и основательно мыслить, правильно понимать что либо. 2. Недостаточная обдуманность; глупость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недомыслие — недомыслие, недомыслия, недомыслия, недомыслий, недомыслию, недомыслиям, недомыслие, недомыслия, недомыслием, недомыслиями, недомыслии, недомыслиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
недомыслие — недом ыслие, я … Русский орфографический словарь
недомыслие — (2 с), Пр. о недомы/слии … Орфографический словарь русского языка
недомыслие — я; ср. Недостаточная обдуманность чего л.; неосмысленность. Сделать что л. по недомыслию … Энциклопедический словарь
недомыслие — я; ср. Недостаточная обдуманность чего л.; неосмысленность. Сделать что л. по недомыслию … Словарь многих выражений
недомыслие — не/до/мысл/и/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь