-
1 Taster
сущ.1) общ. ключ телеграфного аппарата, (телеграфный) ключ, щупальце (у насекомых)2) комп. кнопка3) геол. (Chel.) педипальпа, (Crust.) пальпус, (Hydr.) дактилозооид, (Ins.) щупик4) тех. измерительный штифт, измерительный щуп, копирный щуп, манипулятор, кронциркуль5) авт. выключатель без фиксированного положения включения, контактный щуп6) астр. переносный пульт управления, клавиша управления (телескопа)7) гидр. мерная игла8) дор. измерительный циркуль9) полигр. клавиша10) радио. телеграфный ключ11) текст. узорная игла, щупло, щупальная игла (при выработке перевивочных тканей)12) фото. читающий штрих13) электр. клавишный выключатель, кнопочный выключатель, щуп, зонд14) выч. тумблер, переключатель15) швейн. дополнительный пульт управления16) свар. трейсер17) микроэл. микропереключатель18) дер. (копирный) щуп19) телегр. ключ20) рег. схема с одним устойчивым состоянием, элемент с одним устойчивым состоянием, импульсный элемент21) судостр. ключ Морзе22) проек. читающий световой штрих -
2 Meßfühler
сущ.1) общ. первичный измерительный преобразователь, измерительный щуп, датчик2) комп. измерительный элемент, чувствительный орган3) авиа. (измерительный) датчик, (измерительный) чувствительный элемент4) тех. измерительный преобразователь5) электр. измерительный зонд, чувствительный элемент датчика6) автом. щуп для измерений7) аэродин. чувствительный элемент (датчика) -
3 Messfühler
сущ.1) стр. первичный преобразователь2) ж.д. чувствительный элемент датчика3) электр. датчик, первичный измерительный преобразователь, чувствительный элемент (первичного измерительного преобразователя), щуп для измерений4) дер. измерительный зонд, измерительный щуп -
4 Taststift
сущ.1) тех. измерительный штифт, копирный щуп2) электр. зонд3) свар. трейсер4) гидравл. измерительный щуп -
5 Meßfühler
m1) измерительный щуп; измерительный зонд2) чувствительный элемент датчика, чувствительный элемент ( первичного измерительного преобразователя); первичный измерительный преобразователь, датчик -
6 Meßtaster
сущ.1) тех. измерительная головка, измерительный щуп, чувствительный измерительный элемент -
7 Meßfühler
m датчик м.; измерительный зонд м.; измерительный преобразователь м.; измерительный щуп м.; чувствительный элемент м. датчикаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meßfühler
-
8 Messfühler
m1. измерительный датчик2. измерительный щупDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Messfühler
-
9 Meßsonde
(f)измерительный зондизмерительный щуп -
10 Meßtaster
(m)измерительный щуп, контактный измерительный приборчувствительный элемент измерительного преобразователя (датчика) -
11 Taster
m -s, =1) щупальце ( у насекомых)2) тех. кронциркуль; измерительный щуп4) гидр. мерная игла5) клавиша7) тех. манипулятор -
12 Meßzunge
(f)измерительный щупDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Meßzunge
-
13 Probeentnahmebesteck
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Probeentnahmebesteck
-
14 Meßspion
сущ.АЭС. измерительный щуп -
15 Meßzunge
сущ.электр. измерительный щуп -
16 Taststift
(m)измерительный щупDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Taststift
-
17 Fühlerlehre
(f)толщиномеризмерительный щуп -
18 Tasterlehre
(f)калибр в виде щупа, измерительный щуп -
19 Meßfühler
mизмерительный щуп (м) -
20 Meßtaster
m измерительный щуп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meßtaster
См. также в других словарях:
измерительный щуп — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instrumentation prod … Справочник технического переводчика
Измерительный щуп — приспособление с измерительной шкалой заданной точности для определения просвета между рейкой и поверхностью проезжей части. Источник: Рекомендации: Рекомендации по выявлению и устранению колей на нежестких дорожных одеждах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительный щуп — matavimo liestukas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. instrumentation prod vok. Meßsonde, f rus. измерительный щуп, m pranc. sonde de mesure, f; touche de mesure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Щуп — Щуп прибор для исследования в виде бура или сверла для проникновения внутрь твёрдого материала пустотелого прута для захвата сыпучих материалов. [1] тонкого металлического прута для обнаружения пустот и сыпучих материалов [2] или для… … Википедия
щуп — а; м. 1. Название ряда инструментов, приборов, служащих для обнаружения чего л., пробы чего л. 2. Инструмент для измерения зазоров между деталями механизмов. * * * щуп измерительный, калиброванные пластины для проверки зазоров между поверхностями … Энциклопедический словарь
ЩУП — измерительный калиброванные пластины для проверки зазоров между поверхностями. Толщина одной пластины 20 мкм 1 мм. Обычно выпускается набор пластин различной толщины … Большой Энциклопедический словарь
ЩУП — 1) измерительный инструмент в виде набора тонких стальных закаленных пластин определенной толщины, соединенных шарнирно в один комплект. Пластины Щ. служат для измерения зазоров (просветов), получающихся в соединениях отдельных деталей между… … Технический железнодорожный словарь
ЩУП — (1) в геологоразведке лёг кий ручной (см.) для исследования торфяников и неглубоко залегающих мягких пород. Рабочая головка щупа снабжена карманами для захватывания образцов породы; (2) Щ. измерительный инструмент для измерения зазоров между… … Большая политехническая энциклопедия
Щуп измерительный — [dip stick] калибр, применяемый для контроля зазора между плоскостями. Имеет вид пластинки определенной толщины. Щуп измерительный изготовляют толщиной от 0,02 до 1 мм. Выпускается в виде наборов пластин разной толщины в одной обойме … Энциклопедический словарь по металлургии
Щуп измерительный — Калибр, применяемый для контроля зазора между плоскостями. Имеет вид пластинки определённой толщины. Щ. и. изготовляются толщиной от 0,02 до 1 мм. Выпускаются в виде наборов пластинок (рис.) разной толщины в одной обойме. Применяются… … Большая советская энциклопедия
Рекомендации: Рекомендации по выявлению и устранению колей на нежестких дорожных одеждах — Терминология Рекомендации: Рекомендации по выявлению и устранению колей на нежестких дорожных одеждах: Глубина колеи параметр колеи, определяемый расстоянием по вертикали от дна колеи до опорной грани рейки, уложенной в поперечном направлении на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации