-
1 alambre de cobre
-
2 junta de cobre
-
3 latón dorado
-
4 cobre
m1) хим. медь3) Ам. медякno tener un cobre — не иметь ни гроша4) муз. собир. медные духовые инструменты••batir el cobre разг. — быстро (энергично) вести дело -
5 ochavo
-
6 verdete
-
7 cobre
m1) хим. медьcobre rojo — куприт, красная медная руда
3) Ам. медяк4) муз. собир. медные духовые инструменты•• -
8 ochavo
-
9 calé
-
10 claco
-
11 cuarto
1. adj m 2. m1) четверть, четвёртая часть2) комнатаcuarto de estar — общая комната, гостиная3) квартира4) ист. кварто ( медная монета)9) pl конечности ( животного)10) pl разг. деньгиestar sin (no tener) un cuarto — сидеть без гроша, сидеть на мелиtener (cuatro) cuartos — быть при деньгах, иметь деньги••cuarto de estandartes воен. — помещение для хранения штандартовcuarto de final ( чаще pl) спорт. — четвертьфиналcaérsele (írsele) a uno cada cuarto por su lado разг. — быть неряхойdar un cuarto al pregonero разг. (чаще с отриц.) — выбалтывать, разбалтыватьechar su cuarto a espadas разг. — вмешиваться в разговор; высказывать своё мнениеhacer cuartos a uno — четвертовать кого-либоtener buenos cuartos разг. — быть мускулистым (сильным) -
12 cuprita
fкуприт, красная медная руда -
13 chelín
-
14 décima
-
15 malaquita
-
16 mota
-
17 patacón
m2) Кол. ломтик жареного банана3) Чили синяк, кровоподтёк••a patacón por cuadra loc. adv. Арг. — на своих (на) двоих -
18 vellón
I m3) см. vedija 3)II m1) вельон, сплав серебра и меди ( из которого в старину чеканили монеты)3) П.-Р. вельон (монета = 5 или 10 сентаво)4) Пан. вельон (монета = 5 сентаво) -
19 verde
1. adj1) зелёный2) свежий, сочный ( о растениях)3) сырой, свежий (о древесине, дровах)5) зелёный, недозревший, неспелый6) зелёный, юный7) незрелый (о проекте и т.п.)8) вольный, непристойный; сальный (об анекдоте и т.п.)cuento verde — неприличный рассказ2. m1) зелёный цвет3) ярь, зелёная краска6) П.-Р. деревня, сельская местность7) Кол., Экв. зелёный банан••estar metido en verde — быть на подножном корму ( о скоте)pagar las verdes y las maduras Ам. разг. — получить по заслугам (за шалости, проказы)poner verde a uno — выругать (обругать) кого-либо -
20 verdete
См. также в других словарях:
Медная кровля — Медная кровля кровля, выполненная с применением кровельной меди толщиной от 0,55 мм до 1 мм. Основной вид медной кровли фальцевая медная кровля, у которой листы кровельной меди скрепляются между собой фальцевыми замками… … Википедия
Медная тетра — ? Медная тетра … Википедия
медная монета — медяшка, медяк Словарь русских синонимов. медная монета медяк, медяшка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МЕДНАЯ ЛАЗУРЬ — то же, что азурит … Большой Энциклопедический словарь
Медная промышленность — (a. copper industry; н. Kupferindustrie; ф. industrie du cuivre; и. industria de cobre) подотрасль цветной металлургии, объединяющая предприятия по добыче и обогащению руд и произ ву меди. Пo объёму потребления медь занимает 2 e место в… … Геологическая энциклопедия
МЕДНАЯ ОБШИВКА — обшивка из медных листов подводной части судна. Применялась в целях борьбы с обрастанием ракушками и водорослями подводной части судов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
медная зелень — сущ., кол во синонимов: 1 • минерал (5627) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
медная лазурь — сущ., кол во синонимов: 1 • минерал (5627) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
медная синь — сущ., кол во синонимов: 1 • минерал (5627) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
медная смоляная руда — сущ., кол во синонимов: 1 • минерал (5627) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
медная чернь — сущ., кол во синонимов: 1 • минерал (5627) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов