-
1 להיות מונח על
-
2 להניח מתחת ל-
-
3 להסתתר מאחורי
-
4 לרבוץ
לִרבּוֹץложиться
присесть
приседать
прилечь
полежать
лечь
лежать
заседать
сажать
садиться
сидеть на корточках
поселиться незаконно
посадить* * *לרבוץ
רָבַץ [לִרבּוֹץ, רוֹבֵץ, יִרבַּץ]1.лежать (о животном; ответственности) 2.висеть, нависать (о заботе, угрозе)רוֹבֵץ לְפִתחוֹнаходящийся совсем рядом -
5 לשכב
-
6 הָאָרֶץ
הָאָרֶץИзраиль
1.земля 2.страна, государствоאֶרֶץ אָבוֹתстрана предков; родинаאֶרֶץ גזֵירָהчужбина, место изгнанияאֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹתстрана неограниченных возможностей (США)אֶרֶץ הָאֵשОгненная Земляאֶרֶץ הַבּחִירָהСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַמַגָף«Итальянский сапог»אֶרֶץ הַצבִיСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַקוֹדֶשСвятая Земляאֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָהстрана восходящего солнца (Япония)אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַשземля, текущая молоком и мёдом (Израиль)אֶרֶץ חָסוּתгосударство, находящееся под опекой другого государстваאֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)
неизведанная областьאֶרֶץ מוֹלֶדֶתродинаאֶרֶץ מוֹצָאстрана происхожденияאֶרֶץ נְשִייָהстрана забвения, адאֶרֶץ רְפָאִיםпреисподняяאַרצָה1.на землю 2.в Израильאַרצָה !лежать! (команда)אַרצוֹת הַמצוּקָהбедные страныאַרצוֹת הָרְווָחָהзажиточные страныאַרצוֹת הַשפֵלָהГолландия, Бельгия, Люксембургחוּץ לָאָרֶץзаграницаאַרצוֹת הַבּרִית נ'США————————הָאָרֶץאֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]1.земля 2.страна, государствоאֶרֶץ אָבוֹתстрана предков; родинаאֶרֶץ גזֵירָהчужбина, место изгнанияאֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹתстрана неограниченных возможностей (США)אֶרֶץ הָאֵשОгненная Земляאֶרֶץ הַבּחִירָהСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַמַגָף«Итальянский сапог»אֶרֶץ הַצבִיСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַקוֹדֶשСвятая Земляאֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָהстрана восходящего солнца (Япония)אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַשземля, текущая молоком и мёдом (Израиль)אֶרֶץ חָסוּתгосударство, находящееся под опекой другого государстваאֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַתнеизведанная областьאֶרֶץ מוֹלֶדֶתродинаאֶרֶץ מוֹצָאстрана происхожденияאֶרֶץ נְשִייָהстрана забвения, адאֶרֶץ רְפָאִיםпреисподняяהָאָרֶץИзраильאַרצָה1.на землю 2.в Израильאַרצָה !лежать! (команда)אַרצוֹת הַמצוּקָהбедные страныאַרצוֹת הָרְווָחָהзажиточные страныאַרצוֹת הַשפֵלָהГолландия, Бельгия, Люксембургחוּץ לָאָרֶץзаграницаאַרצוֹת הַבּרִית נ'США -
7 התסרחו
התסרחוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִסתָרֵחַ [לְהִסתָרֵחַ, מִ-, יִ-]лежать раскинув руки и ноги (лит.)————————התסרחוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִסתָרֵחַ [לְהִסתָרֵחַ, מִ-, יִ-]лежать раскинув руки и ноги (лит.) -
8 רבצו
רבצוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./רָבַץ [לִרבּוֹץ, רוֹבֵץ, יִרבַּץ]1.лежать (о животном; ответственности) 2.висеть, нависать (о заботе, угрозе)רוֹבֵץ לְפִתחוֹнаходящийся совсем рядом————————רבצוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./רָבַץ [לִרבּוֹץ, רוֹבֵץ, יִרבַּץ]1.лежать (о животном; ответственности) 2.висеть, нависать (о заботе, угрозе)רוֹבֵץ לְפִתחוֹнаходящийся совсем рядом -
9 שכבו
שכבוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./שָכַב [לִשכַּב, שוֹכֵב, יִשכַּב]1.ложиться 2.лежать, покоитьсяשָכַב עִםспал с (кем-л.)שָכַב עִם אֲבוֹתָיוумер (архаич.)————————שכבוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./שָכַב [לִשכַּב, שוֹכֵב, יִשכַּב]1.ложиться 2.лежать, покоитьсяשָכַב עִםспал с (кем-л.)שָכַב עִם אֲבוֹתָיוумер (архаич.) -
10 חרב
חָרַב
A(qal): 1. высыхать, иссякать;
2. лежать в опустошении или развалинах;
3. резать, убивать, истреблять.
B(ni): 1. быть опустошённым или разрушенным;
2. убивать друг друга, сражаться друг с другом.
D(pu): быть засохшим.
E(hi): 1. высушивать;
2. опустошать, разрушать.
F(ho): быть разрушенным, лежать в опустошении или руинах. -
11 שכב
שָׁכַב
A(qal): ложиться, лежать.
B(ni) и
D(pu): положить (об изнасиловании женщины).
E(hi): лежать, класть, положить, наклонять ( кувшин).
F(ho): быть положенным. -
12 להיות קיים
проживать
принадлежать
пребывать
лежать в основе
быть присущим -
13 להמצא
быть расположенным
лежать
находиться -
14 להתרפס
раболепствовать
согнуться
сгибаться
нагибаться
нагнуться
пресмыкаться
лежать распростёршись
сделать низкий поклон
пасть в ноги* * *להתרפס
הִתרַפֵּס [לְהִתרַפֵּס, מִ-, יִ-]пресмыкаться, раболепствовать -
15 לזחול
пресмыкаться
лежать распростёршись
ползать
ползти* * *לזחול
זָחַל [לִזחוֹל, זוֹחֵל, יִזחַל]ползать -
16 לכחש
לְכַּחֵשлгать
лежать
залить
солгать
соврать
ложиться
заливать
врать
прилечь
полежать
находиться
наврать* * *לכחש
כִּיחֵש [לְכַחֵש, מְ-, יְ-]1.скрывать, отрицать 2.лгать (редко) -
17 שכבה
-
18 ארבץ
ארבץед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./רָבַץ [לִרבּוֹץ, רוֹבֵץ, יִרבַּץ]1.лежать (о животном; ответственности) 2.висеть, нависать (о заботе, угрозе)רוֹבֵץ לְפִתחוֹнаходящийся совсем рядом -
19 אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]
1.земля 2.страна, государствоאֶרֶץ אָבוֹתстрана предков; родинаאֶרֶץ גזֵירָהчужбина, место изгнанияאֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹתстрана неограниченных возможностей (США)אֶרֶץ הָאֵשОгненная Земляאֶרֶץ הַבּחִירָהСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַמַגָף«Итальянский сапог»אֶרֶץ הַצבִיСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַקוֹדֶשСвятая Земляאֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָהстрана восходящего солнца (Япония)אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַשземля, текущая молоком и мёдом (Израиль)אֶרֶץ חָסוּתгосударство, находящееся под опекой другого государстваאֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)
неизведанная областьאֶרֶץ מוֹלֶדֶתродинаאֶרֶץ מוֹצָאстрана происхожденияאֶרֶץ נְשִייָהстрана забвения, адאֶרֶץ רְפָאִיםпреисподняяהָאָרֶץИзраильאַרצָה1.на землю 2.в Израильאַרצָה !лежать! (команда)אַרצוֹת הַמצוּקָהбедные страныאַרצוֹת הָרְווָחָהзажиточные страныאַרצוֹת הַשפֵלָהГолландия, Бельгия, Люксембургחוּץ לָאָרֶץзаграницаאַרצוֹת הַבּרִית נ'СШАИврито-Русский словарь > אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]
-
20 אֶרֶץ אָבוֹת
אֶרֶץ אָבוֹתстрана предков; родина
1.земля 2.страна, государствоאֶרֶץ גזֵירָהчужбина, место изгнанияאֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹתстрана неограниченных возможностей (США)אֶרֶץ הָאֵשОгненная Земляאֶרֶץ הַבּחִירָהСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַמַגָף«Итальянский сапог»אֶרֶץ הַצבִיСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַקוֹדֶשСвятая Земляאֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָהстрана восходящего солнца (Япония)אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַשземля, текущая молоком и мёдом (Израиль)אֶרֶץ חָסוּתгосударство, находящееся под опекой другого государстваאֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)
неизведанная областьאֶרֶץ מוֹלֶדֶתродинаאֶרֶץ מוֹצָאстрана происхожденияאֶרֶץ נְשִייָהстрана забвения, адאֶרֶץ רְפָאִיםпреисподняяהָאָרֶץИзраильאַרצָה1.на землю 2.в Израильאַרצָה !лежать! (команда)אַרצוֹת הַמצוּקָהбедные страныאַרצוֹת הָרְווָחָהзажиточные страныאַרצוֹת הַשפֵלָהГолландия, Бельгия, Люксембургחוּץ לָאָרֶץзаграницаאַרצוֹת הַבּרִית נ'США
См. также в других словарях:
лежать — лежать … Орфографический словарь-справочник
лежать — См. болеть, быть не лежит сердце... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лежать покоиться, не стоять, полеживать, возлежать, валяться; находиться, заключаться, храниться;… … Словарь синонимов
ЛЕЖАТЬ — ЛЕЖАТЬ, лежу, лежишь; лёжа, несов. 1. О человеке: находиться в горизонтальном положении, быть распростертым на чем н. Лежать на постели. Лежать на траве. Лежать на боку. Лежать в тени. Лежать замертво. Лежать без сознания. Лежать лицом вверх. ||… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕЖАТЬ — ЛЕЖАТЬ, леживать (см. также ложиться), находиться в положении по уровню, поперек отвеса, ·противоп. стоять; покоиться плашмя. Человек или животное лежит, покоясь на чем либо, растянувшись или свернувшись так, чтобы дать ногам покой, и вообще, не… … Толковый словарь Даля
лежать — ЛЕЖАТЬ, покоиться, книжн. возлежать, разг. валяться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛЕЖАТЬ — ЛЕЖАТЬ, жу, жишь; лёжа; несовер. 1. Находиться всем телом на чём н. в горизонтальном положении. Л. на земле. Л. на боку, на спине, на животе. 2. О больном: находиться в постели. Л. с высокой температурой. Л. после операции. 3. (1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
лежать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я лежу, ты лежишь, он/она/оно лежит, мы лежим, вы лежите, они лежат, лежи, лежите, лежал, лежала, лежало, лежали, лежащий, лежавший, лёжа; сущ., с. лежание 1. Когда вы … Толковый словарь Дмитриева
лежать — лежу/, лежи/шь, нсв. 1) О людях и некоторых животных: располагаться на чем л. в горизонтальном положении, опустившись всем телом. Лежать на траве. Лежать на боку. Ну так вставай! Что валяешься целый день! Все утро лежала и теперь лежишь (А.… … Популярный словарь русского языка
лежать — жу/, жи/шь; лёжа; нсв. см. тж. лежание 1) а) Находиться в горизонтальном положении, быть распростёртым всем телом на чём л. (о людях и некоторых животных) Лежа/ть на диване. Л., заложив руки за голову. Лежа/ть в обмороке … Словарь многих выражений
лежать — Плохо лежит не спрятано, не заперто, вводит в искушение украсть. Обычай не рвать яблоков с деревьев, растущих при дороге, похвальнее обычая опохмеляться чужим, плохо лежащим керосином. Салтыков Щедрин. Лежать на боку или на печи… … Фразеологический словарь русского языка
лежать — лежу, укр. лежати, лежу, ст. слав. лежати, лежѫ κεῖσθαι, болг. лежа, сербохорв. лѐжати, лѐжи̑м, словен. ležati, ležim, чеш. ležeti, слвц. lеžаt᾽, польск. leżec, в. луж. leżec, н. луж. lаžаs. Праслав. *lеžаti из *legēti, родственно д. в. н.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера