-
1 давать концерты
vgener. concerteren -
2 филармония концерты
филармонический концерт -
3 эстрада концерты
эстрадный концерт -
4 concerts
КонцертыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concerts
-
5 concerts
-
6 concerts
-
7 koncerty (mn.č.)
-
8 concerti
-
9 concertize
(v) быть организатором концертов; концертировать; устраивать концерты; устроить концерты* * *выступать с концертами, концертировать* * *разг. выступать с концертами, концертировать; давать концерты -
10 orgy
ˈɔ:dʒɪ сущ.
1) оргия;
разгул, вакханалия to engage in, stage an orgy ≈ пускаться в разгул, участвовать в оргии drunken orgy ≈ пьяная оргия
2) разг. множество ∙ Syn: orgie оргия;
разгул;
- an * of speechmaking необузданное словоблудие (of) волна, вспышка, всплеск( чего-л.) - a regular * of parties and concerts бесконечные вечера и концерты;
- an * of eating обжорство;
- an * of work всепоглощающая работа;
- an * crime взрыв преступности;
- an * of bloodshed страшное кровопролитие обыкн. pl (древнегреческое) (древнеримское) вакхические оргии, вакханалии (тж. the orgies of Bachus) orgy разг. множество, масса( развлечений и т. п.) ~ оргия;
разгул a regular ~ of parties and concerts бесконечные вечера и концерты -
11 sponsor
ˈspɔnsə
1. сущ.
1) гарант, поручитель Syn: guarantee, guarantor
2) а) спонсор (лицо, организация, финансирующие какое-л. мероприятие, организацию) б) рекламодатель
3) устроитель, организатор;
инициатор Syn: organizer
4) а) крестный отец, восприемник;
крестная мать, восприемница б) опекун, попечитель Syn: trustee
2. гл.
1) а) ручаться( за кого-л.) ;
быть поручителем, гарантом б) поддерживать, содействовать, способствовать продвижению (резолюции, законопроекта и т. п.) Syn: promote, support
2.
2) субсидировать, финансировать, спонсировать (концерт, телепередачу и т. п.) But a lot of them are sponsoring these concerts now, which are being broadcast regularly with the names of the sponsors. ≈ Многие сейчас спонсируют эти концерты, которые регулярно показывают по телевидению, указывая имена спонсоров. Syn: subsidize поручитель - to be /to stand/ * for smb. ручаться за кого-л., брать кого-л. на поруки, принимать на себя поручительство за кого-л. спонсор, лицо, организация и т. п., финансирующие какое-л. мероприятие, организацию и т. п. фирма, заказывающая радио- или телепрограмму в рекламных целях, рекламодатель - to be the * to a programme финансировать передачу устроитель, организатор;
инициатор - * to a student council преподаватель, прикрепленный к студенческому совету - * for a class dance учитель, ответственный за школьный бал спонсор, автор проекта резолюции (ООН и т. п.) ;
государство, предложившее проект резолюции - *s of the resolution were Bulgaria and Poland резолюция была внесена Болгарией и Польшей восприемник, крестный отец;
восприемница, крестная мать - fellow * кум;
кума - to stand * to a child крестить /быть крестным, быть крестной/ ребенка ручаться финансировать, субсидировать какое-л. мероприятие, организацию, радио- или телепередачу и т. п. поддерживать, устраивать, организовывать предлагать, вносить( проект резолюции) ;
выдвигать( проект, кандидатуру) - resolution *ed by seven member states резолюция, предложенная /проект резолюции, внесенный/ семью государствами-членами sponsor гарант ~ гарантировать ~ заказчик ~ заказчик радиорекламы ~ инвестиционная компания, предлагающая акции в созданных ею взаимных фондах ~ инвестор, помогающий повысить спрос на определенные ценные бумаги ~ инициатор ~ крестный (отец) ;
крестная (мать) ~ организатор ~ поддерживать;
субсидировать ~ подрядчик ~ попечитель, покровитель ~ поручитель ~ ручаться (за кого-л.) ~ ручаться ~ спонсор ~ устраивать, организовывать (концерты, митинги и т. п.) ~ устроитель, организатор ~ устроитель ~ финансировать мероприятие ~ финансирующая организация ~ финансирующее лицо ~ of share issue инвестиционный банк, организующий выпуск акций компании -
12 concertize
['kɒnsətaɪz]Общая лексика: быть организатором концертов, концертировать, устраивать концерты, устроить концерты -
13 the concert series was oversubscribed
Универсальный англо-русский словарь > the concert series was oversubscribed
-
14 Arkadenhofkonzerte
plтрадиционные концерты классической музыки во внутреннем дворике Венской ратуши. Проходят с 1952 в рамках "Венского музыкального лета" -
15 Konzerte im Arkadenhof
pl"Концерты во внутреннем дворике"неотъемлемая часть программы Венских фестивальных недель. Концерты устраиваются летом во внутреннем дворе Венской ратуши. Впервые были организованы в 1952Австрия. Лингвострановедческий словарь > Konzerte im Arkadenhof
-
16 concerteren
-
17 ՀԱՄԵՐԳԱՍԵՐ
1. գ. Любитель концертов. 2. ա. Постоянно посещающий концерты, любящий концерты. -
18 Charles River
Река на востоке штата Массачусетс. Берет начало в округе Саффолк [Suffolk County], течет в восточном направлении через города Ньютон [ Newton], Уотертаун [Watertown], Кеймбридж [ Cambridge] и Бостон [ Boston] (является границей между последними двумя городами), через шлюзы [Charles River Dam] впадает в залив Бостон-Харбор [Boston Harbor]. Длина около 97 км, частично судоходна. Место проведения речной регаты [Charles River Regatta; Head of the Charles Regatta] (с 1965) в последнюю пятницу октября. Рыболовство, водные виды спорта. На берегу реки проводятся концерты под открытым небом, в том числе концерты знаменитого оркестра "Бостон попс" [ Boston Pops] на Эспланаде [Esplanade, The]English-Russian dictionary of regional studies > Charles River
-
19 Grand Ole Opry
• Grand Ole Opry, The ежедневный концерт музыки в стиле «кантри» в Нашвилле ( штат Теннесси). Длится два с половиной часа, транслируется по радио, пользуется многолетней любовью радиослушателей. Концерты проходят в здании причудливой архитектуры Гранд- Оул- Опри [Grand Ole Opry House], построенном в марте 1974 ( до этого концерты проходили в старом здании Райман-Одиториум [Ryman Auditorium]). Билеты с указанием мест продаются за много месяцев вперед, входные билеты за неделю и только в кассе концертного залаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Grand Ole Opry
-
20 improvizované koncerty
См. также в других словарях:
Концерты в Небуорт-хаус — Земли частного загородного поместья Небуорт хаус (англ. Knébworth Hóuse), расположенного недалеко от деревушки Небуорт в графстве Хартфордшир, Англия, являются одним из главных мест проведения массовых поп и рок концертов под открытым небом … Википедия
Клавирные концерты И.С. Баха — Клавирные концерты И. С. Баха концерты для клавесина или клавикорда (сейчас (XX XXI век), фортепиано), струнного оркестра и бассо континуо, написанные И. С. Бахом. Включают в себя девять концертов для одного клавира с оркестром,… … Википедия
Клавирные концерты И. С. Баха — Клавирные концерты И. С. Баха концерты для клавесина или клавикорда (сейчас (XX XXI век), фортепиано), струнного оркестра и бассо континуо, написанные И. С. Бахом. Включают в себя девять концертов для одного клавира с оркестром,… … Википедия
Скрипичные концерты И.С. Баха — Скрипичные концерты И. С. Баха концерты для скрипки, струнного оркестра и бассо континуо, написанные И. С. Бахом. Включают в себя два концерта для одной скрипки и струнных и один концерт для двух скрипок и струнных. В каталог… … Википедия
Скрипичные концерты И. С. Баха — Скрипичные концерты И. С. Баха концерты для скрипки, струнного оркестра и бассо континуо, написанные И. С. Бахом. Включают в себя два концерта для одной скрипки и струнных и один концерт для двух скрипок и струнных. В каталог… … Википедия
«Променадные» концерты Би-би-си — или «Променадные» концерты Генри Вуда (англ. Henry Joseph Wood), представленные корпорацией «Би би си» серия ежегодных «променадных» концертов, проходящая в Королевском Альберт Холл (англ. Royal Albert Hall) в Лондоне в июле сентябре. Этот… … Википедия
Бранденбургские концерты — (BWV 1046 1051) Иоганна Себастьяна Баха цикл из 6 концертов, преподнесённых Бахом в качестве подарка маркграфу Бранденбург Шведта Кристиану Людвигу Бранденбург Шведтскому в 1721 г., но, скорее всего, сочинённых ранее. Содержание 1… … Википедия
«Променадные» концерты BBC — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 11:30, 12 декабря 2009 Cantor (обсуждение | вклад) удалил ««Променадные» концерты BBC» (П3: перенаправление с грубой ошибкой:… … Википедия
Променадные концерты — «Променадные» концерты Би би си (англ. BBC Proms) серия ежегодных «променадных» концертов, проходящих в концертном зале Альберт холл в Лондоне в июле сентябре. Этот … Википедия
"Духовные концерты" — (франц. Concerts spirituels ) концерты, организованные в Париже в 1725 придв. гобоистом и композитором A. Филидором (Даниканом), принадлежавшим к известной семье франц. музыкантов. Д. к. были одними из первых регулярных публичных… … Музыкальная энциклопедия
Юбилейные концерты Софии Ротару — Юбилейный концерт Софии Ротару Жанр Музыкальный концерт … Википедия