-
1 меняет
меняет v см. также менять -
2 меняет
-
3 меняет дело
1) General subject: change the matter2) Marketology: that matters -
4 меняет знак не более N-1 раз
Mathematics: let u be such that x ( u) changes sign at most N-1 timesУниверсальный русско-английский словарь > меняет знак не более N-1 раз
-
5 меняет направление, дует со стороны левее, чем изначально, если смотреть на ветер
Meteorology: backed (о направлении ветра)Универсальный русско-английский словарь > меняет направление, дует со стороны левее, чем изначально, если смотреть на ветер
-
6 мало что меняет
Мало что меняет-- Sealing made very little difference.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало что меняет
-
7 практически ничего не меняет
Практически ничего не меняет-- In this respect, varying the plane of misalignment in relation to the load plane makes practically no difference.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практически ничего не меняет
-
8 Ключевая комбинация карт, то есть комбинация, которая меняет ход игры и положение игрока в лучшую или худшую сторону.
Cards: key handУниверсальный русско-английский словарь > Ключевая комбинация карт, то есть комбинация, которая меняет ход игры и положение игрока в лучшую или худшую сторону.
-
9 Прибор, который меняет одну вещь в другую
Fairy tales: transmogrifierУниверсальный русско-английский словарь > Прибор, который меняет одну вещь в другую
-
10 Это меняет дело
General subject: That makes a change -
11 ветер меняет направление
1) Naval: wind veers2) Makarov: the wind is turning, wind is turningУниверсальный русско-английский словарь > ветер меняет направление
-
12 волк каждый год линяет, да обычай не меняет
Универсальный русско-английский словарь > волк каждый год линяет, да обычай не меняет
-
13 змея меняет кожу
1) General subject: a snake renews its skin2) Makarov: snake sheds its skin, the snake sheds its skin -
14 к какой стороне он ни примкнёт, это дела не меняет
General subject: he can take either side, it makes no differenceУниверсальный русско-английский словарь > к какой стороне он ни примкнёт, это дела не меняет
-
15 краситель не меняет окраски под действием света
Makarov: a dye is light-fast, dye is light-fastУниверсальный русско-английский словарь > краситель не меняет окраски под действием света
-
16 кривизна меняет знак
Makarov: curvature reversesУниверсальный русско-английский словарь > кривизна меняет знак
-
17 материал не меняет своих свойств в широком температурном диапазоне
Универсальный русско-английский словарь > материал не меняет своих свойств в широком температурном диапазоне
-
18 муссон меняет направление
Универсальный русско-английский словарь > муссон меняет направление
-
19 на его патефоне есть такая штуковина, которая автоматически меняет пластинки
General subject: his gramophone has a little thingamy that changes the records automatically, his gramophone has a little thingum that changes the records automatically, his gramophone has a little thingumajig that changes the records automatically, his gramophone has a little thingumbob that changes the records automatically, his gramophone has a little thingumebob that changes the records automatically, his gramophone has a little thingummy that changes the records automaticallyУниверсальный русско-английский словарь > на его патефоне есть такая штуковина, которая автоматически меняет пластинки
-
20 он то и дело меняет свои планы
General subject: he keeps changing his plansУниверсальный русско-английский словарь > он то и дело меняет свои планы
См. также в других словарях:
Иван Васильевич меняет профессию — Иван Васильевич меняет профессию … Википедия
Иван Васильевич меняет профессию (фильм) — Иван Васильевич меняет профессию Жанр фантастика, комедия, приключение Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Владлен Бахнов Леонид Гайдай … Википедия
Тобаго меняет курс — «Тобаго» меняет курс «Tobago» maina kursu Жанр Детектив Режиссёр Александр Лейманис В главных ролях Гунар Цилинский Инесса Скру … Википедия
Любовь все меняет — Sol Goode Жанр комедия Режиссёр Дэнни Комден Продюсер Винсент Ньюман Такер Тули … Википедия
Любовь всё меняет — Sol Goode … Википедия
07-й меняет курс — Жанр боевик / драма Режиссёр Владимир Потапов Продюсер … Википедия
«Тобаго» меняет курс — «Tobago» maina kursu Жанр детективный фильм Режиссёр Александр Лейманис В главных ролях Гунар Цилинский … Википедия
«Тобаго» меняет курс (фильм) — «Тобаго» меняет курс «Tobago» maina kursu Жанр Детектив Режиссёр Александр Лейманис В главных ролях Гунар Цилинский Инесса Скрубе Карлис Себрис Эве Киви Кинокомпания … Википедия
Ноль седьмой меняет курс — 07 й меняет курс Жанр боевик, драма Режиссёр Владимир Потапов Продюсер Татьяна Яковенко Алексей Голодницкий Автор сценария … Википедия
Ноль седьмой меняет курс (фильм) — 07 й меняет курс Жанр боевик, драма Режиссёр Владимир Потапов Продюсер Татьяна Яковенко Алексей Голодницкий Автор сценария … Википедия
Смерть меняет всё (Доктор Хаус) — «Доктор Хаус» «Смерть меняет все» (англ. Dying Changes Everything) Номер серии 87 Дата выхода 16 сентября, 2008 Окончательный диагноз Лепра … Википедия