Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

не+очень-то

  • 1 بَخَّالٌ

    очень скупой, скредный

    Арабско-Русский словарь > بَخَّالٌ

  • 2 حَسَّانٌ

    очень красивый

    Арабско-Русский словарь > حَسَّانٌ

  • 3 دَأْدَاءٌ

    очень темный (о ночи)

    Арабско-Русский словарь > دَأْدَاءٌ

  • 4 دَامِسٌ

    очень темный; دَامِسٌ (ظلام (حلك непроглядная тьма

    Арабско-Русский словарь > دَامِسٌ

  • 5 دَعَّابٌ

    очень весёлый, игривый, шутливый

    Арабско-Русский словарь > دَعَّابٌ

  • 6 سَطِيحَةٌ

    очень слабый (от болезни)

    Арабско-Русский словарь > سَطِيحَةٌ

  • 7 طَهُورٌ

    очень чистый

    Арабско-Русский словарь > طَهُورٌ

  • 8 مِجْوَادٌ

    очень щедрый

    Арабско-Русский словарь > مِجْوَادٌ

  • 9 مِسْرَافٌ

    очень расточительный

    Арабско-Русский словарь > مِسْرَافٌ

  • 10 مِطْمَاعٌ

    очень жадный, алчный

    Арабско-Русский словарь > مِطْمَاعٌ

  • 11 هَرِمٌ

    очень старый, дряхлый; مرأة هَرِمٌ ـة старая карта; !انّها بنت هَرِمٌ ـة а) она ведь старуха! б) она любопытна

    Арабско-Русский словарь > هَرِمٌ

  • 12 جدّ

    I
    جَدَّ
    п. I
    а/и 1 جَدٌّ
    1) быть великим
    2) быть важным, значительным
    II
    جَدَّ
    п. I
    а/и 2 جِدٌّ
    1) проявлять серьезность, усердие,старание (в чём فى) ; трудиться
    2) быть серьезным; делать что-л. всерьёз
    جَدَّ
    п. I
    и/и 3 جِدَّةٌ
    быть новым, недавним; هل جدّ للامر جديد؟ что нового? ما يجدّ من الاعمال разное (в повестке дня)
    IV
    جَدَّ
    п. I
    и/а 4 جَدٌّ или جُدَّ
    страд. быть счастливым
    V
    جَدٌّ
    1 мн. جُدُودٌ
    1) величие
    2) счастье, удача; عاثر الجدّ а) несчастливый; б) неудачник; الجدّ العاثر злая судьба
    VI
    جَدٌّ
    2 мн. أَجْدَادٌ мн. جُدُودٌ
    1) дед; الجدّ لابيه дед (со стороны отца) ; الجدّ لامّه дед (со стороны матери) ;(ابو الجدّ (الجدّة или (الجدّ الاكبر (الاعلى прадед; جدّ الجدّ прапрадед
    2) предок
    جِدٌّ
    1) усердие, старание, труд
    2) серьёзность; اخذه مأخذ الجدّ принять что-л. в серьёз; مسألة جدُّ خطيرةٍ весьма серьёзный вопрос; جدُّ عسيرٍ очень трудный; كلّ افعاله جدّ فى جدّ все его поступки серьёзны; بجدّ или من جدّ или فى جدّ серьёзно; نظر اليه بعين الجدّ посмотреть серьёзно на кого-л. ; *... انت جدُّ عالمٍ ان ты прекрасно знаешь что... ;... الناس مهتمون جدَّ الاهتمام люди очень интересуются; جِدّا очень
    * * *

    аа
    1) проявлять старание, стараться

    2) быть серьёзным
    جدّ
    а=

    pl. = جدود
    1) дед, дедушка
    2) мн. предки
    جدّ
    и=
    1) усердие, старание

    2) серьёзность

    Арабско-Русский словарь > جدّ

  • 13 جِدٌّ

    1) усердие, старание, труд
    2) серьёзность; اخذه مأخذ الجدّ принять что-л. в серьёз; مسألة جدُّ خطيرةٍ весьма серьёзный вопрос; جدُّ عسيرٍ очень трудный; كلّ افعاله جدّ فى جدّ все его поступки серьёзны; بجدّ или من جدّ или فى جدّ серьёзно; نظر اليه بعين الجدّ посмотреть серьёзно на кого-л. ; *... انت جدُّ عالمٍ ان ты прекрасно знаешь что... ;... الناس مهتمون جدَّ الاهتمام люди очень интересуются; جِدّا очень

    Арабско-Русский словарь > جِدٌّ

  • 14 آسف

    I
    آسِفَ
    п. IV
    огорчать, печалить;... يسفنى أن я очень сожалею, что... ; мне очень жаль, что...
    II
    آسِفٌ
    أَسِفٌ
    горющий, сожалеющий; печальный
    * * *

    яаа
    огорчать, печалить

    آسف
    яи=
    сожалеющий, горюющий

    Арабско-Русский словарь > آسف

  • 15 أصلد

    I
    أَصْلَدَ
    п. IV
    быть твердым
    II
    أَصْلَدُ
    صَلْدَاءُ صُلْدٌ
    1) очень крепкий, твердый
    2) очень скупой

    Арабско-Русский словарь > أصلد

  • 16 دهرىّ

    I
    دَهْرِىٌّ
    1.
    1) вековой
    2) вольнодумный; безбожный, атеистический; 2.
    1) материалист
    2) безбожник, атеист
    II
    دُهْرِىٌّ
    1.
    1) очень старый, вековой
    2) безбожный, атеистический; * دهرىَّ العالم очень долго; 2. безбожник, атеист

    Арабско-Русский словарь > دهرىّ

  • 17 سرعن

    سُرْعَنَ
    سِرْعَانَ سرعن ما:
    скоро, очень скоро, сейчас же; ـما تغيّرت الحالة سرعن но очень скоро положение изменилось

    Арабско-Русский словарь > سرعن

  • 18 عهيد

    عَهِيدٌ
    1. очень старый, древний; و ظلّوا على ذلك عهدا عهيدا они оставались в таком состоянии очень долгое время; 2. союзник

    Арабско-Русский словарь > عهيد

  • 19 قاب

    I
    قَابَ
    п. I
    у قَوْبٌ
    1) копать, делать выемку
    2) разбивать (яйцо- о птенце)
    II
    قَابٌ
    короткое расстояние; قابَ قوسٍ на расстоянии полёта стрелы; образн. очень близко; هذا على قاب قوسين это очень близко; قابَ قوسين من الموت образн. на волосок от смерти;... اصبح على قاب قوسين او ادنى من быть на влосок от...

    Арабско-Русский словарь > قاب

  • 20 كثير

    كَثِيرٌ
    обильный, многочисленный, значительный; частый; التردّد كثير часто повторяющийся; الحدوث كثير частый; العدد كثير многочисленный; المقدار كثير значительный по количеству, многочисленный; كثير بـ намного, значительно, очень; اكثير много, часто, очень; ا ما كثير часто, частенько; * الكلام كثير болтливый
    * * *

    аи=
    pl. = كثار

    многочисленный; обильный; частый

    Арабско-Русский словарь > كثير

Страницы

См. также в других словарях:

  • очень — • очень абстрактный • очень агрессивный • очень аккуратный • очень активный • очень алчный • очень бдительный • очень бедный • очень безвкусный • очень бездарный • очень беззаботный • очень безобидный • очень безобразный • очень беспечный • очень …   Словарь русской идиоматики

  • Очень страшное кино (серия фильмов) — Очень страшное кино Scary Movie Жанр комедия Режиссёр Фильмы: 1, 2 Кинен Айвори Уэйанс Фильмы: 3, 4 Дэвид Цукер …   Википедия

  • ОЧЕНЬ — Семантическая история слова, проникшего в литературный язык из областной народной речи и не получившего сразу всех прав литературного гражданства, не может быть восстановлена без изучения его употребления в живых народных говорах. Материалов,… …   История слов

  • Очень страшное кино — Scary Movie …   Википедия

  • Очень страшное кино 3 — Scary movie 3 …   Википедия

  • Очень страшное кино 2 — Scary movie 2 Жанр комедия …   Википедия

  • Очень страшное кино 3 (фильм) — Очень страшное кино 3 Scary movie 3 Жанр комедия фильм ужасов Режиссёр Дэвид Цукер Продюсер …   Википедия

  • Очень страшное кино — 3 — Scary movie 3 Жанр комедия фильм ужасов Режиссёр Дэвид Цукер Продюсер …   Википедия

  • очень — Весьма, безгранично, бесконечно, крайне, невыносимо, необыкновенно, непомерно, разительно, сильно, страшно, ужасно, в высшей степени, адски, донельзя, дюже, вконец, колоссально, неимоверно, непроходимо, несказанно, чрезвычайно, больно, далеко,… …   Словарь синонимов

  • Очень страшное кино 4 — Scary movie 4 …   Википедия

  • Очень страшное кино (фильм) — Очень страшное кино Scary Movie Жанр комедия фильм ужасов Режиссёр Кинен Айвори Уэйанс Продюсер Эрик Голд …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»