-
1 каля
каля, ляоколоБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > каля
-
2 каля
Iсущ. чайка;◊ каля горзӧ - зэрас — примета чайка стонет к дождю IIприл. белый;каля юра —каля из — белая галька, белые гальки;
а) с белой лысиной на лбу ( о коровах);б) с белым бочком ( о ягодах);каля юра пув — неспелая, с белым бочком брусникаIIIдиал. глазированный, полированный ( о глиняной посуде)IVдиал.:каля во — год, бедный промысловым зверем
-
3 каля
lat. colyоколо, возле, подле; у, при* * *1) возле, у, при;2) около* * *каля чаго кагооколо, возле, близь -
4 каляіна
-
5 каля-маля
1) собир. мелюзга;2) диал. болтун, сплетница -
6 каля-маляасьны
диал. неперех. болтать, сплетничать -
7 каляідальны
см. калаідальны -
8 Cala
каля (абразионная бухта, вдающаяся в сушу между двумя горными хребтами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Cala
-
9 Calabucht
каля (абразионная бухта, вдающаяся в сушу между двумя горными хребтами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Calabucht
-
10 копанка
копанка, -і ж.Небольшой искусственный водоем.Я чарпануў берасцяным карцом з копанкі рудаватае вады, напіўся, рэшту выліў на рукі і апаласнуў твар. Грахоўскі. А два катлы і замашны чарпак былі вынесены на агарод і прымайстраваны адпаведным чынам каля невялікай копанкі. Васілевіч. На палянцы каля невялікай копанкі з застойнаю зялёнаю вадою гулялі ў ножыкі хлопчыкі, недалёка ад іх, дзе пачынаўся рэдкі бярозавы гай, хадзіў статак. Казько.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > копанка
-
11 coast
берег, побережье, прибрежная полоса
coast of accumulation аккумулятивный берег
coast of elevation поднятый берег
coast of emergence поднятый берег
coast of submergence погружённый берег
coast of transverse deformation берег, подвергшийся поперечной деформации
abrasion coast абразионный берег
adolescent coast молодой [юный] берег
alluvial prograded coast аллювиальный берег наступания в сторону моря
Atlantic-type coast берег атлантического типа
Balearian-type coast берег балеарского типа, берег типа Каля
bay coast бухтовый берег
bold coast крутой [обрывистый] берег
cheirographic coast резко изрезанное [пальцевидное] побережье
cliffed coast отвесный [скалистый] берег
collision coast коллизионный берег
composite coast сложный берег (первичный берег, подвергшийся воздействию поперечных деформаций и опусканий)
compound coast сложный берег (сочетает черты берега поднятия, опускания и стабильного положения)
concordant coast согласный берег
coral reef coast коралловый берег
Dalmatian-type coast берег далматского типа
deltaic coast дельтовый берег
deposition coast аккумулятивный берег
diastrophic coast тектонический нарушенный берег
discordant coast несогласный [дискордантный] берег
drowned coast затопленный берег
embayed coast изрезанный заливами берег
fault coast сбросовый берег
fault-scarp coast прямой берег, образованный сбросами
fold coast берег, очертания которого контролируются складчатыми структурами
glacial deposition coast берег, образованный ледниковыми отложениями
glacial trough coast погружённый берег, рассечённый ледниковыми трогами
glaciated coast 1. побережье, рельеф которого был преобразован ледниками 2. побережье, покрытое ледниками
high-energy coast берег высокой волновой активности
hogback coast выравненный волнами берег
hollowed-out coast размытый [эродированный] берег
jagged coast изрезанный берег
lagoon-type coast берег лагунного типа
lava flow coast берег, сложенный лавовыми потоками
liman coast лиманный берег
lobate coast лопастный берег
longitudinal coast продольный берег
low-energy coast берег низкой волновой активности
mangrove coast мангровый берег
mature coast зрелый берег
mountain coast гористый [крутой, обрывистый] берег
multicycle coast ярусный берег
open oceanic coast открытый берег океана (доступен воздействию океанических волн)
Pacific-type coast берег тихоокеанского типа
primary coast первичный берег
prograded coast проградирующий берег
resurrected fault coast возрождённый сбросовый берег
ria coast риасовый берег
river-deposition coast берег, сложенный речными отложениями; дельтовый берег с выступающими к морю лопастями и окаймлённый низменностями
sand coast песчаный берег
secondary coast вторичный берег
shelvy coast покатый берег
skaren-type coast берег шхерного типа
slip-off coast оползневый берег
straightened coast выровненный берег
submerged coast погружённый берег
tide-water coast заливаемый приливом берег
trailing-edge coast берег влекомого края
transversal coast поперечный берег
two-cycle coast двухцикличный берег
volcanic coast берег, созданный вулканической деятельностью (в результате аккумуляции обломков и потоков лавы)
volcanic collapse coast вулканический берег обрушения (в результате извержения с последующим затоплением морем провальных котловин)
volcanic explosion coast берег вулканического типа
wave-eroded coast эродированный волнами берег
wave-straightened coast выровненный волнами берег
wind deposition coast берег, сложенный эоловыми отложениями
young mountain coast берег с горами, образовавшимися в неоген-четвертичное время
youthful coast берег, находящийся на ранней стадии развития
zero-energy coast берег нулевой волновой активности
* * * -
12 Cala
сущ.геол. каля (абразионная бухта, вдающаяся в сушу между двумя горными хребтами) -
13 Calabucht
сущ.геол. каля (абразионная бухта, вдающаяся в сушу между двумя горными хребтами) -
14 Calaküste
берег типа каля (зубчатый берег с абразионными бухтами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Calaküste
-
15 klepetanje
болтовни, каля-кание -
16 базікати
болта́ть; ( заниматься бесплодными разговорами) пустосло́вить; ( заниматься бессодержательными разговорами) пустозво́нить; ( весело говорить) балагу́рить; ( разговаривать) каля́кать -
17 балакати
говори́ть, диал. ба́ять; ( с кем-нибудь) разгова́ривать, бесе́довать, толкова́ть, каля́кать; ( оживлённо) гуто́рить (диал.), (пустословить, излагать непонятное или непонятно) болта́ть -
18 гомоніти
1) разгова́ривать; бесе́довать; каля́кать; диал. ба́ять; ( с оживлением) гу́то́рить (диал.); ( выражать мнение) говори́ть2) ( производить шум) шуме́ть; диал. гомони́ть3) ( передавать слухи) погова́ривать -
19 теревенити
балагу́рить; ( заниматься бесплодными разговорами) каля́кать, пустосло́вить, пустозво́нить; тараба́рить, растаба́рывать, раздоба́рывать, точи́ть ля́сы; болта́ть вздор -
20 Calaküste
См. также в других словарях:
Каля — Характеристика Длина 13 км Бассейн Каспийское море Водоток Устье Сура · Местоположение 244 км по левому берегу Расположение … Википедия
КАЛЯ — КАЛЯ, см. калевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Каля — Калерия, Калида, Калиса, Каллиник, Каллиникия, Каллиопий, Каллист … Словарь личных имен
Каляєв — прізвище … Орфографічний словник української мови
КАЛЯ — Мишка Каля, крестьянин сольвычегодский. 1629. Доп. II, 118 … Биографический словарь
каля́ный — каляный, (жесткий) разг … Русское словесное ударение
каля-маля — КАЛЯ МАЛЯ, обычно нескл., ж и с. Мазня, пачкотня; неразборчивый, небрежный рисунок, почерк; что л., сделанное из рук вон плохо. Возм. из детск … Словарь русского арго
каля́канье — я, ср. прост. Действие по знач. глаг. калякать. Завтрак это не только еда. Вернее, не столько еда. Это разговор. Даже не разговор, а так себе, каляканье о том, о сем и ни о чем. Плешаков, Вокруг света с «Зарей» … Малый академический словарь
каля́кать — аю, аешь; несов. прост. Вести разговор на разные, обычно бытовые, незначительные темы. Сидел он на бревне перед своею избой и калякал с приятелями, ведя нескончаемые разговоры о разнообразных предметах. Каронин Петропавловский, Братья. Вчерашние… … Малый академический словарь
каля́ный — ая, ое. прост. и обл. Ставший жестким, негибким (от холода, от высыхания и т. п.). Дождь разошелся уже по настоящему. Пришлось поднять верх, закрыться каляным, ссохшимся фартуком. Бунин, Грамматика любви. С макушки тополя срывались два три листа… … Малый академический словарь
Каля́зин — Районный центр в Тверской области, в 175 км к северо востоку от Твери. Расположен на берегу Угличского водохранилища (создано в 1940). Железнодорожная станция на линии Москва Сонково Санкт Петербург; от К. начинается железнодорожная ветка … Города России