-
1 накатанный
-
2 накатанный
прил.1) ( утрамбованный) rullato, spianato2) перен. rodato, sperimentatoпо накатанному пути — lungo / seguendo una strada piana / rodata / sperimentata -
3 rolled on
-
4 godronato
-
5 zigrinato
-
6 накатаний
-
7 rolled
-
8 rolled
-
9 rolled on
-
10 rolled
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > rolled
-
11 profilé moletté
накатанный гнутый профиль проката
накатанный гнутый профиль
Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
11. Накатанный гнутый профиль проката
Накатанный гнутый профиль
D. Gebogenes geriffeltes Profil
Е. Roll-formed knurled section
F. Profile molette
Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profilé moletté
-
12 gebogenes geriffeltes Profil
накатанный гнутый профиль проката
накатанный гнутый профиль
Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
11. Накатанный гнутый профиль проката
Накатанный гнутый профиль
D. Gebogenes geriffeltes Profil
Е. Roll-formed knurled section
F. Profile molette
Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes geriffeltes Profil
-
13 roll-formed knurled section
накатанный гнутый профиль проката
накатанный гнутый профиль
Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll-formed knurled section
-
14 ragged roll
-
15 rullato
накатанный, укатанный, утрамбованный ( катком) -
16 izvožen
накатанный -
17 наковзаний
накатанный; укатанный -
18 festgefahren
накатанный, укатанный (напр. о лыжне) -
19 rolled plunger
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rolled plunger
-
20 knurled roll
накатанный валок; насеченный валк
См. также в других словарях:
накатанный — уезженный, укатанный, торный, проторенный, написанный, езженный, наторенный, наезженный, утрамбованный, начирканный, убитый, начерканный Словарь русских синонимов. накатанный см. утрамбованный Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
НАКАТАННЫЙ — НАКАТАННЫЙ, накатанная, накатанное; накатан, накатана, накатано. 1. прич. страд. прош. вр. от накатать. 2. только полн. О дороге: гладкий, утрамбованный, плотный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
накатанный гнутый профиль проката — накатанный гнутый профиль Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности. [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката гнутые Обобщающие термины гнутые профили проката Синонимы накатанный гнутый профиль EN roll formed… … Справочник технического переводчика
накатанный гнутый профиль проката — ГОСТ 14350 80 Накатанный гнутый профиль проката кр. ф. Накатанный гнутый профиль Deutsch: Gebogenes geriffeltes Profil English: Roll formed knurled section Français: Profile molette Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой… … Металлургия. Терминология ГОСТ
Накатанный гнутый профиль проката — 11. Накатанный гнутый профиль проката Накатанный гнутый профиль D. Gebogenes geriffeltes Profil Е. Roll formed knurled section F. Profile molette Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности Источник: ГОСТ 14350 80:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
накатанный гнутый профиль — ГОСТ 14350 80 кр. ф. см. накатанный гнутый профиль проката … Металлургия. Терминология ГОСТ
Накатанный — прил. Укатанный частой ездой; утрамбованный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накатанный — нак атанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
накатанный — прич.; кр.ф. нака/тан, нака/тана, тано, таны (от накатат/ь) … Орфографический словарь русского языка
накатанный — ая, ое. Укатанный частой ездой, гладкий, ровный (о дороге, пути). Н. путь. Н ая дорога … Энциклопедический словарь
накатанный — ая, ое. Укатанный частой ездой, гладкий, ровный (о дороге, пути) Нака/танный путь. Н ая дорога … Словарь многих выражений