-
1 невыдержанный
невыдержанный 1. unbeherrscht 2. (о стиле и т. п.) uneben; uneinheitlich (лишённый единообразия) 3. (о сыре, вине и т. п.) nicht ausgereift -
2 невыдержанный
прил.
1) (о человеке) lack of self-control, unrestrained
2) (о стиле) unbalanced, uneven
3) (о вине, сыре и т.п.) unseasoned;
new, unmaturedunbalanced, uneven ;
unseasoned ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > невыдержанный
-
3 невыдержанный
1) unbeherrscht2) (о стиле и т.п.) uneben; uneinheitlich ( лишенный единообразия)3) (о сыре, вине и т.п.) nicht ausgereift -
4 невыдержанный
1) ( о человеке) qui manque de retenue; irascible ( вспыльчивый); qui ne sait pas se maîtriser, inégal ( неровный); désordonné ( непоследовательный)2) (о стиле и т.п.) inégal, désordonné; mal soutenu -
5 невыдержанный
прил.1) ( о человеке) falto de dominio( de moderación), impulsivo2) (неровный - о стиле и т.п.) desigual, desordenado3) (о вине и т.п.) nuevo, flojo; blando ( о сыре) -
6 невыдержанный
adjgener. onbeheerst (о человеке, характере), onevenwichtig -
7 unseasoned
-
8 невидержаний
-
9 невитриманий
-
10 unaged
-
11 unseasoned
-
12 irascible
невыдержанный -
13 neizturēts
невыдержанный -
14 nenostāvējies
невыдержанный -
15 unseasoned
-
16 laagerdamata
невыдержанный -
17 mitteväljapeetud
невыдержанный -
18 tervikluseta
невыдержанный -
19 väljapidamatu
невыдержанный -
20 nevyrovnaný
См. также в других словарях:
невыдержанный — невыдержанный … Орфографический словарь-справочник
НЕВЫДЕРЖАННЫЙ — НЕВЫДЕРЖАННЫЙ, невыдержанная, невыдержанное. 1. Выпущенный для употребления раньше времени, не совсем готовый. Невыдержанный сыр. Невыдержанное вино. 2. (кратк. невыдержан, невыдержанна, невыдержанно). Не имеющий достаточной выдержки, не вполне… … Толковый словарь Ушакова
невыдержанный — несдержанный, неуравновешенный, нетерпеливый, расхлябанный, развинченный, авантюрный, неспокойный, авантюристичный Словарь русских синонимов. невыдержанный прил., кол во синонимов: 13 • авантюристичный (7) … Словарь синонимов
Невыдержанный — I прил. Недостаточно выдержанный, не совсем готовый. II прил. 1. Не имеющий достаточной выдержки, самообладания. 2. Не имеющий твёрдости во взглядах, убеждениях; колеблющийся, неустойчивый. III прил. Не проведенный последовательно, отступающий от … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невыдержанный — невыдержанный, невыдержанная, невыдержанное, невыдержанные, невыдержанного, невыдержанной, невыдержанного, невыдержанных, невыдержанному, невыдержанной, невыдержанному, невыдержанным, невыдержанный, невыдержанную, невыдержанное, невыдержанные,… … Формы слов
невыдержанный — ▲ недостаточный ↑ проявлять выдержку невыдержанность недостаточная выдержка. несдержанность. несдержанный. необузданность. необузданный. распущенность. неуравновешенность. неуравновешенный. вспыльчивость. вспылить. вспыльчивый. горячность.… … Идеографический словарь русского языка
невыдержанный — нев ыдержанный; кратк. форма ан, анна, прил … Русский орфографический словарь
невыдержанный — кр.ф. невы/держан, невы/держанна, жанно, жанны; невы/держаннее … Орфографический словарь русского языка
невыдержанный — *невы/держанный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
невыдержанный — Syn: см. несдержанный … Тезаурус русской деловой лексики
невыдержанный — ая, ое. 1. Лишённый единства, последовательности в чём л.; неровный. Н. стиль. 2. Не обладающий достаточной выдержкой (1.В.; 1 зн.), не умеющий владеть собой. Н. характер. Н. человек. 3. Такой, который не выдержали (6 зн.) достаточно долго. Н.… … Энциклопедический словарь