-
1 морозить
морозить 1. (замораживать) gefrieren lassen* vt 2. безл.: морозит es friert -
2 морозить
ях кунондан, ях бандондан -
3 морозить
1. несов. чтотуңдырыуһаҡлау маҡсаты менән2. несов.кого; разг.өшөтөү, туңдырыу3. несов.коготуңдырыу, ҡатырыу, ҡатырып үлтереү4. несов. безл.һыуытыу, һалҡынайтыу -
4 морозить
несовер. - морозить;
совер. - поморозить
1) кого-л./что-л.;
совер. - заморозить freeze, congeal
2) безл. it is freezingморозить: to freezeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > морозить
-
5 морозить
несов. (сов. заморозить)1) ( замораживать) congelare vt, uccidere( esponendo) al freddoморозить тараканов — disinfestare dagli scarafaggi col freddo2) безл. ( о погоде)к утру стало морозить — verso il mattino venne il gelo -
6 морозить
1) морозити, заморожувати що. [Що-день пилати розпинають, морозять, шкварять на огні (Шевч.). Рибу вмочають у воду і так і заморожують (Київ)]. На дворе -зит - надворі морозить (бере морозом), надворі береться мороз. [Береться світом мороз (Червоногр.)]. Меня -зит - мене морозить; мене морозом сипле; мене мов снігом тре; срв. Знобить. Мороженный и -женый - морожений. -ная рыба - морожена (мерзла) риба;2) (лгать, хвастать) - см. Молоть 3.* * *моро́зити -
7 морозить
II (морожу, морозишь), несов.
1. кого-что щIыIэм егъэсын; морозить яблоки мыIэрысэр щIыIэм егъэсын
2. (замораживать) гъэщтын; морозить рыбу бдзэжьейр гъэщтын -
8 морозить
несов.1. что ях кунондан, ях бандондан; морозить пельмени тушбераро ях кунондан2. кого разг. хунук хӯрондан; дар хунукӣ монондан3. кого разг. бо хунукӣ куштан; морозить тараканов нонхӯракҳоро бо хунукӣ куштан4. безл. бештар хунук шудан, хунуктар шудан; морозит аес аст, ҳаво хунуктар шуда истодааст -
9 морозить
-
10 морозить
1) ( замораживать) congelare; surgelare ( при очень низкой температуре)2) ( заставлять мёрзнуть) far patire il freddo3) ( о погоде) gelare* * *несов. (сов. заморозить)1) ( замораживать) congelare vt, uccidere (esponendo) al freddoморо́зить тараканов — disinfestare dagli scarafaggi col freddo
2) безл. ( о погоде)к утру стало моро́зить — verso il mattino venne il gelo
* * *vgener. ghiacciare -
11 морозить
несов.1) ( кого-что) катыру, туңдыру, катырып үтерү, өшетү2) ( что) (для сохранности) туңдыру ( саклау максаты белән)3) безл. суыту, салкынайтусегодня морозит — бүген салкынайтып тора; бүген көн суык
-
12 морозить
несовер. - морозить; совер. - поморозить
1) кого-л./что-л.; совер. - заморозить freeze
2) безл. it is freezing* * ** * *кого-л./что-л.; - заморозить freeze, congeal -
13 морозить
несовер. - морозить; совер. - поморозить1) кого-л./что-л.; совер. - заморозить freeze, congeal2) безл. it is freezing -
14 морозить
-
15 морозить
-
16 морозить
-
17 морозить
-
18 морозить
vgener. gefrieren -
19 морозить
-
20 морозить
техн.моро́зити
См. также в других словарях:
МОРОЗИТЬ — МОРОЗИТЬ, морожу, морозишь, несовер. 1. кого что. Подвергая действию холода, губить. Морозить людей. Морозить тараканов. 2. что. Подвергая действию холода, замораживать (разг.). Морозить яблоки. 3. безл., без доп. О морозной, холодной погоде… … Толковый словарь Ушакова
морозить — См … Словарь синонимов
МОРОЗИТЬ — МОРОЗИТЬ, ожу, озишь; несовер. 1. кого (что). Подвергать действию холода, мороза; уничтожать холодом, морозом. М. тараканов. М. рыбу. 2. безл. О морозной погоде. На дворе морозит. К утру стало м. | прил. морозильный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). М … Толковый словарь Ожегова
морозить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я морожу, ты морозишь, он/она/оно морозит, мы морозим, вы морозите, они морозят, морозь, морозьте, морозил, морозила, морозило, морозили, морозящий, морозивший, мороженный, морозя; св. выморозить,… … Толковый словарь Дмитриева
морозить — рожу, розишь; мороженный; жен, а, о; нсв. 1. (св. заморозить). что. Подвергать действию холода с целью хранения; замораживать. М. рыбу. М. пельмени. 2. (св. поморозить). что. Оставлять что л. на холоде, на морозе; приводить в негодность, портить … Энциклопедический словарь
морозить — ро/жу, ро/зишь; моро/женный; жен, а, о; нсв. см. тж. морозиться 1) (св. заморо/зить) что Подвергать действию холода с целью хранения; замораживать. Моро/зить рыбу. Моро/зить пельмени … Словарь многих выражений
Морозить — I несов. перех. 1. Оставлять на морозе [мороз I 1.], заставлять сильно зябнуть, мерзнуть. отт. Подвергать действию холода, мороза [мороз I 1.]. отт. Уничтожать холодом; губить, подвергая действию мороза [мороз I 1.]. 2. Подвергать действию… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
морозить — мор озить, ожу, озит … Русский орфографический словарь
морозить — (II), моро/жу, ро/зишь, зят … Орфографический словарь русского языка
морозить — замораживание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
морозить — 2.2.6.3., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь