-
1 кольматирование
кольматирование с. с.-х. Auflandung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кольматирование
-
2 кольматирование
кольматирование
Операция по закупориванию поровых каналов натуральных корковых пробок смесью клея и пробковой пыли, образующейся при чистовой обработке корковых пробок и/или дисков, с целью улучшения их внешнего вида и герметизирующей способности.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольматирование
-
3 кольматирование
-
4 кольматирование
nagric. Auflandung -
5 кольматирование
Auflandung с.-х. -
6 кольматирование
colmatage, mud fill, mudding -
7 кольматирование
• kolmace -
8 искусственное кольматирование
Makarov: artificial colmatage, cloggingУниверсальный русско-английский словарь > искусственное кольматирование
-
9 кольматаж
кольматаж
Естественное или искусственное вмывание глинистых и илистых частиц в поры грунта горных пород, изменяющее их влагоёмкость и водопроницаемость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кольматаж
кольматирование
1. Осаждение илистых наносов на земельном участке для повышения плодородия почвы или создания нового плодородного слоя.
2. Процесс вымывания фильтрационными токами глинистых или илистых частиц в поры грунта с целью уменьшения его активной пористости (напр., в ирригационных каналах в земляных руслах).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кольматаж
-
10 кольматаж
кольматаж
Естественное или искусственное вмывание глинистых и илистых частиц в поры грунта горных пород, изменяющее их влагоёмкость и водопроницаемость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кольматаж
кольматирование
1. Осаждение илистых наносов на земельном участке для повышения плодородия почвы или создания нового плодородного слоя.
2. Процесс вымывания фильтрационными токами глинистых или илистых частиц в поры грунта с целью уменьшения его активной пористости (напр., в ирригационных каналах в земляных руслах).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольматаж
-
11 кольматаж
кольматаж
Естественное или искусственное вмывание глинистых и илистых частиц в поры грунта горных пород, изменяющее их влагоёмкость и водопроницаемость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кольматаж
кольматирование
1. Осаждение илистых наносов на земельном участке для повышения плодородия почвы или создания нового плодородного слоя.
2. Процесс вымывания фильтрационными токами глинистых или илистых частиц в поры грунта с целью уменьшения его активной пористости (напр., в ирригационных каналах в земляных руслах).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кольматаж
См. также в других словарях:
кольматирование — Операция по закупориванию поровых каналов натуральных корковых пробок смесью клея и пробковой пыли, образующейся при чистовой обработке корковых пробок и/или дисков, с целью улучшения их внешнего вида и герметизирующей способности. [ГОСТ Р ИСО… … Справочник технического переводчика
кольматирование — КОЛЬМАТАЦИЯ и, ж. КОЛЬМАТИРОВАНИЕ я, ср. То же, что кольматаж. СИС 1985 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кольматирование — кольмат ирование, я … Русский орфографический словарь
кольматирование — кольмат/ир/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Кольматаж — кольматирование, кольматация (франц. colmatage, от итал. colmata наполнение, насыпь), 1) естественное осаждение на поверхности участка земли (обычно в поймах и дельтах рек, на приморских низменностях, заливных лугах) взвешенных в воде… … Большая советская энциклопедия
Кольматаж — кольматирование см. Заболачивание … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОЛЬМАТАЖ — кольматирование, кольматация (от итал. colmata наполнение, насыпь), искусств. поднятие поверхности участка (напр., при осушении низменности), повышение плодородия или создание нового плодородного слоя при окультуривании песчаных и каменистых почв … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кольматаж — Естественное или искусственное вмывание глинистых и илистых частиц в поры грунта горных пород, изменяющее их влагоёмкость и водопроницаемость [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] кольматаж… … Справочник технического переводчика
Заболачивание — естественное см. Болота. Искусственное З., или кольматирование (кольматаж от итальянского colmare засыпать), производится с целью улучшения почвы; оно состоит в оплодотворении неудобных к обработке земель отложением на поверхности их осадков из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кольматация — кольматирование то же, что кольматаж. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. кольматация и, ж. (нем. Kolmatation). тех. То же, что кольматаж. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык … Словарь иностранных слов русского языка
Кольматаж — (син.: кольматирование) 1) осаждение илистых наносов на земельном участке для повышения плодородия п. или создания нового плодородного слоя; 2) процесс вмывания фильтрационными токами глинистых или илистых частиц в поры грунта с целью уменьшения… … Толковый словарь по почвоведению