Перевод: с польского на русский

с русского на польский

мали

  • 1 maliniak

    сущ.
    • малина
    • малинник
    * * *
    ♂ 1. малинник;
    2. Р. \maliniaku малиновая настойка (наливка) на меду; 3. \maliniaki мн. геол. валуны, обломки горных пород
    * * *
    м
    1) мали́нник
    2) Р maliniaku мали́новая насто́йка (нали́вка) на меду́
    3) maliniaki мн, геол. валуны́, обло́мки го́рных поро́д

    Słownik polsko-rosyjski > maliniak

  • 2 malinówka

    malinów|ka
    ♀, мн. Р. \malinówkaek 1. малиновая наливка;
    2. (jabłko) малиновка
    * * *
    ж, мн Р malinówek
    1) мали́новая нали́вка
    2) ( jabłko) мали́новка

    Słownik polsko-rosyjski > malinówka

  • 3 dziupla

    сущ.
    • впадина
    • дупло
    • пещера
    • полость
    • углубление
    • яма
    * * *
    ♀ 1. дупло ň;
    2. разг. малина (хранилище краденых вещей, автомашин etc.)
    +

    2. melina

    * * *
    ж
    1) дупло́ n
    2) разг. мали́на (хранилище краденых вещей, автомашин и т. п.)
    Syn:
    melina 2)

    Słownik polsko-rosyjski > dziupla

  • 4 Mali

    нескл. с
    Мали́

    Słownik polsko-rosyjski > Mali

  • 5 malina

    сущ.
    • малина
    * * *
    ♀ малина;

    ● buzia jak \malina личико как маков цвет

    * * *
    ж
    мали́на

    Słownik polsko-rosyjski > malina

  • 6 malinowy

    прил.
    • малиновый
    * * *
    * * *
    мали́новый

    Słownik polsko-rosyjski > malinowy

  • 7 melina

    сущ.
    • берлога
    • вертеп
    • логовище
    • логово
    • нора
    • пещера
    • притон
    * * *
    ♀ прост. 1. (воровской) притон, малина posp.;

    \melina pijacka притон пьяниц;
    2. потаённое место, укрытие n
    +

    1. meta 2. kryjówka

    * * *
    ж прост.
    1) (воровско́й) прито́н, мали́на posp.

    melina pijacka — прито́н пья́ниц

    2) потаённое ме́сто, укры́тие n
    Syn:
    meta 1), kryjówka 2)

    Słownik polsko-rosyjski > melina

  • 8 rudzik

    сущ.
    • малиновка
    * * *
    ♂ зоол. зарянка ž, малиновка ž
    * * *
    м зоол.
    заря́нка ż, мали́новка ż
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > rudzik

  • 9 żyć nie umierać

    разг. не житьё, а мали́на (ма́сленица)

    Słownik polsko-rosyjski > żyć nie umierać

См. также в других словарях:

  • Мали — Республика Мали, гос во в Зап. Африке. С провозглашением независимости в 1960 г. страна приняла название гос ва, существовавшего на ее территории в XIII XVII вв. Оно впервые упоминается в IX в. как Mallal, в VII XIII вв. как Malli и Mali, совр.… …   Географическая энциклопедия

  • Мали — I в VIII XVII вв. государственное образование в Западной Африке, в междуречье рек Сенегал и Нигер (на территория современных Мали и Гвинеи). Этническая основа Мали  народ мандинго. До начала XIII в. в зависимости от Ганы. Расцвет в первой… …   Энциклопедический словарь

  • Мали — Мали. Деревня кочевников близ Томбукту. МАЛИ (Республика Мали), государство в Западной Африке. Площадь 1240 тыс. км2. Население 8,6 млн. человек, главным образом бамбара, фульбе, сенуфо, малинке, сонинке, туареги и др. Официальный язык… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Мали —         (Mali), Республика Мали, государство в Западной Африке. Древнейшие памятники культуры Мали относятся к эпохе неолита (наскальные росписи в Бандиагаре; рисунки в гротах в районе Бамако со сценами охоты, войны, танцев; менгиры в Тондидару… …   Художественная энциклопедия

  • МАЛИ — (Mali), Республика Мали (Republique du Mali), гос во в Зап. Африке. Пл. 1240 т. км2. Нас. 7,5 млн.ч. (1983, оценка ООН). Столица Бамако (420 т. ж.. 1980). До провозглашения независимости в 1960 М. владение Франции. М. агр. страна. Ок. 90% нас.… …   Демографический энциклопедический словарь

  • МАЛИ — в 8 17 вв. государственное образование в Зап. Африке, в междуречье рек Сенегал и Нигер (на территории современных Мали и Гвинеи). Этническая основа Мали народ мандинго. До нач. 13 в. в зависимости от Ганы. Расцвет в 1 й пол. 14 в. Со 2 й пол. 15… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Мали — Мали, Мелле, Малли, государственное образование в Западном Судане в VIII—XVII вв. (на территории современных Мали и Гвинеи). Сложилось в районе верховьях течения р. Нигер. Этническую основу М. составили мандинго. Впервые название М. (в форме …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • МАЛИ — Территория 1240 тыс.кв.км, население 8 млн.человек (1986). Это земледельческая и скотоводческая страна. Основные продовольственные культуры просо и сорго. Животноводство низкопродуктивно. Разводят крупный рогатый скот, овец, коз. В 1986 году в М …   Мировое овцеводство

  • мали́ец — малиец, ийца; р. мн. ийцев …   Русское словесное ударение

  • мали — сущ., кол во синонимов: 1 • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Мали — (Mali), roc во в Зап. Африке. В кон. 18 в. терр. М. освободилась от марокканского господства и была поделена между племенами туарегов, масина и сегу; с кон. 19 в. франц. колония, с 1946 г. замор, терр. Франции, в 1958 г. провозглашена автономным… …   Всемирная история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»