-
1 spew out
источать, выделятьисточаться, выделяться, выливаться, извергатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spew out
-
2 περιλειβομαι
-
3 süzülmək
глаг.1. цедиться, процеживаться, быть процеженным. Qatıq süzülüb кислое молоко процежено2. выцеживаться, быть выцеженным. Boçkadan (çəlləkdən) pivə süzüldü выцежено пиво из бочки3. сцеживаться, быть сцеженным. Kəsmiyin suyu süzüldü сцежена сыворотка с творога4. течь, стекать, стечь. Gözündən yaş süzülür слеза стекает из глаз, paltarından su süzülür с его (её) одежды течет, стекает вода5. сочиться:1) течь, вытекать по капле или тонкой струйкой (о жидкости). Daşların arasından su süzülür вода сочится меж камнями2) перен. источаться, исходить откуда-л., из чего-л. Ayın işığı pəncərədən otağa süzülürdü свет луны сочился сквозь окно в комнату6. фильтроваться, быть фильтрованным7. протираться, протереться, продырявливаться, продырявиться (от носки). Pencəyin qolları süzülüb рукава пиджака протерлись, şalvarı süzülüb kimin брюки продырявились у кого, чьи
См. также в других словарях:
источаться — распространяться, издаваться, выделяться, изливаться, выливаться, повреждаться, испускаться, излучаться, струиться, точиться Словарь русских синонимов. источаться гл. несов. • испускаться • изливаться • излучаться • струиться • литься … Словарь синонимов
ИСТОЧАТЬСЯ — ИСТОЧАТЬСЯ, источаюсь, источаешься, несовер. (книжн.). страд. к источать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Источаться — несов. неперех. 1. Выделяться, распространяться, испускаться (о свете, тепле, запахе и т.п.). 2. страд. к гл. источать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
источаться — источ аться, ается … Русский орфографический словарь
источаться — ается; нсв. Книжн. Исходить, выделяться, распространяться (о свете, запахе, тепле и т.п.). С улицы источаются жара и духота. Источается лунный свет … Энциклопедический словарь
источаться — а/ется; нсв.; книжн. Исходить, выделяться, распространяться (о свете, запахе, тепле и т.п.) С улицы источаются жара и духота. Источается лунный свет … Словарь многих выражений
источаться — 2.2.5., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
изливаться — проливаться, распространяться, расплескиваться, разливаться, извергаться, вытекать, выливаться, литься, изливать душу, истекать, высказываться, бежать, источаться, выплескиваться, выплакиваться, испускаться, излучаться, струиться, высказывать… … Словарь синонимов
излучаться — изливаться, светиться, струиться, исходить, литься, испускаться, источаться, распространяться, лучиться, точиться, гореть Словарь русских синонимов. излучаться см. исходить 2. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
распространяться — См … Словарь синонимов
струиться — См … Словарь синонимов
