-
1 mehrstufig
adj1) тех. многоступенчатый; гидр. многокаскадный -
2 Ring
m -(e)s, -eeinen Ring bilden — встать в круг; образовать кругRinge in die Luft blasen — пускать дым кольцамиzehn ( fünf, zwölf) Ringe schießen — выбить десять ( пять, двенадцать) очков ( при стрельбе по круглой мишени)mit j-m den Ring ( die Ringe) wechseln — обменяться кольцами, обручиться с кем-л.••j-m einen Ring durch die Nase ziehen — усмирить, укротить кого-л. -
3 Mehrstufen-
сущ.юр. многостепенный -
4 mehrstufig
прил.1) геол. многоярусный2) тех. многостадийный, многоступенчатый3) юр. многостепенный4) гидр. многокаскадный5) выч. многоуровневый -
5 eine Wohnung im Ring täuschen
прил.общ. произвести многостепенный обмен квартиры, произвести сложный обмен квартирыУниверсальный немецко-русский словарь > eine Wohnung im Ring täuschen
-
6 indirekt
a1) косвенный, непрямой, опосредованныйauf índirektem Wége — косвенным образом
2) лингв, эк, юр, радио косвенныйíndirekte Réde — косвенная речь
índirekte Stéúern — косвенные налоги
índirekter Bewéís — косвенное доказательство
3) полит непрямой, многостепенныйíndirekte Wáhlen — непрямые выборы
4) физ непрямой, отражённыйíndirekte Beléúchtung — освещение отражённым светом
5) воен непрямой, скрытыйíndirektes Féúer — стрельба непрямой наводкой [с закрытых огневых позиций]
6) спорт непрямой, замаскированныйein índirekter Hieb — непрямой удар
ein índirekter Stoß — непрямой укол (в фехтовании)
éíne índirekte Umármung — маскированное держание (в боксе)
7) мат обратныйíndirekte Proportionalität — обратная пропорциональность
-
7 mehrstufig
многокаскадный; многостадийный; многостепенный; многоступенчатыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mehrstufig
См. также в других словарях:
многостепенный — многостепенный … Орфографический словарь-справочник
МНОГОСТЕПЕННЫЙ — МНОГОСТЕПЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. Проходящий через ряд стадий, ступеней, не прямой. Многостепенные выборы (косвенные). | сущ. многостепенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
многостепенный — прил., кол во синонимов: 1 • степенный (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Многостепенный — прил. Проходящий через ряд стадий, ступеней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многостепенный — многостепенный, многостепенная, многостепенное, многостепенные, многостепенного, многостепенной, многостепенного, многостепенных, многостепенному, многостепенной, многостепенному, многостепенным, многостепенный, многостепенную, многостепенное,… … Формы слов
многостепенный — многостеп енный; кратк. форма енен, енна … Русский орфографический словарь
многостепенный — кр.ф. многостепе/нен, многостепе/нна, пе/нно, пе/нны … Орфографический словарь русского языка
многостепенный — ая, ое; пенен, пенна, пенно. Проходящий ряд ступеней, стадий. М. отбор кандидатов в команду. М ые выборы депутатов. ◁ Многостепенность, и; ж. М. выборов … Энциклопедический словарь
многостепенный — ая, ое; пе/нен, пе/нна, пе/нно. см. тж. многостепенность Проходящий ряд ступеней, стадий. Многостепе/нный отбор кандидатов в команду. М ые выборы депутатов … Словарь многих выражений
многостепенный — мног/о/степен/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
степенный — См. величавый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. степенный благонравный, величавый; слов на ветер не бросает, строгих правил, рассудительный, остепененный, важный,… … Словарь синонимов