-
1 НАКРУТИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НАКРУТИТЬ
-
2 накрутить
накрутить сов. [nakrutitj]см. накручивать -
3 накрутить
I (кого-л./что-л.)
wind
II совер.
1) (что-л.; чего-л.)
twist (какое-то количество)
2) разг. do, say* * ** * *накручивать; накрутить wind, turn -
4 накрутить
-
5 накрутить
-
6 накрутить
-
7 накрутить хвост
• НАКРУТИТЬ ХВОСТ кому highly coll; НАКРУТИТЬ ХВОСТА substand[VP; subj: human]=====⇒ to reprimand s.o. sharply or harshly:- X chewed (bawled) Y out.Большой русско-английский фразеологический словарь > накрутить хвост
-
8 накрутить хвоста
• НАКРУТИТЬ ХВОСТ кому highly coll; НАКРУТИТЬ ХВОСТА substand[VP; subj: human]=====⇒ to reprimand s.o. sharply or harshly:- X chewed (bawled) Y out.Большой русско-английский фразеологический словарь > накрутить хвоста
-
9 накрутить хвост
прост.cf. put (throw) salt on smb.'s tail; give (tell) smb. a bit (a piece) of one's mind- У него свой стиль работы, диспетчерский: позвонить, накрутить хвоста, дать установку, не выходя из-за стола. (В. Овечкин, С фронтовым приветом) — 'He has his own style of doing things - the dispatcher style. Ring you up on the phone, read you a lecture, and give you directions without getting up from his desk.'
Русско-английский фразеологический словарь > накрутить хвост
-
10 накрутить хвоста
( кому)см. накрутить хвостРусско-английский фразеологический словарь > накрутить хвоста
-
11 накрутить волосы на папильотки
1) General subject: have hair in papers, put hair in papersУниверсальный русско-английский словарь > накрутить волосы на папильотки
-
12 накрутить хвост
1) General subject: twist (smb.'s) tail2) Simple: bawl out (отчитать кого-л. за что-л.), chew out (отчитать кого-л. за что-л.) -
13 накрутить хвост
-
14 Х-13
НАКРУТИТЬ ХВОСТ кому highly coll НАКРУТИТЬ ХВОСТА substand VP subj: human to reprimand s.o. sharply or harshlyX накрутил Y-y хвост — X gave Y hellX let Y have it (with both barrels) X chewed (bawled) Y out. -
15 ХВОСТА
-
16 накручивать
накрутить (вн.)wind* (d.), turn (d.) -
17 хвост
-
18 ХВОСТ
в хвост и в гривуи в хвост и в гриву -
19 накручивать
-
20 намотать
reel; wind; beckon; jerkнамотал; намотанный — reeled on
Синонимический ряд:навернуть (глаг.) навернуть; навертеть; навить; накрутить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАКРУТИТЬ — НАКРУТИТЬ, накручу, накрутишь, совер. (к накручивать). 1. что. Намотать, обвивая. Накрутить нитку на катушку. 2. что и чего. Изготовить в каком нибудь количестве верчением, кручением (спец.). Накрутить веревок. 3. без доп. и чего. Напроказить,… … Толковый словарь Ушакова
накрутить — вздуть, намотать, изобразить, взвинтить, навинтить, наговорить, навить, навернуть, повысить, вздуть цену, усложнить, сделать, понакрутить, наготовить Словарь русских синонимов. накрутить см. намотать Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
НАКРУТИТЬ — НАКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; совер. 1. что. Навить на что н., намотать. Н. леску на удилище. 2. что и чего. Кручением наготовить. Н. верёвок. 3. перен., что и чего. Наговорить, сделать, изобразить что н. сложное, необычное (разг.). Н. всяких… … Толковый словарь Ожегова
накрутить — накрутить, накручу, накрутит и устарелое накрутит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
накрутить — (в разных значениях) что и чего. Накрутить мотки шпагата. Накрутить веревок. Эх, черт побери, Ваня, какую мы здесь штуку накрутим! (Эренбург). К. С. [Станиславский] накрутил такого, что страшно (Вахтангов). См. на..., приставка … Словарь управления
накрутить — кручу/, кру/тишь; накру/ченный; чен, а, о; св. см. тж. накручивать, накручиваться 1) а) что Намотать, обвивая вокруг чего л. Накрути/ть канат на барабан. Накрут … Словарь многих выражений
Накрутить хвоста — См. Накрутить хвост … Большой словарь русских поговорок
Накрутить хвост (хвоста) — Грубо прост. В грубой форме сделать выговор, разругать, разбранить. У него свой стиль работы, диспетчерский: позвонить, накрутить хвоста, дать установку (В. Овечкин. С фронтовым приветом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Накрутить — I сов. перех. см. накручивать I II сов. перех. см. накручивать II III сов. перех. разг. см. накручивать III Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накрутить — накрутить, накручу, накрутим, накрутишь, накрутите, накрутит, накрутят, накрутя, накрутил, накрутила, накрутило, накрутили, накрути, накрутите, накрутивший, накрутившая, накрутившее, накрутившие, накрутившего, накрутившей, накрутившего,… … Формы слов
накрутить — накрут ить, уч у, утит … Русский орфографический словарь