-
1 genieteter Träger
балка клёпаная
Составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > genieteter Träger
-
2 Walzträger
балка прокатная
Металлическая балка, являющаяся прокатным изделием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Walzträger
-
3 Schweißträger
балка сварная
Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schweißträger
-
4 Verbundbalken
сущ.1) тех. железобетонная балка, составная балка, комбинированная балка (металлическая балка с железобетонной плитой)2) дор. металлическая балка, объединённая с железобетонной плитой -
5 Verbundträger
сущ.1) тех. железобетонная балка, сталежелезобетонная балка, стальная балка, объединённая с железобетонной2) стр. комбинированная балка, стальная балка, объединённая с железобетонной плитой3) дор. металлическая балка, объединённая с железобетонной плитой, составная балка -
6 Blechträger
сущ.1) стр. составная стальная балка, балка со сплошной стенкой (составного сечения)2) ж.д. клёпаная балка со сплошной стенкой, сварная балка со сплошной стенкой -
7 Verbundbalken
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbundbalken
-
8 Verbundbalken
m железобетонная балка ж.; комбинированная балка ж. (металлическая балка с железобетонной плитой); составная балка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbundbalken
-
9 kombinierter Träger
прил.1) стр. смешанная балка (металлическая балка, объединённая с железобетонной плитой)2) дор. составная балка -
10 Stahlträger
сущ.1) общ. стальная балка2) тех. суппорт строгального станка, резцедержатель3) дор. металлическая балка -
11 Verbundbalken
mкомбинированная балка (металлическая балка, объединенная с железобетонной плитой)Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Verbundbalken
-
12 Verbundträger
mжелезобетонная балка; металлическая балка, объединенная с железобетонной плитойDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Verbundträger
-
13 Stahlverbundträger
mметаллическая балка, объединенная с железобетонной плитой, железобетонная балка комбинированной конструкцииDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Stahlverbundträger
-
14 Metallträger
-
15 Metallträger
-
16 Metallträger
ḿ( инженерные войска) металлическая балка -
17 Metallträger
(m)инж. металлическая балка -
18 Metallträger
m металлическая балка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Metallträger
-
19 Traverse
сущ.1) общ. (металлическая) подвесная балка, перекладина3) стр. поперечина, поперечная балка, траверса4) ж.д. надрессорная балка5) авт. поперечина (напр., рамы)6) гидр. дамба7) дор. подвесная балка8) палеонт. поперечные пластинки9) швейн. крышка педали10) судостр. ползун -
20 Traverse
f =, -n1) траверса; (металлическая) подвесная балка; перекладина, поперечина
См. также в других словарях:
Балка подкрановая — – балка, несущая рельс кранового пути и воспринимающая нагрузки от ходовых тележек мостового крана. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Подкрановая балка – металлическая балка, опирающаяся… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка клёпаная — Составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
балка прокатная — Металлическая балка, являющаяся прокатным изделием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN rolled beam DE Walzträger FR poutre laminéepoutrelle laminée … Справочник технического переводчика
балка сварная — Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN welded beam DE Schweißträger FR poutre soudée … Справочник технического переводчика
Балка прокатная — – металлическая балка, являющаяся прокатным изделием. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА ПРОКАТНАЯ — металлическая балка, являющаяся прокатным изделием (Болгарский язык; Български) валцувана греда (Чешский язык; Čeština) válcovaný nosník (Немецкий язык; Deutsch) Walzträger (Венгерский язык; Magyar) hengerelt tartó (Монгольский язык) цувимал дам… … Строительный словарь
БАЛКА КЛЁПАНАЯ — составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений (Болгарский язык; Български) нитована греда (Чешский язык; Čeština) nýtovaný nosník (Немецкий язык; Deutsch) genieteter… … Строительный словарь
БАЛКА СВАРНАЯ — составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой (Болгарский язык; Български) заварена греда (Чешский язык; Čeština) svařovaný nosník (Немецкий язык; Deutsch) Schweißträger (Венгерский язык; Magyar) hegesztett tartó… … Строительный словарь
БАЛКА 1 — БАЛКА 1, и, ж. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балка — БАЛКА, и, жен. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. | прил. балочный, ая, ое. Балочное перекрытие (из балок). II. БАЛКА, и, жен. Лощина, ложбина, овраг, иногда… … Толковый словарь Ожегова
Балка — горизонтальный деревянный брус, элемент перекрытия. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * горизонтальный брус, обычно призматической формы, имеющий опору в нескольких точках. В зависимости от материала, из которого… … Архитектурный словарь