-
1 малонадёжный
-
2 малонадёжный
малонаді́йний -
3 малонадёжный
not very reliable -
4 малонадёжный
Mathematics: not very reliable -
5 малонадёжный
ne visai uzticams; nedrošs -
6 малонадёжный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unreliable(adj.) غیرقابل اعتماد، اتکا ناپذیر، نامطمئن، غیر قابل اطمینان، نامعتبر............................................................2. undependable -
7 малонадёжный
прил.de poca confianza, poco seguro ( о человеке); dudoso, incierto ( о погоде); poco sólido ( о предметах)* * *adjgener. de poca confianza, dudoso, incierto (о погоде), poco seguro (о человеке), poco sólido (о предметах) -
8 малонадёжный
-
9 малонадёжный
peu sûr, peu fiable, douteux ( о человеке); incertain ( о погоде); peu solide ( о предметах) -
10 малонадёжный
peu sûr, peu fiable, douteux ( о человеке); incertain ( о погоде); peu solide ( о предметах) -
11 малонадёжный
-ая; -оеаз ышанычлы, ышану шикле булган -
12 малонадёжный
-
13 малонадёжный
not very reliable, unreliable -
14 малонадёжный
επ., βρ: -жен, -жна, -жноαναξιόπιστος, αβάσιμος, μη σίγουρος. -
15 малонадёжный
vähe usaldatav -
16 малонадёжный
(42; жен, жна) wenig verläßlich -
17 малонадёжный источник разведывательной информации
Military: CУниверсальный русско-английский словарь > малонадёжный источник разведывательной информации
-
18 ненадёжный
ненадійний, непевний, невірний; (неосновательный) неґрунтовний, (непрочный) нетривалий, нетривкий, неміцний, несталий, (исшатавшийся) розхитаний, хиткий, (слабо держащийся) хибкий, слабкий, (в упадке) занепалий; (несолидный: о человеке) нестате[о]чний, несталий. [Тепер нічки да темненькії, доріженьки да непевнії (Метл.). Ще й козаки реєстрові не всі перебралися через ті невірні греблі (Куліш). Не ходіть цією кладкою, вона слабка (Звин.). Стіну цю варто підперти, бо й завалитися може: хибка (Звин.). Одна стеля ціла, а друга занепала, - доведеться підважити або розібрати (Звин.)]. Его слово -но - його (у його) слово хитке (непевне, нестале). Его речи -ны - його мова непевна. Это человек -ный - це людина непевна (ненадійна, нестате[о]чна). [Ніби ненадійний чоловік із його (Корол.)]. -ный больной - ненадійний (малонадійний, сильнее: мабуть безнадійний) х(в)орий (слабий). -ный долг - ненадійний (непевний) борг (довг).* * *
См. также в других словарях:
малонадёжный — малонадёжный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
малонадёжный — малонадёжный … Словарь употребления буквы Ё
МАЛОНАДЁЖНЫЙ — МАЛОНАДЁЖНЫЙ, малонадёжная, малонадёжное; малонадёжен, малонадёжна, малонадёжно. Не внушающий большого доверия; такой, на которого можно надеяться лишь в малой степени. Малонадежный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
малонадёжный — малонадёжный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
малонадёжный — ая, ое; жен, жна, жно. Такой, на которого нельзя полагаться, надеяться; не внушающий полного доверия. Малонадёжный человек … Словарь многих выражений
малонадёжный — малонадёжный, малонадёжная, малонадёжное, малонадёжные, малонадёжного, малонадёжной, малонадёжного, малонадёжных, малонадёжному, малонадёжной, малонадёжному, малонадёжным, малонадёжный, малонадёжную, малонадёжное, малонадёжные, малонадёжного,… … Формы слов
малонадёжный — кр.ф. малонадёжен, малонадёжна, жно, жны … Орфографический словарь русского языка
малонадёжный — ая, ое; жен, жна, жно. Такой, на которого нельзя полагаться, надеяться; не внушающий полного доверия. Малонадежный человек … Малый академический словарь
малонадёжный — мал/о/надёж/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Малонадежный — малонадёжный прил. Такой, на которого нельзя положиться; не внушающий большого доверия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
малонадежный — МАЛОНАДЁЖНЫЙ ая, ое; жен, жна, жно. Такой, на которого нельзя полагаться, надеяться; не внушающий полного доверия. М. человек … Энциклопедический словарь