-
1 мешанина
мешанинаשַעַטנֵז ז'; מִישמָש ז'* * *בלילבלילה דיסה כתושת מעשה טלאים עירבוביה רסק תערובת -
2 мешанина
мешанинаж разг τό ἀνακάτεμα. -
3 мешанина
мешанина patchwork; medley -
4 мешанина
mishmash имя существительное:hodgepodge (мешанина, смесь, всякая всячина, суп из мяса и овощей, овощной суп на бараньем бульоне, рагу из мяса и овощей)словосочетание: -
5 мешанина
ж; разг.боламык; буталчык[лык], төрле әйберләр катнашмасы; җыен юк-бар -
6 мешанина
-
7 мешанина
1) hash
2) mixture -
8 мешанина
1) General subject: cento, farrago, galimatias, gallimatia, gallimatias, gallimaufry, hash, hash up, hash-up, hotchpot, linsey woolsey, lorelei, mash, medley, mingle, mishmash, mix, mulligan, olio, omnium gatherum, omnium-gatherum, patchwork, pell-mell, admixture2) Architecture: welter3) Diplomatic term: mishmash (suddenly a coffee-table magazine emerged out of mishmash)4) Scornful: hodgepodge5) Deprecatingly: linsey-woolsey6) Jargon: hodge podge7) American English: gobbledegook -
9 мешанина
n1) gener. Gemansche (напр., о фальсифицированных напитках), Gemenge, Gemengsel, Gemisch (разг.), Manscherei, Mengsel, Märte, Pelemele, Potpourri, Panscherei2) colloq. Mischmasch, Pampe, Salat3) fr. Melange, Ragout4) obs. Mickmack5) avunc. Feld-Wald-und-Wiesen-Mischung -
10 мешанина
blanding, sammenblanding, vase, virr -
11 мешанина
ж рзгmisturada f, confusão f, mixórdia f -
12 мешанина
ж, разг.çorba; karmakarışıklık; abur cubur ( о пище) -
13 мешанина
sb. biksemad, miskmask, ∫ pærevælling, sammensurium* * *sb fblanding, miskmask, pærevælling, sammensurium. -
14 мешанина
ж. тк. ед. разг.medley, jumble, mishmash -
15 мешанина
-
16 мешанина
ngener. maiseklis (maisījums), mistrojums* * *mistrojums, sajaukums -
17 мешанина
............................................................1. hotchpot(v.) (حق.) سرجمع کردن دارایی، روی هم ریختن اموال............................................................2. hodge-podge............................................................3. muddle(vt. & n.) گیج کردن، خراب کردن، درهم و برهم کردن، گیجی، تیرگی -
18 мешанина
ж. разг.* * *n1) gener. batiborrillo, batiburrillo, baturrillo, ensalada, gatuperio, mixtura, folla2) colloq. almodrote, amasijo, amasijo (месиво), bazofia (о кушанье), cajón de sastre, comistrajo (о пище), mescolanza, mezcla, mezcolanza, pepitoria, popurrì, revoltijo, mejunje, menjunje, menjurje3) liter. bodrio -
19 мешанина
ncolloq. segadus, segu, segupuder -
20 мешанина
ж. разг.mélange m, méli-mélo m (pl mélis-mélos), fatras mмешани́на в голове́ — mélis-mélos dans la tête
* * *n1) colloq. méli-mélo, cassoulet2) obs. tripotage3) liter. fourre-tout, macédoine, magma, mélange, olla-podrida, salade, salmigondis, patchwork, cocktail, hachis, mixture, pot-pourri, salade russe
См. также в других словарях:
мешанина — См … Словарь синонимов
МЕШАНИНА — МЕШАНИНА, мешанины, мн. нет, жен. (разг. пренебр.). Всякая смесь разнородных по качеству и свойствам предметов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕШАНИНА — МЕШАНИНА, ы, жен. (разг. пренебр.). Смесь чего н. разнородного, путаница. М. в голове у кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мешанина — «Мешанина» 2 диска, вобравшие в себя песни с «Неголубого огонька» 2004 года новогодней телепередачи, выходившей в эфир канала Ren TV в 2004 и 2005 гг. На сборнике представлены в основном песни из репертуара поп исполнителей в исполнении рок… … Википедия
мешанина — [2/1] смесь из нескольких наркотиков для введения. Что за странная мешанина? Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Мешанина (альбом) — Мешанина или неГолубой огонёк 2004 … Википедия
Мешанина — I ж. разг. 1. Смесь чего либо разнородного. 2. перен. Отсутствие ясности и порядка; путаница. II ж. местн. Кормовая смесь из травы и сена, с добавлением муки и воды; мешанка I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мешанина — мешанина, мешанины, мешанины, мешанин, мешанине, мешанинам, мешанину, мешанины, мешаниной, мешаниною, мешанинами, мешанине, мешанинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мешанина — мешан ина, ы … Русский орфографический словарь
мешанина — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
мешанина — ы; ж. Разг. Смесь чего л. разнородного. М. дождя, снега и тумана. М. из обрывков бумаг и тряпок. // О чём л. беспорядочном, перепутанном, неразборчивом. М. мыслей. В мешанине криков услышать чей л. голос. Уличная м. автомашин. У кого л. м. в… … Энциклопедический словарь