-
1 мастеровой
мастеровойуст. мастеровой; рабочий, ремесленник (пашазе)Каҥга чуриян мастеровой-влак, сур ӱмылка гай койын, коваштым нӱжыт, илат. К. Васин. Мастеровые с худощавыми лицами, как серые тени, выделывают кожу.
Меркушев мастеровой-влаклан пашаш лекташ каласыш. С. Чавайн. Меркушев мастеровым сказал выходить на работу.
-
2 мастеровой
уст. мастеровой; рабочий, ремесленник (пашазе). Каҥга чуриян мастеровой-влак, сур ӱмылка гай койын, коваштым нӱ жыт, илат. К. Васин. Мастеровые с худощавыми лицами, как серые тени, выделывают кожу. Меркушев мастеровой-влаклан пашаш лекташ каласыш. С. Чавайн. Меркушев мастеровым сказал выходить на работу.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мастеровой
-
3 мастеровой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мастеровой
-
4 мастеровой
м. уст.artisan m, ouvrier m -
5 мастеровой
м. уст. -
6 мастеровой
ngener. werkman, ambachtsman -
7 ammattimies
мастеровой -
8 בעל מלאכה
мастеровой
ремесленник -
9 شَوَّاكٌ
мастеровой, изготовляющий вилки -
10 мастерӧвӧй
мастеровой || требующий мастерства; квалифицированный;юрас картуз, кутшӧмъясӧс новлӧны мастерӧвӧй йӧз — на голове у него картуз, какие носят мастеровыемастерӧвӧй удж — работа, требующая мастерства;
-
11 amatnieka
мастеровой; ремесленный -
12 amatnieku
мастеровой; ремесленный -
13 mechanic
мастеровоймашинистмеханикоператорремесленник -
14 IэщIагъэлI
мастеровой; ремесленник -
15 кедьчелькев
мастеровой, способный -
16 käsitöö-
мастеровой,ремесленный -
17 artisan
nounремесленник, мастеровой* * *(n) кустарь; мастеровой; ремесленник* * *кустарь, мастеровой, ремесленник* * *[ar·ti·san || ‚ɑːtɪ'zæn] n. ремесленник, мастер, мастеровой* * ** * *кустарь -
18 artisan
ˌɑ:tɪˈzæn сущ. кустарь, мастеровой, ремесленник Syn: artificer, handicraftsmanремесленник, мастеровой pl (преимущественно) (историческое) трудовое городское население;
городские низы( морское) младший специалистartisan ремесленник, мастеровой ~ ремесленник -
19 mechanic
mɪˈkænɪk
1. сущ.
1) механик automobile mechanic амер., motorcar брит. mechanic ≈ автомеханик Syn: operator
2) ремесленник;
мастеровой Syn: workman, hand, handicraftsman
2. прил.;
уст.;
= mechanical механик;
машинист;
оператор - motor * автомеханик - dental * зубной техник ремесленник;
мастеровой машинный;
механический - * life (техническое) срок службы (машины) - * engineer инженер-механик;
машиностроитель - * engineering машиностроение - * damage /failure/ механическое повреждение - * effect полезная мощность;
эффективная мощность механический, автоматический - * arm механическая рука;
манипулятор - * brain( разговорное) аппаратура управления - * composition (полиграфия) машинный набор - * computer механическое счетно-решающее устройство;
счетно-вычислительная машина - * contact mine( военное) ударная мина - * control механическое управление - * fuze (военное) механический дистанционный взрыватель - * lubrication( техническое) принудительная смазка - * means средства механизации (работ) - * pilot (авиация) автопилот - * traction механическая тяга - * transport автотранспорт технический - * aptitude технические способности( человека) - * aptitude test( военное) проверка технических способностей (ученика) - * training техническая подготовка, техническое обучение - * skill технический навык - to have a * turn иметь наклонности к технике /к механике/ машинальный - * answer машинальный ответ - * movement машинальное движение( философское) механистический - * philosophy механистическая философия, механицизм( устаревшее) относящийся к механикам, ремесленникам, мастеровым chief ~ главный механик master ~ главный механик mechanic уст. = mechanical ~ машинист ~ механик ~ механик ~ оператор ~ ремесленник;
мастеровой mechanic уст. = mechanical mechanical: mechanical автоматический ~ машинальный ~ машинный;
механический;
mechanical engineer инженер-механик;
mechanical engineering машиностроение ~ машинный ~ филос. механистический ~ механический;
автоматический ~ механический ~ технический;
mechanical skill технический навык ~ техническийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mechanic
-
20 ammattilainen
yks.nom. ammattilainen; yks.gen. ammattilaisen; yks.part. ammattilaista; yks.ill. ammattilaiseen; mon.gen. ammattilaisten ammattilaisien; mon.part. ammattilaisia; mon.ill. ammattilaisiinammattilainen занятый промыслом, промысловик, ремесленник, мастеровой ammattilainen профессионал
занятый промыслом, промысловик, ремесленник, мастеровой ~ профессионал
См. также в других словарях:
Мастеровой — Мастеровой сословие в России в XVII XIX в. Отличительной особенностью мастерового сословия было зафиксированное в законодательстве его право на заработную плату в денежной и натуральной формах. Мастеровой роман Бернарда Маламуда … Википедия
мастеровой — См … Словарь синонимов
МАСТЕРОВОЙ — МАСТЕРОВОЙ, ая, ое (устар.). 1. Относящийся к ремесленникам, мастерам, к рабочим людям. М. человек. М. люд. 2. мастеровой, ого, муж. Фабрично заводской рабочий, а также ремесленник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАСТЕРОВОЙ — Рабочий ремесленник. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МАСТЕРОВОЙ Ремесленник, рабочий по какому либо мастерству. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
МАСТЕРОВОЙ — МАСТЕРОВОЙ, мастерового, муж. (устар.). Фабрично заводский рабочий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мастеровой (фильм) — Мастеровой The Fixer Жанр драма Режиссёр Джон Франкенхаймер В главных ролях Элан Бэйтс Дирк Богард Элизабет Хартман … Википедия
Мастеровой, что курица: что ступит, то и клюнет. — (и стукнет). См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мастеровой, что курица: где ходит, тут и напьется. — (походя напьется). См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мастеровой не худ, да в душе плут. — Мастеровой не худ, да в душе плут. См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
мастеровой — 1. мастеровой; мастеровой человек 2. мастеровой, ого, сущ … Русское словесное ударение
Мастеровой — I м. Тот, кто профессионально занимается каким либо ремеслом и работает по найму. II прил. 1. соотн. с сущ. мастер I, связанный с ним 2. Свойственный мастеру [мастер I], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой