-
1 лист-оттиск
лист-оттиск м. полигр. Bogenabzug m; Druckbogen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лист-оттиск
-
2 лист-оттиск
-
3 лист-оттиск
лист-оттиск
Единица листажа издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лист-оттиск
-
4 лист-оттиск
лист-оттиск
Единица листажа издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лист-оттиск
-
5 лист-оттиск
лист-оттиск
Единица листажа издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лист-оттиск
-
6 лист-оттиск
лист-о́ттиск м.:печа́тный лист-о́ттиск (произведение объема одного экземпляра в печатных листах на число экземпляров в тираже) — printers sheet-copyучё́тно-изда́тельский лист-о́ттиск (произведение объема одного экземпляра в учетно-издательских листах на число экземпляров в тираже) — publisher's sheet-copy -
7 лист-оттиск
General subject: printed sheet -
8 лист-оттиск
-
9 лист-оттиск
η σελίδα-αντίτυπο (αριθμός αντιτύπων μετρούμενων σε σελίδες).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лист-оттиск
-
10 лист-оттиск
ngener. novilkuma loksne -
11 лист-оттиск
Bogenabzug полигр., Druckbogen -
12 контрольный лист-оттиск
контрольный лист-оттиск м. полигр. Aushängebogen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольный лист-оттиск
-
13 учетно-издательский лист-оттиск
Русско-английский технический словарь > учетно-издательский лист-оттиск
-
14 контрольный лист-оттиск
adjpolygr. Ansichtbogen, AushängebogenУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольный лист-оттиск
-
15 контрольный лист-оттиск
Aushängebogen полигр.Russian-german polytechnic dictionary > контрольный лист-оттиск
-
16 учетно-издательский лист-оттиск
publisher's sheet-copy полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > учетно-издательский лист-оттиск
-
17 оттиск
1) impression
2) print
3) reprint
– делать оттиск
– корректурный оттиск
– отдельный оттиск
– постоянный оттиск
– рельефный оттиск
– совмещенный оттиск
– черновой оттиск
– шкальный оттиск
-
18 лист
1) <biol.> blade
2) folium
3) layer
4) leaf
5) <metal.> plate
6) sheet
7) stave
– анкерный лист
– асбестовые лист
– биметаллический лист
– броневой лист
– вкладной лист
– волнистый лист
– декапированный лист
– декартов лист
– дырчатый лист
– заглавный лист
– затяжной лист
– зачищать лист
– защитный лист
– котельный лист
– лист авторский
– лист водоотделителя
– лист днища
– лист жесткости
– лист контрольный
– лист Мебиуса
– лист натурный
– лист с покрытием
– макулатурный лист
– монтажный лист
– накладной лист
– направляющий лист
– обшивочный лист
– отбойный лист
– отбраковывать лист
– отражательный лист
– оцинкованный лист
– пароприемный лист
– перфорировать лист
– печатный лист
– потерянный лист
– поясной лист
– путевой лист
– рессорный лист
– рифленый лист
– соединительный лист
– сплошной лист
– съемный лист
– тисненный лист
– титульный лист
– тонкий лист
– угловой лист
– укладывать лист
– упаковочный лист
– установочный лист
– учетно-издательский лист
– фасонный лист
– хронометражный лист
– чайный лист
– чистый лист
завяливать чайный лист — wither the leaf
закатывать чайный лист — roll the leaf
затопленный пароприемный лист — submerged distribution plate
лист бортовой обшивки — side plate
лист кормовой обшивки — buttock plate
лист обшивки доменной печи — mantle sheet
лист резиновой смеси — sheet of a rubber mix
лист римановой поверхности — Riemann surface sheet
лист с обрезанными кромками — sheared plate
ломать чайный лист — break up the leaf
особо гладкий лист — dead-flat sheet
печатный лист - оттиск — sheet-copy
-
19 корректурный лист
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > корректурный лист
-
20 корректурный оттиск
Русско-английский синонимический словарь > корректурный оттиск
См. также в других словарях:
лист-оттиск — единица исчисления печатного листажа: печатный оттиск на одной стороне листа бумаги формата 60:90 см (например, издание в 20 печатных листов при тираже 100 тыс. экземпляров составляет 2 млн. лист оттисков), показатель объёма работы… … Энциклопедический словарь
ЛИСТ-ОТТИСК — единица исчисления печатного листажа: печатный оттиск на одной стороне листа бумаги формата 60х90 см (напр., издание в 20 печатных листов при тираже 100 тыс. экземпляров составляет 2 млн. лист оттисков), показатель объема работы полиграфического… … Большой Энциклопедический словарь
лист-оттиск — лист оттиск, листа оттиска … Орфографический словарь-справочник
лист-оттиск — Единица листажа издания. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины количественные параметры издания EN print of a sheet DE Bogenabzug FR feuille imprimée … Справочник технического переводчика
Лист-оттиск — единица листажа, один печ. или учетно изд. л. во всем тираже … Издательский словарь-справочник
лист-оттиск — 3.3.2.7 лист оттиск: Единица листажа издания. Источник: ГОСТ Р 7.0.3 2006: Система стандартов по информации, библиотечному и издате … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лист-оттиск — лист о/ттиск, листа/ о/ттиска … Слитно. Раздельно. Через дефис.
лист-оттиск — л ист оттиск, лист а оттиска … Русский орфографический словарь
Лист-оттиск — 1) печатный Л. о. единица измерения печатного листажа (произведение объёма одного экземпляра в печатных листах на тираж этого названия) издательской продукции во всём тираже. Л. о. может быть отпечатан одной или несколькими красками на… … Большая советская энциклопедия
Лист-оттиск — единица измерения листажа … Краткий толковый словарь по полиграфии
лист-оттиск — (2 м 2 м), Р. листа/ о/ттиска … Орфографический словарь русского языка