Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

клёкнувший

  • 1 поблёклый

    поблёкнувший, поблёкший побляклий, збляклий, пополовілий, споловілий, полинялий, злинялий, вицвілий; зів'ялий, змарнілий. -лые цветы, листья - зів'ялі, побляклі квіти, зів'яле листя. -шее лицо - зблякле (змарніле) обличчя. -лый цвет, краска - збляклий (побляклий), споловілий, полинялий, вицвілий колір, фарба. -лое платье - поблякле, полиняле убрання.
    * * *
    побля́клий, збля́клий; зблі́длий, поблі́длий; полиня́лий, злиня́лий; змарні́лий, помарні́лий

    Русско-украинский словарь > поблёклый

  • 2 померкать

    померкнуть меркнути (и меркти), померкнути (и померкти), змеркнути, тьмаритися, потьмаритися притьмаритися, (немного) примеркати, примеркнути. Срв. Потухать, Погасать, Помрачаться. [Усе немов померкло перед ним (Франко). Змеркнув світ (Л. Укр.). Ці слова не потьмарились через тисячі років на далекій чужині (Вас.)]. Померкший, -кнувший - померклий, примерклий. [Померклі очі (Стеф.). Померклий спомин (Черн.). Примерклий світ (Єфр.)].
    * * *
    ме́ркнути, ме́ркти, примерка́ти; (прям.) притьма́рюватися

    Русско-украинский словарь > померкать

  • 3 пӱгӧ

    пӱгӧ
    Г.: пӱгӹ

    Шараҥге пӱг ӧ ветловая дуга;

    лапка пӱгӧ низкая дуга;

    пӱгым тӱҥдаш гнуть дугу;

    пӱгым руалаш перекинуть дугу;

    пӱгӧ гай кадыр кривой как дуга.

    Имньым кычкышаш годым пӱгым огыт пӱгӧ. Калыкмут. Перед тем как запрягать лошадь, не гнут дугу.

    Пӱгӧ йымалне изи оҥгыр-влак йыҥгыртатат. В. Косоротов. Под дугой бренчат маленькие бубенцы.

    2. перен. дуга чего-л.; дугообразно согнутая линия или предмет

    Шонанпыл пӱгӧ дуга радуги.

    Почам ӱстелетым: шапалгыше орден, очки, шӱртӧ веле кок пӱгым кучен. А. Иванова. Твой стол открываю: поблёкнувший орден, очки, только нитки держат две дужки.

    3. в поз. опр. дуги, дужный; относящийся к дуге

    Пӱгӧ лодем зарубка дуги;

    пӱгӧ оҥгыр колокольчик на дуге.

    Ондак сапым рӱдӧ, шӧрмычкылым, рӱден, пӱгӧ колча гыч луктын нал, пӱгым, мучыштарен, ишкыш саке. Я. Элексейн. Сначала отстёгивай вожжи, развязывай и вынимай из дужного кольца повод, доставай дугу и вешай её на крюк.

    4. в поз. опр. поэт. дугообразный, дужистый

    Пӱгӧ кӱвар дугообразный (горбатый) мост.

    Пӱгӧ шинчапун йымачын тул толеш, когартыл. Ю. Галютин. Из-под дуг бровей, обжигая, брызжут искры.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > пӱгӧ

См. также в других словарях:

  • поблёкнувший — и побле/кнувший прич., Тв. поблёкнувшим и побле/кнувшим, Пр. о поблёкнувшем и о побле/кнувшем …   Орфографический словарь русского языка

  • блёкнувший — блёкнувший …   Русское словесное ударение

  • клёкнувший — клекнувший прил., кол во синонимов: 7 • вянувший (23) • клёкнувший (1) • повисавший (15) • …   Словарь синонимов

  • блёкнувший — и бл екнувший …   Русский орфографический словарь

  • заклёкнувший — заклёкнувший …   Русский орфографический словарь

  • клёкнувший — клёкнувший …   Русский орфографический словарь

  • поблёкнувший — и побл екнувший …   Русский орфографический словарь

  • переклёкнувший — прил., кол во синонимов: 1 • переклекнувший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • трёкнувший — прил., кол во синонимов: 1 • трекнувший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • тёкнувший — прил., кол во синонимов: 1 • текнувший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • уклёкнувший — прил., кол во синонимов: 1 • уклекнувший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»