-
1 избиратель
м.elector m, votante m, sufragista m -
2 elector
избиратель(-ница); выборщик; избирающий, выбирающий* * *m1) избиратель2) выборщик, член коллегии выборщиков3) лицо, осуществляющее право выбора -
3 elector habilitado
избиратель, удовлетворяющий цензам; лицо, имеющее право голоса -
4 elector
1. adjизбирающий, выбирающий2. mизбиратель; выборщик -
5 votador
1. adj1) голосующий2) дающий обет3) ругающийся, изрыгающий ругательства (проклятия)2. m1) избиратель2) хулитель -
6 votante
-
7 voto
mdar voto de... — давать зарок, зарекаться2) голос ( на выборах)derecho de voto — право голосаvoto decisivo (de calidad) — решающий голос, решающее словоvoto deliberativo (consultivo) — совещательный голосvoto de confianza( de censura) — вотум доверия (недоверия)abstenerse del voto — воздержаться от голосованияponer a voto una propuesta — поставить предложение на голосованиеregular los votos — подсчитать голоса3) вотум4) избиратель5) желание, пожелание6) одобрение, согласие7) брань; проклятие8) рел. обет9) рел. мольба, просьба ( обращённые к богу)10) рел. благодарственное приношение святому- ser voto - tener voto••concurrir en un mismo voto — быть согласным с мнением ( кого-либо) -
8 mandante
1) доверитель, принципал;2) мандант;3) уполномочивающий, дающий мандат, поручение* * *m, f1) принципал, доверитель, кредитор по договору поручения2) избиратель• -
9 votador
m1) избиратель; лицо, имеющее право голоса2) голосующий, участник голосования -
10 elector
-
11 mandante
сущ.юр. доверитель, избиратель, кредитор по договору поручения, принципал -
12 sufragista
сущ.общ. избиратель, суфражистка -
13 votador
1. прил.общ. избирающий, проклинающий, голосующий2. сущ.1) общ. изрыгающий проклятья, избиратель2) юр. участник голосования -
14 votante
сущ.общ. избирающий, изрыгающий проклятья, проклинающий, голосующий, избиратель -
15 voto
сущ.1) общ. голос, желание, зарок, проклятие, просьба, ругательство, согласие, брань, вотум, избиратель, избирательный голос, мольба, обет, одобрение, пожелание, право голоса2) юр. голосование, избирательный бюллетень, постановление конституционной палаты, решение -
16 elector
1. adjизбирающий, выбирающий2. mизбиратель; выборщик -
17 votador
1. adj1) голосующий2) дающий обет3) ругающийся, изрыгающий ругательства (проклятия)2. m1) избиратель2) хулитель -
18 votante
-
19 voto
m1) обещание; клятва; обет; зарокdar voto de... — давать зарок, зарекаться
2) голос ( на выборах)voto decisivo (de calidad) — решающий голос, решающее слово
3) вотум4) избиратель5) желание, пожелание6) одобрение, согласие7) брань; проклятие8) рел. обет9) рел. мольба, просьба ( обращённые к богу)10) рел. благодарственное приношение святому- ser voto- tener voto••voto de amén (de reata) разг. — соглашательство, поддакивание
См. также в других словарях:
избиратель — изборщик, выборщик, выбиратель, электор Словарь русских синонимов. избиратель / собир.: электорат ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ИЗБИРАТЕЛЬ — гражданин данного государства, обладающий активным избирательным правом. Иногда И. может быть иностранным гражданином или лицом без гражданства (обычно только на местных выборах) … Юридический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — ИЗБИРАТЕЛЬ, избирателя, муж. (книжн. офиц.). Лицо, участвующее в выборах, имеющее право голоса на выборах. В буржуазных странах число избирателей ограничено возрастным и имущественным цензом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗБИРАТЕЛЬ — ИЗБИРАТЕЛЬ, я, муж. Тот, кто участвует в выборах или имеет на это право. Встреча депутата с избирателями. | жен. избирательница, ы. | прил. избирательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Избиратель — Избиратель гражданин, обладающий активным избирательным правом и место жительства которого расположено в пределах избирательного округа, что обеспечивает представительный характер органа публичной власти соответствующего уровня. Регистрация … Википедия
Избиратель — (англ. elector, voter) по законодательству РФ о гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме гражданин РФ, обладающий … Энциклопедия права
ИЗБИРАТЕЛЬ — гражданин, обладающий активным избирательным правом. И. в России можно стать с 18 лет (кроме случаев, зафиксированных в ст. 32 Конституции РФ: признание по суду недееспособным и нахождение в местах заключения по решению суда) … Юридическая энциклопедия
ИЗБИРАТЕЛЬ — я; м. Тот, кто участвует в выборах или имеет право на участие в них. Встреча депутата с избирателями. Собрание избирателей. ◁ Избирательница, ы; ж. Избирательский, ая, ое. * * * ИЗБИРАТЕЛЬ ИЗБИРАТЕЛЬ, гражданин (см. ГРАЖДАНИН (в праве)),… … Энциклопедический словарь
избиратель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? избирателя, кому? избирателю, (вижу) кого? избиратель, кем? избирателем, о ком? об избирателе; мн. кто? избиратели, (нет) кого? избирателей, кому? избирателям, (вижу) кого? избиратели, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
Избиратель — 18) избиратель гражданин Российской Федерации, обладающий активным избирательным правом;... Источник: Федеральный закон от 12.06.2002 N 67 ФЗ (ред. от 16.10.2012) Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан… … Официальная терминология
Избиратель — достаточно наивный член общества, интересующийся политикой и верящий в то, что те люди, за которых он будет голосовать: его не обманут; умнее его в тех или иных вопросах; будут заботиться о благе всего общества; способны противостоять относящейся … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений