-
1 волоконнооптическая линия связи
сокр. ВОЛСУниверсальный немецко-русский словарь > волоконнооптическая линия связи
-
2 Nachrichtenverbindung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Nachrichtenverbindung f
-
3 Fernmeldeleitung
линия связи
Совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
линия связи
Линия передачи, физические цепи и линейно-кабельные сооружения связи.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
линия связи
Физическая среда (коаксиальный кабель, оптоволокно, витая пара и т.д.) осуществляющая перенос информации между единицами оборудования управления и связи.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Для построения компьютерных сетей применяются линии связи, использующие различную физическую среду. Физическая среда передачи данных может представлять собой кабель "витая пара", коаксиальные кабель, волоконно-оптический кабель и окружающее пространство.
Линии связи или линии передачи данных - это аппаратура и физическая среда, по которой передаются информационные сигналы (данные).
В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов.Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
В зависимости от физической среды передачи данных линии связи можно разделить на:- проводные линии связи без изолирующих и экранирующих оплеток;
- кабельные, где для передачи сигналов используются такие линии связи как кабели "витая пара", коаксиальные кабели или оптоволоконные кабели;
- беспроводные (радиоканалы наземной и спутниковой связи), использующие для передачи сигналов электромагнитные волны, которые распространяются по эфиру.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]
Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernmeldeleitung
-
4 drahtgebundene Nachrichtenleitung
линия проводной связи
Воздушная или кабельная электрическая линия связи.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
проводные линии связи
В вычислительных сетях проводные линии связи представлены коаксиальными кабелями и витыми парами проводов.
Используются коаксиальные кабели: "толстый" диаметром 12,5 мм и "тонкий" диаметром 6,25 мм. "Толстый" кабель имеет меньшее затухание, лучшую помехозащищенность, что обеспечивает возможность работы на больших расстояниях, но он плохо гнется, что затрудняет прокладку соединений в помещениях, и дороже "тонкого".
Существуют экранированные (STP - Shielded Twist Pair) и неэкранированные (UTP - Unshielded Twist Pair) витые пары проводов. Экранированные пары сравнительно дороги. Неэкранированные витые пары имеют несколько категорий (типов). Обычный телефонный кабель - пара категории 1. Пара категории 2 может использоваться в сетях с пропускной способностью до 4 Мбит/с. Для сетей Ethernet (точнее, для ее варианта с названием 10Base-T) разработана пара категории 3, а для сетей Token Ring - пара категории 4. Наиболее совершенной является витая пара категории 5, которая применима при частотах до 100 МГц. В паре категории 5 проводник представлен медными жилами диаметром 0,51 мм, навитыми по определенной технологии и заключенными в термостойкую изолирующую оболочку. В высокоскоростных ЛВС на UTP длины соединений обычно не превышают 100 м. Затухание на 100 МГц и при длине 100 м составляет около 24 дБ, при 10 МГЦ и 100 м - около 7 дБ.
Витые пары иногда называют сбалансированной линией в том смысле, что в двух проводах линии передаются одни и те же уровни сигнала (по отношению к земле), но разной полярности. При приеме воспринимается разность сигналов, называемая парафазным сигналом. Синфазные помехи при этом самокомпенсируются.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
Проводные линии связиПроводные (воздушные) линии связи используются для передачи телефонных и телеграфных сигналом, а также для передачи компьютерных данных. Эти линии связи применяются в качестве магистральных линий связи.
По проводным линиям связи могут быть организованы аналоговые и цифровые каналы передачи данных. Скорость передачи по проводным линиям "простой старой телефонной линии" (POST - Primitive Old Telephone System) является очень низкой. Кроме того, к недостаткам этих линий относятся низкая помехозащищенность и возможность простого несанкционированного подключения к сети.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > drahtgebundene Nachrichtenleitung
-
5 Nachrichtenverbindung
линия связисвязь -
6 Verbindungsstrecke f Erde-Weltraum
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Verbindungsstrecke f Erde-Weltraum
-
7 Leitung
сущ.1) общ. правление, руководящий орган2) комп. линия связи3) геол. проводимость, фидер, электропроводность, линия (электрическая)4) авиа. кабельный ствол, цепь, наведение (самолётов)5) мед. проведение6) воен. (электрическая) линия, ведение, командование, руководство, управление, (тк.sg) заведование7) тех. (elektrische) электрическая линия, водопровод, газопровод, магистраль, направление8) стр. водовод, линия (труб)9) ж.д. магистраль (напр. тормозная), трубопровод (напр. тормозной магистрали)10) юр. ведение дел, дирекция, хозрасчётное управление, планирование и финансирование, хозяйничание, хозяйничанье адм.прав., управление (als Organ), управление (als System), администрация (eines Betriebes)11) экон. менеджмент, заведование, управленческий орган12) горн. направляющее приспособление, став труб13) радио. проводник14) электр. линия, провод, электрическая проводимость, проводка, электропроводка15) выч. администрирование, канал связи, шина16) свз. (кабельная) линия17) канад. коллектор18) бизн. линия (телефонной связи)19) внеш.торг. управление (тк. sg)20) гидравл. гидролиния, пневмолиния21) аэродин. канал, трубопровод22) судостр. линия электропроводки, шланг -
8 Mietleitung
сущ.1) телеком. арендуемая линия2) электр. арендованная линия, выделенная линия связи, некоммутируемая линия, некоммутируемая линия связи, некоммутируемый канал3) выч. выделенный канал (связи)4) микроэл. выделенная линия (связи) -
9 Standleitung
сущ.1) комп. жёсткая линия передачи данных, жёсткая линия связи данных, фиксированное соединение (напр. между абонентами сети)2) тех. двухточечная линия связи3) телеком. выделенная линия, выделенный канал4) электр. арендованная линия (связи)5) выч. постоянное соединение (напр. между абонентами сети) -
10 Straße
сущ.2) воен. автогужевая дорога, автомобильная дорога, шоссейная дорога3) тех. трасса, линия (связи), (автоматическая) линия4) авт. (автомобильная) дорога5) метал. линия, группа (клетей прокатного стана), прокатный стан6) полигр. поточная линия7) свар. линия (напр., автоматическая)8) ВМФ. маршрут, проход, путь9) судостр. морской путь10) зв. линия (коммутации, связи) -
11 Uplink
сущ.брит. линия передачи данных из устройства нижнего уровня в устройство более высокого уровня, линия связи "Земля-борт", линия связи "Земля-космос", линия связи "Земля-спутник", пере дача данных от пользователя к провайдеру, передача данных из устройства нижнего уровня в устройство более высокого уровня, передача данных с земной станции на спутник -
12 Hotline
сущ.1) брит. линия оперативной поддержки (клиентов, подписчиков сервисной службы и т.п.)2) микроэл. "горячая" линия, "прямая" линия, линия (связи) в состоянии готовности, (специальная) линия прямой связи (линия в состоянии постоянной или ограниченной определёнными промежутками времени готовности) -
13 Hauptlinie
сущ.1) авиа. основная воздушная линия2) воен. основная линия3) радио. главная линия связи, магистральная линия связи4) свз. магистраль, магистральная линия -
14 Verbindungsleitung
сущ.1) авиа. соединительная проводка2) тех. канал связи, линия связи, магистраль, шина3) авт. соединительный трубопровод4) электр. соединительный провод, фидер, соединительная линия5) нефт. перемычка6) свар. соединяющая проводка7) микроэл. межсоединение (ИС)8) тлф. служебная линия, передаточная линия9) энсист. межсистемная линия (перетока мощности)10) судостр. соединительный трубопровод (между турбинами), соединительный фидер -
15 Abnehmerleitung
сущ.1) электр. абонентская линия связи, выходящая магистраль (сети связи)2) нефт. трубопровод, идущий к потребителю3) свз. абонентская линия4) микроэл. выходящая линия, выходящая магистраль (в сети связи) -
16 Fernmeldeleitung
сущ.1) общ. линия связи, проводная линия связи2) тех. линия дальней связи3) электр. сигнализационный провод -
17 Hauptverbindungslinie
сущ.1) воен. главная коммуникация, главная магистраль, магистраль, магистральная линия связи, основная коммуникация, основная магистраль2) радио. главная линия связи, основная линия связиУниверсальный немецко-русский словарь > Hauptverbindungslinie
-
18 Ortsleitung
сущ.ж.д. линия городской связи, линия местной связи, местная линия связи -
19 Einfachleitung
сущ.1) общ. однопроводная линия (связи)2) воен. однопроводная линия связи, одноцепная линия электропередачи3) электр. одножильный провод, одноцепная линия (электропередачи) -
20 Erdleitung
сущ.1) общ. заземление, подземная проводка2) авиа. однопроводная электрическая сеть, самолётная электрическая сеть3) тех. подземная линия связи4) стр. заземляющая линия электросети, подземный провод5) ж.д. заземляющий провод, подземная (кабельная) линия6) горн. подземный кабель7) электр. замыкание цепи через землю, подземная линия (связи), проводимость почвы, цепь заземления, провод заземления, проводимость земли8) свар. провод, заземляющий изделие (при сварке), провод, заземляющий изделия (при сварке)9) микроэл. заземляющая шина, шина "земли"
См. также в других словарях:
линия связи — Совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] линия связи Линия передачи,… … Справочник технического переводчика
линия связи — Совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] линия связи Линия передачи,… … Справочник технического переводчика
ЛИНИЯ СВЯЗИ — совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу и распространение сигналов от передатчика к приемнику. Составная часть канала электросвязи. В системах многоканальной связи уплотняется и принадлежит одновременно… … Большой Энциклопедический словарь
линия связи — сущ., кол во синонимов: 1 • коммуникация (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛИНИЯ СВЯЗИ — В узком смысле физическая среда, по которой передаются информационные сигналы аппаратуры передачи данных и промежуточной аппаратуры. В широком смысле совокупность физических цепей и (или) линейных трактов систем передачи, имеющих общие линейные… … Словарь бизнес-терминов
линия (связи) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN line … Справочник технического переводчика
Линия связи — 6. Линия связи Техническое устройство либо часть окружающей среды, предназначенные или используемые для передачи с минимально возможными искажениями сигналов, несущих информацию об измеряемой величине, от одной конструктивно обособленной части… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия связи — совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу и распространение сигналов от передатчика к приёмнику. Составная часть канала электросвязи. В системах многоканальной связи уплотняется и принадлежит одновременно… … Энциклопедический словарь
ЛИНИЯ СВЯЗИ — совокупность технич. устройств и физ. среды, обеспечивающая передачу электрич. сигналов от передатчика к приёмнику. Различают электрич., звуковые (акустич.) и оптич. Л. с. Наиболее распространены электрич. Л. с. проводные (возд. или кабельные),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
линия связи — ryšių linija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. communication line; communication link vok. Fernmeldelinie, f; Verbindungslinie, f rus. линия связи, f pranc. liaison, f; ligne de communication, f … Automatikos terminų žodynas
линия связи абонента с центральным узлом — линия земная станция спутник спутниковый канал связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы линия земная станция спутник спутниковый… … Справочник технического переводчика