-
1 пушонка
hydralime, dry hydrate, air-slaked lime, hydrated lime -
2 пушонка
ж. спец. -
3 powder lime
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > powder lime
-
4 dzēstie kaļķi
пушонка; известь гашёная -
5 powdered lime
известь-пушонка
Порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
известь-пушонка
Белый пылеобразный аморфный порошок Са(ОН)2, образующийся в рез-те взаимодействия СаО с Н2О (или ее парами в атмосфере). Ограниченно применяется для шлакообразования, напр. в конвертерном произ-ве. Присаживается в конвертер до начала передувки или в сталеразливочный ковш для формирования покровного ковшевого шлака, предохраняющего металл от взаимодействия с конвертерным шлаком.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powdered lime
-
6 slaked lime
1) Общая лексика: гашеная известь, негашёная известь2) Медицина: едкая известь (гашеная)3) Техника: пушонка4) Строительство: гидратированная известь, известковое тесто5) Железнодорожный термин: гашенная известь6) Горное дело: гашёная известь7) Текстиль: гашёная известь9) Силикатное производство: гашёная известь, гидратная известь, гидроксид кальция10) Полимеры: гидрат окиси кальция, известковое молоко11) Химическое оружие: пушонка (гидроокись кальция)12) Макаров: гидрат оксида кальция, известь-пушонка -
7 Sackkalk
сущ.2) стр. известь-пушонка, сухая гидратная известь3) текст. сухая гидратная известь, упакованная в мешки4) сил. сухая гидратная известь-пушонка, упакованная в мешки -
8 air-slaked lime
1) Техника: гидратная известь, известь-пушонка, пушонка2) Нефть: воздушная известь3) Силикатное производство: известь, гашёная на воздухе -
9 dry hydrated lime
1) Техника: сухая гашеная известь, сухая пушонка2) Строительство: гашёная известь, гидратированная известь, известь-пушонка -
10 hydrated lime
1) Медицина: едкая известь (гашеная)2) Техника: гидратная известь, известь-пушонка, пушонка3) Строительство: гидратированная известь4) Железнодорожный термин: гашёная известь6) Бурение: гидроксид кальция -
11 powder lime
1) Техника: пушонка2) Строительство: известковый порошок, известь-пушонка, тонкомолотая кипелка3) Лесоводство: известковая мука -
12 Leichtkalk
-
13 Luftkalk
-
14 Staubkalk
сущ.1) тех. известь-пушонка, пушонка2) текст. выветрившаяся известь, гашёная известь (действием воздуха) -
15 calce spenta
гашёная известь, известь-пушонка, пушонка ( гашёная известь) -
16 õhklubi
прил.стр. воздушная известь (твердеющая на воздухе), èçâåñòü, ãàøÕíàÿ íà âîçäóõå (àíãë.: air-hardening lime; common lime; quicklime; air-setting lime // íåì.: luftbeständiger Kalk; Luftkalk), известь-пушонка, пушонка -
17 chaux blanche
-
18 âme vile
сущ.общ. дрянная пушонка, низкая пушонка -
19 Löschkalkpulver
-
20 abgelöschter Kalk
См. также в других словарях:
ПУШОНКА — ПУШОНКА, пушонки, жен. (хим., тех.). Гашеная известь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пушонка — сущ., кол во синонимов: 1 • известь (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пушонка — Гидроксид кальция Общие Систематическое наименование Гидроксид кальция Отн. молек. масса 74.093 а. е. м. Молярная масса 74.093 г/моль … Википедия
Пушонка — гашёная известь, Кальция гидроокись, Ca (OH)2 … Большая советская энциклопедия
пушонка — пуш онка, и … Русский орфографический словарь
Пушонка — [slaked lime] гашеная известь, Са(ОН)2 (Смотри также Известь) … Энциклопедический словарь по металлургии
пушонка — и; ж. Спец. Гашёная известь … Энциклопедический словарь
пушонка — и; ж.; спец. Гашёная известь … Словарь многих выражений
пушонка — гидратная известь, сухогашёная известь … Cловарь химических синонимов I
известь-пушонка — известь пушонка, извести пушонки … Орфографический словарь-справочник
известь-пушонка — gesintų kalkių milteliai statusas T sritis chemija apibrėžtis Miltelių pavidalo Ca(OH)₂. atitikmenys: angl. air slaked lime; powdered lime; slaked lime rus. известь пушонка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas