-
1 молебен
-
2 молебен
отслужвам благодарствен молебен hold а Те Deum/a thanksgiving service* * *молѐбен,м., -и, (два) молѐбена църк. (public) prayer, (church) service; отслужвам благодарствен \молебен hold a Te Deum/a thanksgiving service.* * *1. (public) prayer, (church) service 2. отслужвам благодарствен МОЛЕБЕН hold а Те Deum/a thanksgiving service -
3 молебен
(церк. богослужение, совершаемое или как благодарственное, в котором верующие просят о чем-л. Иисуса Христа, Богородицу или какого-л. святого, или в бедственных случаях - войны, засухи и т. п.; совершение молебенна может происходить в храме, в доме, при освящении посевов - на поле и т. п.; молебен всегда является коллективным и возглавляется священником) prayer service, moleben, public supplicatory [public thanksgiving] worship, public supplicatory [public thanksgiving] prayers, rogationотслужить благодарственный молебен — to hold a thanksgiving service, to hold a moleben
-
4 молебен
1. litany2. thanksgiving; Te Deum3. prayer service -
5 молебен
-
6 молебен
-
7 молебен
-
8 молебен
1) General subject: prayer2) Religion: moleben (церковное богослужение, заключающее благодарственное или просительное моление), prayer service3) Christianity: ( collective) prayer, (греч.) Paraklesis, intercessory prayer service -
9 молебен
-
10 молебен
-
11 молебен
м. церк.; = молебствиеpublic prayer; church serviceотслужи́ть благода́рственный моле́бен — hold a thanksgiving service
-
12 молебен
-
13 молебен
мservice, public prayer -
14 молебен (греч.)
Christianity: Paraklesis -
15 молебен в знак протеста
Religion: pray-inУниверсальный русско-английский словарь > молебен в знак протеста
-
16 молебен в чистом поле
Religion: field-meetingУниверсальный русско-английский словарь > молебен в чистом поле
-
17 молебен на открытом воздухе
Универсальный русско-английский словарь > молебен на открытом воздухе
-
18 благодарственный молебен
Русско-английский синонимический словарь > благодарственный молебен
-
19 служить молебен по
-
20 Великий молебен
Religion: Monlamchenmo, Smon-lam chen-mo
См. также в других словарях:
МОЛЕБЕН — МОЛЕБЕН, бна, муж. (церк.). Краткая церковная служба. Благодарственный молебен. Отслужить молебен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Молебен — и благословение на вступление в должность президента РФ В. В. Путина 7 мая 2000 года … Википедия
молебен — краткое богослужение в виде благодарности или просьбы (Даль, молить) См … Словарь синонимов
МОЛЕБЕН — МОЛЕБЕН, в христианстве коллективное хвалебное, благодарственное и просительное моление верующих к Богу, Богородице или святым. Молебен совершается в храме после литургии, утрени или вечерни … Современная энциклопедия
молебен — МОЛЕБЕН, спец. молебствие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Молебен — МОЛЕБЕН, в христианстве коллективное хвалебное, благодарственное и просительное моление верующих к Богу, Богородице или святым. Молебен совершается в храме после литургии, утрени или вечерни. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МОЛЕБЕН — в христианстве коллективное хвалебное, благодарственное или просительное обращение верующих к Богу, Богородице (Деве Марии) или святым во время церковного богослужения … Большой Энциклопедический словарь
МОЛЕБЕН — МОЛЕБЕН, бна, муж. У христиан: краткое богослужение (о здравии, благополучии или хвалебное). Отслужить м. | прил. молебный, ая, ое. Молебное песнопение (совместное пение всех присутствующих на молебне). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
МОЛЕБЕН — и пр. см. молить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Молебен — одно из церковных богослужений, содержание которогосоставляет моление (к Господу Богу, или Богородице, или святым),просительное или благодарственное, по поводу событий и нужд жизниобщественно церковной или частной. Одни М. совершаются в храме,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
молебен — молебен, род. молебна … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке