-
1 механический
механическийМеханический движений механическое движение.
(Катаев:) Электричестве волгыдым веле огыл, тудо механический вийымат пуа. С. Николаев. (Катаев:) Электричество даёт не только свет, оно даёт и механическую силу.
Механический пила механическая пила;
механический погрузчик механический погрузчик.
Механический обработкым ыштыме паша нелемеш. «Ончыко» Затрудняется работа по механической обработке.
3. механический (машинам, механизмым ыштыме да олмыктымо дене кылдалтше)Механический мастерской механическая мастерская;
механический цех механический цех.
Мемнан олаште механический завод уло. В нашем городе имеется механический завод.
-
2 механический
механический 1. maschinell, mechanisch, Maschinen... механический привод mechanischer Antrieb 2. (машинальный) mechanisch; gewohnheitsmäßig (привычный); unwillkürlich (непроизвольный); automatisch (автоматический) механическое движение mechanische ( gewohnheitsmäßige] Bewegung -
3 механический
1. механический (механика дене кылдалтше). Механический движений механическое движение.□ (Катаев:) Электричестве волгыдым веле огыл, тудо механический вийымат пуа. С. Николаев. (Катаев:) Электричество даёт не только свет, оно даёт и механическую силу.2. механический (механизм полшымо дене ыштыше але ышталтше). Механический пила механическая пила; механический погрузчик механический погрузчик.□ Механический обработкым ыштыме паша нелемеш. «Ончыко». Затрудняется работа по механической обработке.3. механический (машинам, механизмым ыштыме да олмыктымо дене кылдалтше). Механический мастерской механическая мастерская; механический цех механический цех.□ Мемнан олаште механический завод уло. В нашем городе имеется механический завод.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > механический
-
4 механический
1) maschinell, mechanisch, Maschinen- (опр. сл.)2) ( машинальный) mechanisch; gewohnheitsmäßig ( привычный); unwillkürlich ( непроизвольный); automatisch ( автоматический) -
5 механический
в разн. знач.механический цех — atelier m mécaniqueмеханические движения — mouvements m pl mécaniques -
6 механический
прил.
1) mechanical;
power-driven;
mechanical propelling (pencil) механическая тяга ≈ mechanical traction
2) (машинальный) mechanical, automatica. mechanicalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > механический
-
7 механический ом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механический ом
-
8 механический
прил. -
9 механический
прил.1) meccanico, meccanizzato2) ( машинальный) meccanico, macchinale, automatico; riflesso ( рефлекторный)3) ( односторонний) semplificatorio, poco dialettico -
10 механический
-
11 механический ом
Англо-русский словарь технических терминов > механический ом
-
12 механический
Сокращение: мех. -
13 механический
adjgener. mechanisch, mechaniek, mekaniek, werktuigkundig, werktuiglijk -
14 механический
автоматический -
15 механический машинный машинальный
-
16 механический автомат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механический автомат
-
17 механический анализ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механический анализ
-
18 механический аналог
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механический аналог
-
19 механический вынос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механический вынос
-
20 механический выпрямитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механический выпрямитель
См. также в других словарях:
механический — механический … Орфографический словарь-справочник
механический — См … Словарь синонимов
МЕХАНИЧЕСКИЙ — (греч. mechanikos). 1) основанный на законах механики; относящийся к механике. 2) бессознательный, безотчетный когда человек действует как машина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИЧЕСКИЙ 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕХАНИЧЕСКИЙ — МЕХАНИЧЕСКИЙ, механическая, механическое (книжн.). 1. прил. к механика в 1 знач. Механические законы. || Основанный на принципах, законах механики. Механическое воздействие на природу. 2. прил. к механизм1 в 1 знач.; действующий при посредстве… … Толковый словарь Ушакова
механический — ая, ое. mécanique, лат. mechanisch. 1. Отн. к механике, механизму. Механическое движение. М. насос. Крысин 1998. 2. Не направляемый сознанием, машинальный. Крысин 1998. Лекс. Алексеев 1794: механи/ческий; Нордстет 1780: механи/чески; СИЗ:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕХАНИЧЕСКИЙ — МЕХАНИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. механика и механизм. 2. Машинальный, сознательно не регулируемый. Механически (нареч.) запоминать что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
механический — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN mechanistic … Справочник технического переводчика
механический ом — мехом — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы мехом EN mechanical ohm … Справочник технического переводчика
механический яс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical jar … Справочник технического переводчика
механический — I см. механический; ого; м.; разг. О механической мастерской, механическом заводе. Прийти в механическую. Работать на механическом. II ая, ое. см. тж. механически, механическая, механический 1) к … Словарь многих выражений
Механический — I м. разг. Механический цех. II прил. 1. соотн. с сущ. механика 1., механизм I 1., связанный с ними 2. Свойственный механике [механика 1.], характерный для неё. 3. Свойственный механизму [механизм I 1.], характерный для него. отт. Действующий при … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой