-
1 aprender
-
2 discursar
-
3 estudar
-
4 observar
vt1) соблюдать, выполнять2) наблюдать; рассматривать, изучать3) замечать, обращать внимание4) следить, выслеживать• -
5 olhar
I vt1) смотреть, глядеть2) рассматривать, разглядывать; исследовать, изучать3) принимать во внимание; обдумывать, взвешиватьsem olhar nada — не задумываясь, очертя голову
4) быть обращённым, выходитьII vi1) смотреть, глядеть2) обращать внимание, заботиться•- olhar-seIII m1) зрение2) взгляд; взор••- olhar por cima
- olhar com bons olhos -
6 passar
I vt2) преодолевать3) двигаться, перемещаться4) применять, устанавливать5) пронзать насквозь, просверливать6) пересекать (море, реку)7) процеживать, просеивать, отбирать, отделять8) фильтровать9) гладить белье ( утюгом)10) устанавливать ( определенный тариф)11) учиться, читать12) готовиться, изучать13) отправлять, посылать ( по почте)14) страдать, терпеть, сносить, переносить15) наслаждаться ( жизнью), пользоваться16) ввести в обращение ( о деньгах)17) распределять ( при продаже)18) варить, тушить, жарить (мясо, рыбу и т. д.)19) пересчитать ( деньги)21) мор осуществлять22) мор устанавливать, помещать, размещать, располагать23) браз спорт делать передачу, передать24) браз заниматься контрабандой25) груб заниматься любовью с кем-лII vt vi1) передавать, оставлять ( по наследству)2) вручать, передавать в руки3) намазывать ( хлеб)4) достигать, добиваться5) направлять, адресовать7) подписывать, оформлять, устанавливать9) проникать, проходить10) путешествовать11) связываться, соединяться на какое-то время12) тратить, занимать ( время)III vt1) передаваться, переходить3) появляться на короткое время, проскользнуть5) сдать экзамен, побеждать на конкурсе, получать звание6) вложить, воткнуть7) проводить ( рукой по волосам)8) помещать, положить, насыпать, пересыпать, перекладывать9) обнимать10) менять (занятие, профессию, карьеру и т. д.)11) изменяться ( о настроении)12) передаваться, изменяться13) переезжатьIV vi1) пересекать ( какую-л местность)2) бежать, течь ( о реке)3) прекращаться, заканчиваться, исчезать4) исчезать, убегать5) см morrer6) побеждать на конкурсе, выдерживать экзамен7) циркулировать, обсуждаться ( об информации)8) пропускать ход ( в играх)9) проходить, заканчиваться10) демонстрироваться (о фильме, спектакле)12) быть сносным13) находиться, обнаруживаться, вкрадываться ( об ошибке)14) происходить, случаться•••- passar bem
- passar de
- passar de largo
- passar desta para melhor
- passar para trás
- passar por
- passar por cima de
- passar raspando
- não passar de
- não se passar para -
7 profundar
-
8 versar
I vt1) поворачивать2) изучать; заниматься ( чем-л)3) взвешивать, обдумывать4) переливать, выливатьII viкасаться ( чего-л в беседе); трактовать -
9 estudar exaustivamente
тщательно изучатьGlossário de metalurgia, mineração e geologia > estudar exaustivamente
См. также в других словарях:
изучать — возможность • анализ изучать влияние • анализ изучать жизнь • анализ изучать историю • анализ изучать объект • анализ изучать опыт • анализ изучать явление • анализ изучить вид • анализ изучить влияние • анализ изучить возможность • анализ… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
изучать — усваивать, подрабатывать, смотреть, ознакомляться, проходить, расследовать, учить, отслеживать, одолевать, прослеживать, осваивать, зондировать, переваривать, исследовать, штудировать, перерабатывать, прорабатывать, овладевать, перелопачивать,… … Словарь синонимов
ИЗУЧАТЬ — ИЗУЧАТЬ, изучаю, изучаешь (книжн.). несовер. к изучать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изучать — ИЗУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изучать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN search … Справочник технического переводчика
изучать — • глубоко изучать • досконально изучать … Словарь русской идиоматики
Изучать — несов. перех. 1. Постигать в процессе обучения. отт. Овладевать чем либо, осваивать что либо, приобретая необходимые умения, навыки. 2. Постигать, уяснять смысл, значение чего либо в процессе научного исследования. 3. Внимательно наблюдать за… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изучать — изуч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изучать — (I), изуча/ю, ча/ешь, чаю/т … Орфографический словарь русского языка
изучать — Syn: исследовать, одолевать, штудировать, постигать (приподн.), осваивать, овладевать, усваивать … Тезаурус русской деловой лексики
изучать — ИЗУЧАТЬ, ИЗУЧАТЬСЯ см. Изучить … Энциклопедический словарь