-
1 краеугольный
краеугольныйприл ἀκρογωνιαίος· ◊ \краеугольный камень ὁ ἀκρογωνιαίος λίθος, τό ἀγκο-νάρι. -
2 КРАЕУГОЛЬНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > КРАЕУГОЛЬНЫЙ
-
3 краеугольный
-
4 краеугольный
краеугольный камень чего книжн. усси асос -
5 краеугольный
-
6 краеугольный
прил. анахь мэхьанэ зиIэ, анахь лъапсэ зиIэкраеугольный вопрос анахь мэхьанэ зиIэ Iофыгъу◊ краеугольный камень лъачIэ, анахь мэхьанэ зиIэ идей -
7 краеугольный
επ. (γραπ. λόγος) σοβαρός, σπουδαίος•краеугольный вопрос βασικό ζήτημα.
εκφρ.краеугольный камень – ακρογωνιαίος λίθος. -
8 краеугольный
книжн.төп, нигеҙ, иң мөһим -
9 краеугольный
прл -
10 краеугольный
adjкраеугольный камень hjørnesten. -
11 краеугольный
basic♢
краеугольный камень — corner-stone, foundation-stone -
12 краеугольный
краеуго́льный\краеугольный ка́мень bazangula ŝtono, fundamenta ŝtono.* * *прил. книжн.краеуго́льный ка́мень — piedra angular
краеуго́льный вопро́с — cuestión fundamental
* * *прил. книжн.краеуго́льный ка́мень — piedra angular
краеуго́льный вопро́с — cuestión fundamental
* * *adjbook. angular -
13 краеугольный
краеуго́льный\краеугольный ка́мень bazangula ŝtono, fundamenta ŝtono.* * *прил. книжн.краеуго́льный ка́мень — piedra angular
краеуго́льный вопро́с — cuestión fundamental
* * *краеуго́льный вопро́с — question fondamentale
••краеуго́льный ка́мень — pierre f angulaire
-
14 краеугольный
наріжний. -ный камень - наріжний камінь (-меня). [Ця наука стала каменем наріжним (Н. Рада)].* * *нарі́жний\краеугольный ка́мень чего́ — наріжний ка́мінь чого́
-
15 краеугольный
-
16 краеугольный
-
17 краеугольный
прил. бындурон -
18 краеугольный
-
19 краеугольный
General subject: corner, fundamental -
20 краеугольный
См. также в других словарях:
краеугольный — краеугольный … Орфографический словарь-справочник
КРАЕУГОЛЬНЫЙ — КРАЕУГОЛЬНЫЙ, краеугольная, краеугольное (книжн. ритор.). Важнейший, лежащий в основе. Краеугольный факт. Краеугольный вопрос. ❖ Краеугольный камень чего (книжн. ритор.) основа, главная идея, исходная точка зрения (первонач. угловой камень в… … Толковый словарь Ушакова
КРАЕУГОЛЬНЫЙ — КРАЕУГОЛЬНЫЙ, ая, ое (книжн.): 1) краеугольный вопрос самый основной, важнейший вопрос; 2) краеугольный камень чего основа, основная идея чего н. [первонач. крепкий квадратный камень, связывающий стены здания и поддерживающий его]. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
краеугольный — См … Словарь синонимов
краеугольный — ая, ое. Книжн. Очень важный, существенный. К. вопрос. К. принцип деятельности. ● Первоначально угловой камень в основании постройки. ◊ Краеугольный камень чего л. Основа, важнейшая часть чего л … Энциклопедический словарь
краеугольный — ая, ое.; книжн. Очень важный, существенный. Краеуго/льный вопрос. Краеуго/льный принцип деятельности. Первоначально угловой камень в основании постройки. краеугольный камень … Словарь многих выражений
Краеугольный камень — (иноск.) объ основномъ, существенномъ, главноначальномъ (намекъ на краеугольный камень, который кладется подъ уголъ основы зданія). Ср. На свѣтѣ нѣтъ ничего безусловно обезпеченнаго, ничего такого, что̀ не подчинялось бы закону поры и времени...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Краеугольный камень — Из Библии. В Ветхом Завете, в Книге пророка Исайи (гл. 28, ст. 16), сказано: «Посему так говорит Господь Бог: вот, Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный: верующий в него не… … Словарь крылатых слов и выражений
краеугольный камень — См … Словарь синонимов
Краеугольный камень — (евр. эвен пинна или рош пинна; греч. акрогониайос и кефалэ гониас): 1) согл. Ис 28:16, краеугольным называют камень, полож. в основание угла здания между двумя стенами и придающий прочность фундаменту. В переносном смысле К.К. означает вождя… … Библейская энциклопедия Брокгауза
краеугольный камень — основа (напр. концепции, разработки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы основа EN keystone … Справочник технического переводчика