-
1 мельком
-
2 мельком
взглянуть мельком — lancer un coup d'œil rapide sur qn, sur qchслышать мельком — entendre en passantя его видел мельком — je l'ai à peine vu, je l'ai juste entrevu -
3 мельком
нар.мельком просмотреть — sfogliare vt; dare una guardata ( a qc) -
4 мельком
-
5 мельком
-
6 мельком
нареч. (бегло, мимоходом) зервк; взглянуть мельком зервк хәләх -
7 мельком
нареч.1) (недолго видеть и т.п.) fugazmente, de modo fugaz2) (мимоходом, бегло) de pasoвзгляну́ть ме́льком — echar una ojeada, echar un vistazo -
8 видеть мельком
to catch a glimpse (of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > видеть мельком
-
9 поверхностный мельком
-
10 вскользь, мельком
advgener. in het voorbijgaan -
11 vilahdukselta
Finnish-Russian dictionary with conjugations > vilahdukselta
-
12 [uz] īsu brīdi
мельком -
13 pa ausu galam
мельком -
14 чурть-чарть
мельком -
15 hetkeks
мельком -
16 vilksamisi
мельком -
17 аҙға ғына
мельком -
18 осраҡлы ғына
мельком -
19 ситләтеп кенә
мельком -
20 унан-бынан ғына
мельком
См. также в других словарях:
мельком — См … Словарь синонимов
МЕЛЬКОМ — (мельком обл.), нареч. (разг.). 1. Весьма короткое время. Мне не удалось даже мельком с ним повидаться. 2. Необстоятельно, поверхностно, бегло. Я об этом слышал только мельком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мельком — Мельком шашечный клуб из Твери. Название по генеральному спонсору ОАО «Мелькомбинат», генеральный директор которого С. С. Потапов является президентом шашечного клуба «Мельком»[1]. Второй по времени образования (1999)… … Википедия
мельком — МЕЛЬКОМ, бегло, вскользь, мимолетно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мельком — и допустимо мельком … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Мельком — м ельком, мельк ом нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Очень непродолжительное время; быстро. отт. перен. Бегло, вскользь. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МЕЛЬКОМ — и МЕЛЬКОМ, нареч. В самое короткое время, бегло. М. взглянуть. М. ознакомиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕЛЬКОМ — и МЕЛЬКОМ, нареч. В самое короткое время, бегло. М. взглянуть. М. ознакомиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мельком — мелько/м Кирилл мельком взглянул на письмо … Правописание трудных наречий
Мельком и Мельком — нареч. разг. 1. Непродолжительное время, недолго. 2. перен. Бегло, вскользь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мельком — м ельк ом … Русский орфографический словарь