-
1 канонизовать
General subject: canonize -
2 канонизовать
-
3 канонизовать
(канонизировать) vt pf - ipf1 kanonisere, foreskrive2 kanonisere, gøre til helgen. -
4 канонизовать
vgener. kanonizēt -
5 канонизовать
сов.; несов.; см. канонизировать -
6 канонизовать
см. канонизировать -
7 канонизовать
см. канонизировать -
8 канонизовать(ся)
ρ.δ.κ.σ.βλ. канонизировать(ся). -
9 канонизовать
сов., несов. см. канонизировать -
10 canonize
ˈkænənaɪz гл. канонизировать( церковное) канонизировать, причислять к лику святых включать в список канонических книг, признавать священным писанием признавать священным, освятить (искусство) (литературоведение) признать каноном;
включать в канон;
признавать каноническим (текст и т. п.) канонизовать, возвести в незыблемое правило( устаревшее) обожествлять canonize канонизироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > canonize
-
11 canonize
[ʹkænənaız] v1. церк.1) канонизировать, причислять к лику святых2) включать в список канонических книг, признавать священным писанием3) признавать священным, освятить2. иск., лит. признать каноном; включать в канон; признать каноническим (текст и т. п.)3. канонизовать, возвести в незыблемое правило4. арх. обожествлять -
12 kanonisieren
vt церк.канонизовать, канонизировать (тж. перен.) -
13 canonize
['kænənaɪz]1) Общая лексика: включать в канон, включать в список канонических книг, возвести в незыблемое правило, канонизировать, канонизировать теорию, канонизовать, освятить, признавать священным, признавать священным писанием, причислять к лику святых, признать каноническим (текст), причислить к лику святых2) Церковный термин: признать каноническим (текст и т.п.)3) Устаревшее слово: обожествлять4) Религия: освящать5) Искусство: признать каноном -
14 heilig sprechen
-
15 kanonisieren
гл.1) церк. канонизовать, канонизировать (тж. перен.)2) рел. причислять кого-л. к "лику святых", канонизировать -
16 kanonizēt
гл.общ. канонизовать -
17 kanonizál
[\kanonizált, \kanonizáljon, \kanonizálna] vall. (szentté avat) канонизировать, канонизовать -
18 canonize
1. v церк. канонизировать, причислять к лику святых2. v церк. включать в список канонических книг, признавать священным писанием3. v церк. признавать священным, освятить4. v церк. иск. лит. признать каноном; включать в канон; признать каноническим5. v церк. канонизовать, возвести в незыблемое правило6. v церк. арх. обожествлятьСинонимический ряд:hallow (verb) anoint; bless; consecrate; dedicate; devote; exalt; hallow; sanctify; venerate
См. также в других словарях:
КАНОНИЗОВАТЬ — КАНОНИЗОВАТЬ, канонизую, канонизуешь, совер. и несовер. (книжн.). То же, что канонизировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАНОНИЗОВАТЬ — КАНОНИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный и КАНОНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер. 1. что. Признать ( авать) каноном (в 1 знач.), таким, к рый должен быть каноном (книжн.). К. положения какого н. учения. 2. кого (что). В религии: причислить … Толковый словарь Ожегова
канонизовать — I. КАНОНИЗИРОВАТЬ, КАНОНИЗОВАТЬ canoniser, пол. canonizowaç. 1. Вносить в церковный канон, причислять к лику святых. БАС 1. Аввакум, конечно, канонизован старообрадцами. Карташев 2 230. 2. Признавать кого л. или что л. незыблемо авторитетным;… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Канонизовать — несов. и сов. перех. разг. 1. Признавать каноном [канон I 1.], устанавливать в качестве образца; канонизировать 1.. 2. Утверждать в качестве канона [канон I 2.]; канонизировать 2.. 3. Причислять к лику святых; канонизировать 1. (в православии и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
канонизовать — канонизов ать, з ую, з ует … Русский орфографический словарь
канонизовать — (I), канонизу/ю, зу/ешь, зу/ют … Орфографический словарь русского языка
канонизовать — зую, зуешь; канонизованный; ван, а, о; св. и нсв. кого что. = Канонизировать. ◁ Канонизоваться, зуется; страд. Канонизация (см.) … Энциклопедический словарь
канонизовать — зу/ю, зу/ешь; канонизо/ванный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. канонизоваться, канонизация кого что = канонизировать … Словарь многих выражений
Феогност, митрополит киевский и всея Руси — митрополит киевский и всея Руси, по происхождению константинопольский грек, поставлен в русские митрополиты в Константинополе в конце 1327 или начале 1328 г., ум. 11 марта 1353 г. Прибыл на Русь, вероятно, в 1328 г., сначала в Волынскую землю,… … Большая биографическая энциклопедия
Иоаким Савелов — (Иван) патриарх московский и всея Руси, преемник Питирима и предшественник Адриана. Род. в 1620 г., умер 17 марта 1690 г., происходил из рода московских дворян Савеловых. В 1655 г., потеряв жену и детей, постригся в киевском Межигорском монастыре … Большая биографическая энциклопедия
канонизова́ться — зуется; несов. страд. к канонизовать … Малый академический словарь