-
1 исправительно-трудовой
\исправительно-трудовойи ислоҳи меҳнатӣ, \исправительно-трудовойи бо меҳнат ислоҳкунанда -
2 исправительно-трудовой
прил.correctional (corrective) labour (attr)- исправительно-трудовой кодекс\исправительно-трудовойая колония — correctional (corrective) labour colony
\исправительно-трудовойое заведение — correctional (corrective) labour institution
\исправительно-трудовойое законодательство — correctional (corrective) labour legislation
Юридический русско-английский словарь > исправительно-трудовой
-
3 исправительно-трудовой
прил.Русско-английский юридический словарь > исправительно-трудовой
-
4 исправительно-трудовой
[isptavítel'no-trudovój] agg.: -
5 исправительно-трудовой
Русско-английский словарь Смирнитского > исправительно-трудовой
-
6 исправительно-трудовой
Американизмы. Русско-английский словарь. > исправительно-трудовой
-
7 исправительно-трудовой
-
8 исправительно-трудовой
прлисправительно-трудова́я коло́ния — corrective labo(u)r camp; для малолетних approved/AE reformatory school
-
9 исправительно-трудовой
-
10 исправительно-трудовой
…и ислоҳи меҳнатӣ, …и бо меҳнат ислоҳкунанда; приговорить к исправительно-трудовым работам ба корҳои ислоҳи меҳнатӣ маҳкум кардан -
11 исправительно-трудовой
Русско-английский технический словарь > исправительно-трудовой
-
12 исправительно-трудовой
advlaw. ArbeitsbesserungsУниверсальный русско-немецкий словарь > исправительно-трудовой
-
13 исправительно-трудовой (-ая, -ое, -ые)
صفت corrective-labourРусско-персидский словарь > исправительно-трудовой (-ая, -ое, -ые)
-
14 исправительно-трудовой
юр.исправи́тельно-трудово́й ла́герь — camp m de redressement par le travail
Dictionnaire russe-français universel > исправительно-трудовой
-
15 исправительно-трудовой
прил.исправи́тельно-трудовы́е рабо́ты — trabajos de corrección (de reeducación)
исправи́тельно-трудова́я коло́ния — colonia de reeducación (reformativa); reformatorio m, correccional de menores
-
16 исправительно-трудовой
юр.исправи́тельно-трудово́й ла́герь — camp m de redressement par le travail
-
17 исправительно-трудовой
випра́вно-трудови́й -
18 исправительно-трудовой
-
19 исправительно-трудовой
-
20 исправительно-трудовой
исправи́тельно-трудова́я коло́ния — (corrective) labour camp; correctional facility амер.; ( для молодых правонарушителей) community home брит.; reformatory брит. ист. и амер.
Новый большой русско-английский словарь > исправительно-трудовой
См. также в других словарях:
исправительно-трудовой — исправительно трудовой … Орфографический словарь-справочник
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ — ИСПРАВИТЕЛЬНО ТРУДОВОЙ, исправительно трудовая, исправительно трудовое (офиц.). Служащий для исправления кого нибудь (лиц, обнаруживающих преступные или общественно вредные наклонности) посредством трудовых процессов. Исправительно трудовые дома … Толковый словарь Ушакова
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ — ИСПРАВИТЕЛЬНО ТРУДОВОЙ, ая, ое. Относящийся к исправлению трудом, в процессе труда. Исправительно трудовая колония. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Исправительно-трудовой дом — (не путать с трудовым домом и переходным исправительно трудовым домом!) вид исправит. труд. учреждения, реорганизованный из общих мест заключения в ходе реформы учреждений лишения свободы 1922 25 гг. По ИТК РСФСР 1924 г. основной вид мест лишения … Википедия
Исправительно-трудовой лагерь — ИТЛ в СССР в 1929 56 одно из мест отбывания наказания в виде лишения свободы. Система ИТЛ под несколько иным названием существовала в 1918 19, включала особые лагеря принудительных работ, куда направлялись лица, представлявшие опасность для… … Политология. Словарь.
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ — (ИТЛ), в СССР в 1929 56 (под другим названием с 1918 19) одно из мест отбывания наказания (в виде лишения свободы). система ИТЛ первоначально включала особые лагеря Всероссийской Чрезвычайной Комиссии и лагеря принудительных работ, куда… … Современная энциклопедия
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ — (ИТЛ) в СССР в 1929 56 одно из мест отбывания наказания в виде лишения свободы. система ИТЛ под несколько иным названием существовала в 1918 19, включала особые лагеря принудительных работ, куда направлялись лица, представлявшие опасность для… … Большой Энциклопедический словарь
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ — (ИТЛ), в СССР в 1929 56 одно из мест отбывания наказания в виде лишения свободы. Особые лагеря принудительных работ, куда направлялись лица, представлявшие опасность для советского строя, созданы в 1918 19. В 1930 они преобразованы в единую… … Русская история
Исправительно-трудовой лагерь — (ИТЛ), в СССР в 1929 56 (под другим названием с 1918 19) одно из мест отбывания наказания (в виде лишения свободы). Система ИТЛ первоначально включала особые лагеря Всероссийской Чрезвычайной Комиссии и лагеря принудительных работ, куда… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
исправительно-трудовой лагерь — (ИТЛ), в СССР в 1929 56 одно из мест отбывания наказания в виде лишения свободы. Система ИТЛ под несколько иным названием существовала в 1918 19, включала особые лагеря принудительных работ, куда направлялись лица, представлявшие опасность для… … Энциклопедический словарь
исправительно-трудовой — {{исправительно трудов{}о{}й}} ая, ое. Служащий для исправления лиц с преступными, общественно вредными наклонностями путём трудового воспитания. Исправительно трудовые работы. Исправительно трудовая колония … Энциклопедический словарь