-
1 земляной
земляной Erd... земляные работы Erdarbeiten f pl, Baggerarbeiten f pl земляной пол Lehmboden m 1d, 1d* -
2 земляной
землянойשֶל אֲדָמָה/עָפָר* * *ארציעפרי עשוי חומר -
3 земляной
заминӣ, \землянойи заминковӣ -
4 земляной
-
5 земляной
1. earthenземляная дамба, земляной вал — earth levee
земляная груша; топинамбур — earth apple
2. earthly3. terrestrial4. earth; earthen; mud; land; ashy -
6 земляной
επ.1. χωματουργικός•-ые работы χωματουργικές εργασίες.
2. χωμάτινος, -τένιος•земляной пол χωμάτινο πάτωμα•
-ая насыпь ανάχωμα.
|| γεωειδής, γαιώδης.3. που ζει ή βρίσκεται στη γη•земляной червь γαιωσκώληκας• земляной ορέχ φιστίκι•
-ая груша βολβογργγύλη (είδος πατάτας)•
земляной заяц αλάκταγα (γένος τρωκτικών).
-
7 земляной
-
8 земляной
прил. earth(en) ;
land;
ashy земляной орех земляная груша земляной червьземлян|ой - earth attr., earthen;
~ пол earthen floor;
~ые работы earthwork sg. ;
~ое укрепление earthworks pl. ;
~ орех ground-nut, peanut;
~ червь earth-worm.Большой англо-русский и русско-английский словарь > земляной
-
9 земляной
земляные работы — travaux m pl de terrassementземляная груша — topinambour m -
10 земляной
прил. -
11 земляной
earthenземляной орех — ground-nut, peanut
-
12 земляной
-
13 земляной
earthen имя прилагательное: -
14 земляной
прил. етIэ, чIытуземляной пол етIэ джэхашъу◊ земляной орех чIыдэ -
15 земляной
-
16 земляной
земляной пол — Lehmboden m (умл.) -
17 земляной
-
18 земляной
землян||ойприл γήινος, χωματένιος:\землянойая насыпь τό ἀνάχωμα· \земляной червь τό σκουλήκι. -
19 земляной
землян||о́йtera;\землянойы́е рабо́ты teraĵlaboroj;♦ \земляной орех arakido;\землянойа́я гру́ша terpiro, tubera helianto.* * *прил.de tierra, térreoземляно́й вал — terraplén m
земляны́е рабо́ты — trabajos de terraplenar (de excavación)
••земляно́й орех — cacahuate m, cacahué m; cacahuey m, cacahuete m; maní m ( арахис); mandubí m (Лат. Ам.)
земляна́я гру́ша — cotufa f, aguaturma f
земляно́й червь — lombriz de tierra
* * *прил.de tierra, térreoземляно́й вал — terraplén m
земляны́е рабо́ты — trabajos de terraplenar (de excavación)
••земляно́й орех — cacahuate m, cacahué m; cacahuey m, cacahuete m; maní m ( арахис); mandubí m (Лат. Ам.)
земляна́я гру́ша — cotufa f, aguaturma f
земляно́й червь — lombriz de tierra
* * *adjgener. de tierra, terreo, terrino, terrizo, térreo, terrero -
20 земляной
••земляной червь — lombrico м.
* * *прил.земляно́й орех — arachide f
земляно́й червь — lombrico
* * *adjgener. terreo
См. также в других словарях:
ЗЕМЛЯНОЙ — ЗЕМЛЯНОЙ, земляная, земляное. 1. прил. к земля1 в 4 знач. Земляные работы. 2. Из земли. Земляная насыпь. Земляная плотина. 3. Составная часть сложных названий многих животных, растений, минералов и геологических явлений. Земляные блохи. Земляные… … Толковый словарь Ушакова
Земляной — русская фамилия. Известные носители: Земляной, Андрей Борисович (р. 1964) писатель фантаст. Земляной, Игорь Степанович (р. 1967) советский и казахстанский хоккеист. Земляной, Сергей Николаевич (р. 1949) российский журналист … Википедия
земляной — перстный Словарь русских синонимов. земляной прил., кол во синонимов: 4 • живущий в земле (1) • … Словарь синонимов
земляной — ЗЕМЛЯ, и, вин. землю, мн. земли, земель, землям, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Земляной — ЗЕМЛЯНОВ ЗЕМЛЯНОЙ ЗЕМНОВ Трудно сказать, как могло появиться прозвища Земляной, Земной но однозначна связь с землей, возможно живущий в землянке, или имеющий отношение к земству, землячесту... (Э) (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Земляной волк — ? Земляной волк Научная классиф … Википедия
Земляной вал (значения) — Земляной вал грунтовая насыпь. Земляной вал в Москве укрепления конца XVI века на месте нынешнего Садового кольца. Площадь Земляной Вал Улица Земляной Вал улица в Москве. Улица Земляной Вал улица в Тюмени. Земляной вал… … Википедия
Земляной дятел — ? Земляной дятел … Википедия
Земляной хребет — Страна … Википедия
Земляной попугай — ? Земляной попугай … Википедия
Земляной мост (Великий Устюг) — Земляной мост Координаты: 60.754722, 46.311944 … Википедия