-
1 monofilo
-
2 monofilament yarn
-
3 unit thread
-
4 monofilament
-
5 monothread
мононить, моноволокно -
6 monofilament
1) Медицина: хирургическая мононить2) Химия: моноволокно3) Текстиль: одноволоконная нить4) Космонавтика: индивидуальная нить5) Полимеры: мононить, элементарная нить, элементарное волокно6) Неправильно употребляемый термин: монофиламентный (Состоящий из одиночной цепи одного материала (пример:нейлон используется для производства рыболовной лески в форме монофиламента)) -
7 monofilament yarn
текстильная мононить
монофиламентная нить
Элементарная нить для непосредственного изготовления текстильных изделий.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monofilament yarn
-
8 chemical monofilament
химическая мононить
химический монофиламент
Филаментная химическая нить для непосредственного изготовления изделий.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical monofilament
-
9 filament
['fɪləmənt]1) Общая лексика: волокно, волосок, гифа, жилка, нитевидное волокно, тычиночная нить, филамент (тоненькое волокно или нитка), ворсинка2) Медицина: жгутик3) Ботаника: нить4) Военный термин: нить (накала)5) Техника: катод прямого накала, нить лампы накаливания, подогреватель (катода), накал (нить накала)7) Строительство: насечка напильника, нить (из природных или синтетических волокон), струя, волокно (древесины)8) Астрономия: филамент (см.тж. волокно)9) Лесоводство: волокно большой длины, волоконце10) Телекоммуникации: плавкая вставка, тело накала11) Текстиль: комплексная нить, синтетическая нить, элементарная нить, коконная нить, непрерывная нить, непрерывное волокно12) Электроника: волосок накала, нить накала13) Нефть: одиночная нить14) Рыбоводство: лепесток15) Космонавтика: нить накаливания, пиронить16) Картография: волосок (в сетке нитей)17) Биотехнология: сильно вытянутые бактерии, цепь клеток18) Метрология: катод с прямым накалом19) Бурение: катод, накал, нить катода20) Полимеры: текстильная нить, филаментная нить, филаментный, элементарное волокно21) Океанография: нить (напр, бактерий)22) Общая лексика: нить накаливания (лампы)23) Макаров: корневой волосок, мононить, мочка, нить тычинки, подогреватель катода, последовательность однородных объектов, филамент, цепочка, шнур, элементарная струйка, волокно (на Солнце), пучок (напр. плазмы), накал (нить накала, особ. радиоламп)24) Золотодобыча: ниточка25) Электротехника: плавкая вставка предохранителя26) Общая лексика: небольшая струя, отдельный ток струи27) Общая лексика: филоментов -
10 monofibre thread
Ювелирное дело: мононить (тончайшая полимерная нить) -
11 monofilament yarn
1) Техника: пряжа из моноволокна2) Текстиль: моноволокно, одноволоконная нить3) Полимеры: мононить -
12 unit thread
1) Математика: единичная нить2) Полимеры: мононить, одиночная нить, элементарная нить -
13 Draht
сущ.1) общ. моноволокно, несработанный конец основы между навоем и бердом, телеграф, телеграфный провод, телефон, жила (в многожильном кабеле), дратва, телефонный провод, проволока2) авиа. проволочка3) разг. деньги4) воен. проводная связь, проводное средство связи, проволочное заграждение5) тех. грубая (синтетическая) мононить6) лес. спичечная соломка7) текст. жало лезвия, заворот фальца, крутка, кручение (см. также Drehung)8) электр. провод, провод, провод, провод9) нефт. трос10) свар. сварочная проволока, электродная проволока11) берл. тесёмка, шнурок12) внеш.торг. телеграфная линия, провод (телефонный, телеграфный)13) аэродин. проводник -
14 Monofilament
nмоноволокно n; элементарное волокно n; мононить fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Monofilament
-
15 monofilamento
mмоноволокно n; элементарное волокно n; мононить f -
16 monofilament
English-russian plastics terminology dictionary > monofilament
-
17 Draht
m1) проволока2) провод3) текст. крутка ( число кручений на единицу длины)4) грубая ( синтетическая) мононить•- blanker Draht
- isolierter Draht
- umflochtener Draht -
18 Monofil
n -
19 Monofilament
n -
20 Monofilfaden
m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мононить — мононить … Орфографический словарь-справочник
МОНОНИТЬ — одиночное химическое волокно непрерывной длины и сравнительно большого диаметра (0,03 1,0 мм). Применяется в производстве щеток, фильтров, сеток, рыболовных сетей, конвейерных лент и др … Большой Энциклопедический словарь
мононить — сущ., кол во синонимов: 1 • волокно (75) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МОНОНИТЬ — одиночная нить очень большой длины, не делящаяся в продольном направлении. В поперечном направлении размеры М. составляют 0,03 1,5 мм и более. Толстые М. имeют след. назв.: жилка, щетина, волос, соломка, пленочная нить. М. выпускают неокрашенными … Химическая энциклопедия
мононить — одиночное химическое волокно непрерывной длины и сравнительно большого диаметра (0,03 1,0 мм). Применяется в производстве щёток, фильтров, сеток, рыболовных сетей, конвейерных лент и др. * * * МОНОНИТЬ МОНОНИТЬ, одиночное химическое волокно… … Энциклопедический словарь
мононить — monosiūlas statusas T sritis chemija apibrėžtis Į plonesnius plaušelius nesiskaidantis siūlas. atitikmenys: angl. monofilament rus. моноволокно; мононить ryšiai: sinonimas – monopluoštas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Мононить — моноволокно, одиночное химическое волокно непрерывной длины, более толстое, чем обычные элементарные нити (См. Элементарная нить). Используется непосредственно для выработки изделий (например, капроновое для изготовления чулок) … Большая советская энциклопедия
МОНОНИТЬ — моноволокно, одиночное хим. волокно, пригодное для изготовления текст. изделий. Из М. изготовляют канаты, обивочные материалы, рыболовные сети, сетки для бумагоделат. машин, хирургич. нити и т. п … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мононить — одиночная нить, не делящаяся без разрушения в продольном направлении, пригодная для непосредственного использования при производстве текстильных изделий; разновидность элементарной нити. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В.,… … Энциклопедия моды и одежды
мононить — монон ить, и … Русский орфографический словарь
мононить — монони/ть, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.