-
1 известь
жен. lime гасить известь гашеная известь негашеная известь хлорная известь раствор извести превращать в известьж. lime. -
2 известь
-
3 известь
-
4 известь
-
5 гашеная известь
slaked/slack limeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гашеная известь
-
6 гашеная известь
Англо-русский словарь технических терминов > гашеная известь
-
7 dzēsti kaļķi
известь гашеная -
8 hašené vápno
-
9 slaked lime
гашеная известь
Продукт обработки обожженной извести небольшим кол-вом воды — Са(ОН)2; используется для обмазки разливочных форм или изложниц.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
гашёная известь
Замедлитель схватывания цемента
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
известь гашёная
Продукт гидратации негашёной извести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slaked lime
-
10 dead lime
гашеная известь* * *гашеная известь -
11 slaked lime
1) Общая лексика: гашеная известь, негашёная известь2) Медицина: едкая известь (гашеная)3) Техника: пушонка4) Строительство: гидратированная известь, известковое тесто5) Железнодорожный термин: гашенная известь6) Горное дело: гашёная известь7) Текстиль: гашёная известь9) Силикатное производство: гашёная известь, гидратная известь, гидроксид кальция10) Полимеры: гидрат окиси кальция, известковое молоко11) Химическое оружие: пушонка (гидроокись кальция)12) Макаров: гидрат оксида кальция, известь-пушонка -
12 hydrated lime
1) Медицина: едкая известь (гашеная)2) Техника: гидратная известь, известь-пушонка, пушонка3) Строительство: гидратированная известь4) Железнодорожный термин: гашёная известь6) Бурение: гидроксид кальция -
13 valkaisukalkki
valkaisukalkki гашеная известь
гашеная известь -
14 vesikalkki
vesikalkki гашеная известь
гашеная известь -
15 dzēsti kaļķi
▪ Terminilv veldzēti kaļķi, ģeol.ru известь гашенаяen slaked limeZin93▪ EuroTermBank terminilauks., MežZvej, Vidlv veldzēti kaļķiru гашеная известьETB▪ Sinonīmiveldzēti kaļķiT09 -
16 veldzēti kaļķi
▪ Terminilv, dzēsti kaļķi ģeol.ru известь гашенаяen slaked limeZin93▪ EuroTermBank terminilauks., MežZvej, Vidlv dzēsti kaļķiru гашеная известьETB▪ Sinonīmidzēsti kaļķiT09 -
17 Imco Kenox
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Imco Kenox
-
18 dead lime
-
19 Kalkhydrat
nгидроокись кальция едкая известь, гашеная известьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Kalkhydrat
-
20 hydraulischer Kalk
гидравлическая известь, гашеная известьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > hydraulischer Kalk
См. также в других словарях:
Известь гашеная — – известь гидратная, известь пушонка. Получают из комовой или молотой извести путем гашениея ее водой. Если количество воды составляет 60 80% от массы извести, комки распадаются на тонкодисперсные частицы и образуется известь пушонка. При… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Известь Гашеная — Известь гидратная, известь пушонка. Получают из комовой или молотой извести путем гашениея ее водой. Если количество воды составляет 60 80% от массы извести, комки распадаются на тонкодисперсные частицы и образуется известь пушонка. При… … Строительный словарь
Известь гашеная — Известь гидратная, известь пушонка. Получают из комовой или молотой извести путем гашениея ее водой. Если количество воды составляет 60–80% от массы извести, комки распадаются на тонкодисперсные частицы и образуется известь пушонка. При… … Словарь строителя
ИЗВЕСТЬ ГАШЕНАЯ — известь гашёная, кальция гидроокись, Ca(OH)2, дезинфицирующее средство; щёлочь. Рыхлый белый порошок; мало растворим в воде. Широко используют для дезинфекции животноводческих помещений, кормушек, вагонов, навоза и т. д. в виде 1020% ных… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Известь — – окись кальция CaO (негашёная известь) или гидрат окиси кальция Ca(OH)2 (гашёная известь); благодаря способности твердеть при поглощении углекислоты из воздуха гашёная известь в смеси с песком и водой образует строительный раствор.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ИЗВЕСТЬ — жен. (греч. одно слово с асбест, хотя ныне ·знач. другое) в химии, вообще, соединение металла или металлоида с кислородом, окись; в этом ·знач. пережженый свинец дает известь свинцовую. | ·собств. окись известкового металла, извести или кальция;… … Толковый словарь Даля
ИЗВЕСТЬ — (Lime) 1. Известь гашеная (Slacked lime) гидрат окиси кальция Ca(ОН)2, получаемый из окиси кальция (извести негашеной) при обливании ее водой. Насухо погашенная известь называется пушонкой. 2. Известь едкая, или негашеная (Quicklime) окись… … Морской словарь
ГАШЕНАЯ ИЗВЕСТЬ — (Slack lime) см. Известь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Гашеная известь — тонкий рыхлый порошок, пушонка , получаемый при действии воды на негашеную известь... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Росавтодора от 20.08.2008 N 352 р ОБ ИЗДАНИИ И ПРИМЕНЕНИИ ОДМ МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ТРЕЩИНОПРЕРЫВАЮЩЕЙ ПРОСЛОЙКИ ПРИ… … Официальная терминология
гашеная известь — Продукт обработки обожженной извести небольшим кол вом воды — Са(ОН)2; используется для обмазки разливочных форм или изложниц. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN slaked lime … Справочник технического переводчика
Известь — ИЗВЕСТЬ: негашеная известь оксид кальция CaO (tпл 2627°C) и гашеная известь (пушонка) гидроксид кальция Ca(OH)2 (разлагается при 520°C). Суспензию гашеной извести в воде называют известковым молоком. Негашеную известь получают обжигом известняка … Иллюстрированный энциклопедический словарь