-
1 experior
ex-perior, pertus sum, īrī depon. [одного корня с peritus и periculum]1) (ис)пробовать, испытывать (vim venēni in aliquo C; multa PS)e. aliquem C — подвергать кого-л. испытанию, но тж. Nep померяться силами с кем-л.omnia de pace e. Cs — испробовать всё для сохранения мираe. se aliquā re PJ и in aliquā re C — испробовать (попытать) свои силы в чём-л.alteram fortunam expertus T — изведавший превратности судьбы, ноe. praesentem fortunam Q — пользоваться настоящим благополучиемexpertus id scio C (de me experior C), тж. usu experior Ap и experiendo cognovi C — я знаю это по опытуe. licentiam linguae L — позволить себе заговорить свободноe. ultĭma CC или extrēma Sl — решиться на крайние средстваmultos e. ingratos Sen — встречать в своей жизни много неблагодарных людейe. aliquid L — поставить что-л. на карту (рискнуть чём-л.)judicium populi Romani e. L — подчиниться решению римского народаe. balneum CC — прибегнуть к купанию ( как к лечебному средству)2) юр. (тж. jus e. Dig) судиться ( de injuriis и injuriarum Dig); тягаться ( cum aliquo C). — см. тж. expertus -
2 relinquo
re-linquo, līquī, lictum, ere1)а) оставлять (aliquem in Gallia Cs; r. aliquem herēdem C; milites praesidio castris Cs; sibi spatium ad cognoscendum Cs; acrem sui memoriam T)r. equos Cs — сойти с конейr. arma L — сложить оружиеr. signa L — дезертироватьr. aliquem poenae O, PJ — обрекать кого-л. на каруr. urbem direptioni C — отдать город на разграблениеr. aliquid in medio C, Q — оставить что-л. нерешённымaliquem in aliquā re procul se r. Q — оставить кого-л. далеко позади себя (опередить) в чём-л.nihil inexpertum r. V, QC — испробовать всёб) med.-pass. оставаться (in Graeciā; una spes relinquitur C)2) предоставлять, разрешать ( aliquem aliquid facere H)3) бросать ( rem inchoatam C); покидать (aliquem aegrum Cs; domum propinquosque Cs; miseros prudentia prima relinquit O)r. totam spem alicujus rei C — оставить всякую надежду на что-л.r. obsidionem L — снять осадуaliquid pro relicto habere C — считать что-л. делом прошлым (конченным)quod fuit ante, relictum est O — что было прежде, того уж нетjus suum r. C — пренебречь своим правомagrum r. Vr — оставлять поле под паром4) обходить молчанием, не упоминать ( crimen C) -
3 Manu intrepida
Недрогнувшей рукой.У г. Островского всеми был признан замечательный талант. Некоторые из его критиков находили даже, что у него очень большой талант; иные из них находили, что у него даже колоссальный талант, наконец, даже всеобъемлющий талант, и все это manu intrepida записывалось черным па белому на листы театральных хроник и критик. (Н. С. Лесков, Русский драматический театр в Петербурге.)Весьма позволительно было бы обществу любителей духовного просвещения или обществу распространения священного писания испробовать отнестись к президенту академии с ходатайством об учреждении иконописного отдела. Если же совет академии найдет сообразным с его участием в жизни народа отклонить от себя эту просьбу и manu intrepida впишет этот отказ в свои летописи, то тогда полезно было бы попытаться учредить премии и открыть иконописный конкурс при петербургской постоянной художественной выставке. (Он же, О русской иконописи.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Manu intrepida
-
4 Nulla salus bello
Нет блага в войне.Вергилий, "Энеида", XI, 362:Núlla salús belló, pacém te póscimus ómnes "Нет блага в войне все мы просим у тебя мира".ср. Melior tutiorque est certa pax, quam sperāta victoria ср. тж. Теренций, "Евнух", 789: Ómnia prius éxperiri, qu(am) ármis sapientém decet "Благоразумному подобает все испробовать, прежде чем прибегать к оружию"Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nulla salus bello
-
5 experior
, expertus sum, experiri 4испытывать, испробовать, пробовать; узнавать
См. также в других словарях:
ИСПРОБОВАТЬ — ИСПРОБОВАТЬ, испробую, испробуешь, совер. (разг.). 1. кого что. Испытать, проверяя качество или годность. Испробовать новый инструмент. Испробовать лошадь в езде. 2. что. Изведать, испытать. Он испробовал много профессий. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
испробовать — испытать на собственной шкуре, хватить, почувствовать на своей шкуре, узнать на собственном опыте, хлебнуть, узнать на своем опыте, набраться, увидать, испытать на себе, откушать, вкусить, отведать, полакомиться, понюхать, попробовать, познать,… … Словарь синонимов
ИСПРОБОВАТЬ — см. пробовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСПРОБОВАТЬ — что. испытать, изведать на деле, дознать на опыте качество или годность чего. ся, быть испытану, изведану. Испробованье ср., ·окончат. действие по гл. Испробщик муж. щица жен. испробователь, ница, кто испробовал что либо; кто назначен для этого,… … Толковый словарь Даля
Испробовать — сов. перех. 1. Испытать, проверить качество кого либо или чего либо. 2. разг. Попробовать что либо, чтобы определить вкус, готовность чего либо; отведать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испробовать — испробовать, испробую, испробуем, испробуешь, испробуете, испробует, испробуют, испробуя, испробовал, испробовала, испробовало, испробовали, испробуй, испробуйте, испробовавший, испробовавшая, испробовавшее, испробовавшие, испробовавшего,… … Формы слов
испробовать — испр обовать, бую, бует … Русский орфографический словарь
испробовать — (I), испро/бую, буешь, буют … Орфографический словарь русского языка
испробовать — бую, буешь; св. что. 1. Испытать, проверить качество, годность. И. устройство. И. накопленные знания в деле. // Испытать, узнать на собственном опыте. Многое и. в жизни. И. всё, что можно. 2. Разг. Отведать, попробовать. Испробуйте моих пирогов!… … Энциклопедический словарь
испробовать — бую, буешь; св. что 1) а) Испытать, проверить качество, годность. Испро/бовать устройство. Испро/бовать накопленные знания в деле. б) отт. Испытать, узнать на собственном опыте. Многое испро/бовать в жизни. Испро/бовать всё, что можно … Словарь многих выражений
испробовать — 1.6.10., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь