-
1 легконогий
-
2 легконогий
легконо́гий -
3 ar veiklām kājām
легконогий -
4 ar vieglām kājām
легконогий -
5 еңел аяҡлы
легконогий -
6 lichtvoetig
-
7 tripping
1. present participle of trip 2.2. noun1) легкая походка2) tech. отключение3) опрокидывание (вагонетки)3. adjective1) быстроногий2) tech. выключающий; отключающий* * *1 (0) с легкой походкой2 (a) быстроногий; выключающий; грешный; легконогий3 (n) легкая походка; опрокидывание; отключение; расцепление4 (r) заблуждающийся* * ** * *[trip·ping || 'trɪpɪŋ] adj. быстроногий, выключающий, отключающий* * *быстроногийотключающий* * *1. сущ.. 1) легкая походка 2) тех. расцепление 3) тех. опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) легконогий, быстроногий; имеющий легкую походку 2) перен. быстрый -
8 tripping
ˈtrɪpɪŋ
1. тех.
1) легкая походка
2) отключение
3) опрокидывание( вагонетки)
2. прил.
1) быстроногий Syn: swift
2) тех. выключающий;
отключающий легкая походка( техническое) отключение;
расщепление( техническое) опрокидывание (вагонетки) быстроногий;
с легкой походкой;
легконогий - * step легкий шаг заблуждающийся, грешный( техническое) выключающий, отключающий - * device расщепляющее устройство, выключатель tripping pres. p. от trip ~ быстроногий ~ тех. выключающий;
отключающий ~ легкая походка ~ опрокидывание (вагонетки) ~ тех. отключениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tripping
-
9 tripping
1. [ʹtrıpıŋ] n1. лёгкая походка2. тех.1) отключение2) расцепление3. тех. опрокидывание ( вагонетки)2. [ʹtrıpıŋ] a1. быстроногий; с лёгкой походкой; легконогий2. заблуждающийся, грешный3. тех. выключающий, отключающийtripping device - расцепляющее устройство, выключатель
-
10 alípede
-
11 alípedo
-
12 celerígrado
adjбыстрый, легконогий ( о животном); резвый ( чаще о лошади) -
13 celerípedo
быстрый, легконогий, быстроногий ( о человеке) -
14 chivateado
-
15 levipes
levipēs, pedis [ levis II + pes ]легконогий (lepus Vr, C) -
16 levipes
levipes levipes, pedis легконогий -
17 tripping
['trɪpɪŋ]1) Общая лексика: быстроногий, выключающий, грешный, заблуждающийся, лёгкая походка, легконогий, опрокидывание (вагонетки), отключающий, отключение, с лёгкой походкой, спуско-подъёмные операции, сцепление, гнать (, гонишь "Why are you tripping, babe?!" - Че ты гонишь?!; американизм, черный слэнг)2) Геология: сцепляющий3) Морской термин: бегущий, уход хронометра5) Техника: отпадание, отсоединение, размыкание, расцепление6) Автомобильный термин: опрокидывающий, расцепляющий7) Горное дело: опрокидывание (вагонетки, ковша), отключение (автоматическое)8) Сленг: под действием наркотиков10) Машиностроение: спотыкание (хронометра)11) Бурение: выпадение, спускоподъёмные операции12) Нефтегазовая техника процесс бурения13) Охрана труда: опасность споткнуться (опасный производственный фактор)14) Автоматика: (автоматическое) выключение, включение, переключение, приведение в действие, пуск в ход15) Оружейное производство: разобщение16) Сахалин Р: cпуско-подъёмные операции17) Управление скважиной: СПО (спуско-подъёмные операции)19) Нефть и газ: СП, операция спуска-подъёма, операция спуска-подъёма бурильного инструмента, операция спуска-подъёма колонны, потеря устойчивости, RIH/POOH -
18 tripping
[`trɪpɪŋ]легкая походкарасцепление; размыкание; отключение, выключениеопрокидываниелегконогий, быстроногий; имеющий легкую походкубыстрый; легкийзаблуждающийся, ошибающийся; грешныйвыключающий; отключающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tripping
-
19 fürge
• юркий* * *формы: fürgék, fürgét, fürgénпрово́рный, бо́йкий* * *проворный, прыткий, резвый, расторопный, бойкий, biz. разбитной; (mozgékony) шустрый, юркий, легконогий; (gyors) быстрый; (találékony, ügyes) поворотливый, biz. увёртливый, изворотливый, biz. вёрткий; vad. (kutya) рыскливый;\fürge ember — проворный человек; (mondattal) он лёгок на ногу; \fürge ember/állat — вьюн; \fürge észjárás — быстрый ум; \fürge fiúcskák — шустрые мальчики; \fürge gyík — прыткая ящерица; \fürge járás — ходкий шаг; \fürge, mint a csík — вертеться вьюном\fürge beszédkészség — бойкость языка;
-
20 gyors
• быстрый• скорый* * *формы: gyorsak, gyorsat, gyorsanбы́стрый, ско́рый* * *Imn. [\gyorsat, \gyorsabb] быстрый, скорый, nép. шибкий; (viharos) бурный; (sietős) поспешный, торопливый; (fürge) провор ный, прыткий; (szapora) частый, учащенный; költ. (elsuhanó) мимолетный;\gyors beszédű — скороговорный; \gyors csárdás — быстрый чардаш; \gyors döntés/elhatározás — быстрое решение; a benyomások \gyors egymásutánja — быстрая смена впечатлений; \gyors előmenetel — быстрые успехи; \gyors elutazás — поспешный отъезд; orv. \gyors érverés — частый пульс; \gyors észjárású — быстро-соображающий; сообразительный; \gyors felfogás — бойкий ум; быстрота соображения; \gyors felfogású — быстросоображающий; сообразительный; \gyors folyású — быстротекущий, скоротечный; \gyors járás — быстрый ход; \gyors járású ember — скороход; лёгок на ногу; \gyors kezű (\gyorsan dolgozó) — скорый на руку; \gyors kimerülés — быстрое утомление; \gyors kiszolgálás — быстрое обслуживание; \gyors lábú — быстроногий, легконогий; \gyors lábú ló/paripa — бегун; rég. борзый конь; \gyors lefolyású (betegség) — скоротечный; \gyors léptekkel — проворными шагами; \gyors ló/paripa — борзый конь; \gyors mozdulatok — быстрые движения; \gyors mozgású — высокоподвижный; \gyors röptű — быстрокрылый, költ. легкокрылый; \gyors tempó (munkában) — быстрые/высокие темпы; \gyors ütemű — быстрый; с высокими темпами; rendkívül \gyors — сверхскоростной; II\gyors beszéd — скороговорка;
a \gyors bejár a második vágányra — скорый поезд прибывает на второй путьfn.
[\gyorsot, \gyorsa, \gyorsok] (gyorsvonat) — скорый поезд;
См. также в других словарях:
легконогий — легконогий … Орфографический словарь-справочник
легконогий — борзый, легок на ногу, скор на ногу, скорый на ногу, легкий на ногу, резвый, быстроногий, быстрый, ходкий, резвоногий Словарь русских синонимов. легконогий см. быстрый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ЛЕГКОНОГИЙ — [хк], легконогая, легконогое; легконог, легконога, легконого (книжн. поэт. и шутл.). Быстрый на ходу, подвижный. Легконогие кони. Легконогий заяц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Легконогий — прил. разг. Быстрый, лёгкий в ходьбе, беге; подвижный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
легконогий — легконогий, легконогая, легконогое, легконогие, легконогого, легконогой, легконогого, легконогих, легконогому, легконогой, легконогому, легконогим, легконогий, легконогую, легконогое, легконогие, легконогого, легконогую, легконогое, легконогих,… … Формы слов
легконогий — легкон огий … Русский орфографический словарь
легконогий — легконо/гий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
легконогий — а, е. Швидкий, легкий у ходьбі, бігу, танці і т. ін … Український тлумачний словник
легконогий — ая, ое. Трад. поэт. Быстрый, лёгкий в ходьбе, беге. Л. конь. Л ие животные … Энциклопедический словарь
легконогий — ая, ое.; трад. поэт. Быстрый, лёгкий в ходьбе, беге. Легконо/гий конь. Л ие животные … Словарь многих выражений
легконогий — прикметник … Орфографічний словник української мови