-
1 намести
наместисов см. наметать III· намело́ много снега στοίβαξε πολύ χιόνι. -
2 намести
-
3 намести
-мету, -метшь, παρλθ. χρ. намл-мела, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. намтший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наметнный, βρ: -тн, -тена, -тено ρ.σ.μ.1. (με ποσοτική σημ.) σαρώνω, σκουπίζω μαζεύω τα σκουπίδια•намести кучу мусора μαζεύω ένα σωρό σκουπίδια.
2. (για άνεμο) μαζεύω, συγκεντρώνω παρασέρνοντας. -
4 намести
1. сов. что, чегоһепереп, өйөп ҡуйыу2. сов. о ветре, вьюге и т.п.өрөп өйөү, (килтереп) һалыу3. сов. что безл.килтереп өйөү (һалыу), һалыу -
5 намести
сов. что, чего1. рӯфтан, рӯфта ҷамъ кардан; намести кучу мусора ахлотро рӯфта ҷамъ кардан2. (о ветре, вюге) рӯфта овардан, рӯфта тӯб(тӯда) кардан; ветром намели снегу шамол барфро рӯфта овард -
6 намести
-
7 намести
сов( собрать сметая) juntar varrendo, varrer vt; ( о ветре) juntar vt, amontoar vt -
8 намести
сов., см. наметать -
9 намести
vt+ akk +genpfнамету, наметётipfнаметать feje sammen (i en vis mængde)намело много снегу der er føget en mængde sne sammen. -
10 намести
сов. см. наметать III -
11 намести
vgener. saputināt (что, чего - песку, снегу), saslaucīt (zināmu daudzumu) (что, чего)* * *saslaucīt; saputināt, sapūst, sadzīt -
12 намести
(1 ед. намету́) сов.1) (сметая, собрать) amontonar barriendo ( una cantidad)2) (о ветре, вьюге) amontonar vt, acumular vtнамело́ мно́го сне́га безл. — se ha amontonado mucha nieve
* * *vgener. (î âåáðå, âüóãå) amontonar, (ñìåáàà, ñîáðàáü) amontonar barriendo (una cantidad), acumular -
13 намести
ngener. kokku ajama, kokku puhuma, kokku pühkima -
14 намести
(снегу, песку и т.п.) amonceler (ll) vtве́тер намёл мно́го сне́гу — le vent a amoncelé beaucoup de neige
намело́ мно́го ли́стьев безл. — il s'est amoncelé beaucoup de feuilles mortes
-
15 намести
(снегу, песку и т.п.) amonceler (ll) vtве́тер намёл мно́го сне́гу — le vent a amoncelé beaucoup de neige
намело́ мно́го ли́стьев безл. — il s'est amoncelé beaucoup de feuilles mortes
-
16 намести
2) үю, жию -
17 намести
-
18 намести
(метя, собрать) назмятаць -
19 намести
(что-л.; чего-л.)
1) sweep together (какое-то количество)
2) (наносить ветром)
cause to drift (какое-то количество)* * * -
20 намести
• smést• navát• namést
См. также в других словарях:
НАМЕСТИ — НАМЕСТИ, намету, наметёшь, прош. вр. намёл, намела; намётший, совер. (к наметать1), что и чего. 1. Подметая, собрать в каком нибудь количестве. Намести кучу мусору. 2. Навеять, нанести ветром, вьюгой. Снегу намело видимо невидимо. Намело целые… … Толковый словарь Ушакова
НАМЕСТИ — НАМЕСТИ, мету, метёшь; мёл, мела; мётший; метённый ( ён, ена); метя; совер., что и чего. Подметая, сметая, собрать в каком н. количестве. Н. кучу стружки. Ветром намело (безл.) листьев. | несовер. наметать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
НАМЕСТИ — НАМЕСТИ, см. наметать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
намести — собрать, надуть, навеять, нанести Словарь русских синонимов. намести гл. сов. • нанести • надуть собрать в одном месте большое количество чего либо (о снеге, песке, пыли)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
намести́ — намести, мету, метёшь; мёл, мела, мело, мели … Русское словесное ударение
Намести — I сов. перех. см. наметать I II сов. перех. см. наметать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намести — намести, намету, наметём, наметёшь, наметёте, наметёт, наметут, наметя, намёл, намела, намело, намели, намети, наметите, намётший, намётшая, намётшее, намётшие, намётшего, намётшей, намётшего, намётших, намётшему, намётшей, намётшему, намётшим,… … Формы слов
намести — мету, метёшь; намёл, мела, ло; намётший; наметённый; тён, тена, тено; св. 1. что и чего. Метя, сметая, собрать в каком л. количестве. Н. листьев. Н. кучу мусора. 2. Увлекая своим движением, нанести, образовать что л. (о ветре, вьюге и т.п.).… … Энциклопедический словарь
намести — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
намести — (устарелое и в просторечии наместь), прич. намётший; дееприч. наметя … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
намести — мету/, метёшь; намёл, мела/, ло/; намётший; наметённый; тён, тена/, тено/; св. см. тж. наметать, наметаться 1) что и чего Метя, сметая, собрать в каком л. количестве. Намести/ листьев … Словарь многих выражений