-
1 звездануть
[zvezdanút'] v.i. pf. (звездану, звезданёшь по + dat.) -
2 звездануть
сов. кого груб. прост. сахт задан; звездануть по уху ба баногӯш фаровардан -
3 звездануть
сов., вин. п., прост. -
4 звездануть
сов. разг.rifilare / appioppare un cazzotto / pugno -
5 звездануть
vtpf.t. sem. stikke ngn en ordentlig en på goddagen -
6 звездануть
iebelzt, iekraut, iezvelt -
7 звездануть
-
8 звездануть
( ударить) тебу, жалпасынан түсіру -
9 звездануть
звездонуть кого засвітити кому, огріти кого, затопити кому (по пиці, по шиї).* * *вульг.моло́снути, бри́знути -
10 звездануть
совер. прост. агрэць, бацнуць, заехаць, джвугнуць -
11 звездануть
-
12 звездануть
сов. (дт.) прост.thwack (d); smack (d); sock (d), paste (d) one slон как ему́ звезданёт по́ носу! — he pasted him one right on the nose!
-
13 звездануть
ρ.σ.μ. (απλ) χαστουκίζω, δίνω σφαλιάρα, αστράφτω (μπάτσο). -
14 звездануть
сов. кого, кому; прост.тондороу, сәпәү -
15 iebelzt
звездануть; ударить; ошарашить; бухнуть; трахнуть; стукнуть; дербалызнуть; хрястнуть; дерябнуть; вкатить; дать -
16 cazzotto
-
17 pugno
m (f, pl pugna уст.)1) кулак; рукаchiudere la mano a pugno — сжать руку в кулакper vincere la gara, abbiamo dovuto stringere i pugni — для победы в соревновании нам пришлось изрядно попотетьVai agli esami? Stringerò i pugni per te. — У тебя экзамен? Буду тебя ругать.serrare il pugno — сжать кулакallargare / aprire il pugno — разжать кулакmostrare / accennare il pugno — 1) показать кулак 2) ( также i pugni) показывать кулак исподтишка2) удар кулакомun pugno solenne — ошеломляющий ударassestare / tirare / affibbiare / sferrare un pugno — ударить кулакомdistribuire pugni шутл. — раздавать тумакиprendere a pugni — избить / исколотитьfare a pugni — 1) схватиться, подраться 2) перен. быть (совершенно) несовместимым, абсолютно не подходить друг (к) другуun pugno di valorosi — горстка храбрецовvendersi per un pugno di denari — продаться за горсть монет4) почерк, рукаmanoscritti di pugno dell'autore — авторские рукописи5) перен. властьavere / tenere in pugno la situazione — владеть ситуацией•Syn:••dare pugni al cielo — грозить небу кулаком, быть вне себя -
18 sferrare
(- erro) vt1) снимать цепи; освобождать от цепей2) расковывать ( лошадь)sferrare un pugno — ударить кулаком; врезать разг.sferrare un calcio — дать пинкаsferrare un attacco — перейти в решительное наступление; стремительно атаковать•Syn:Ant: -
19 sparare
vt1) (a, su, contro) стрелятьsparare col fucile, sparare un colpo di fucile — выстрелить из ружьяsparare a un / sul nemico — стрелять в противникаsparare un pugno — заехать кулаком; звездануть, садануть разг.sparare in rete — нанести "пушечный удар" по воротам противникаspararle grosse — отливать пулиsparare balle / fandonie — врать без меры / без зазрения совестиsparare un prezzo enorme — заломить страшную цену4) разг. обл. потрошить•- spararsiSyn: -
20 sventola
- 1
- 2
См. также в других словарях:
звездануть — заехать, залепить, засветить, смазать, свистнуть, хлобыстнуть, ляпнуть, чебурахнуть, ахнуть, жахнуть, ударить, бацнуть, наподдать, хрястнуть, дать по шее, двинуть, шибануть, стукнуть, съездить, дать, долбануть, ошарашить, влепить, хватить,… … Словарь синонимов
ЗВЕЗДАНУТЬ — (или звиздануть), звездану, звезданёшь, совер., кого что (прост. вульг.). Резко, стремительно ударить. Звездануть по уху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗВЕЗДАНУТЬ — ЗВЕЗДАНУТЬ, ну, нёшь; совер. (прост.). Сильно и резко ударить. З. по голове. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
звездануть — ЗВЕЗДЯЧИТЬ, чу, чишь; несов.; ЗВЕЗДАНУТЬ, ну, нёшь, сов., что, по чему и без доп. Делать что л. интенсивно (обычно бить или пить спиртное) … Словарь русского арго
звездануть — сильно ударить , озвездить, звизнуть, звезднуть – то же. Преобр. (I, 245) производит от звезда, т. е. ударить, чтобы искры из глаз посыпались . Это объяснение едва ли приемлемо для звизнуть (см.) и недостоверно для звездануть. Ср. звизнуть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Звездануть — сов. перех. разг. сниж. Резко, сильно ударить кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
звездануть — звездануть, звездану, звезданём, звезданёшь, звезданёте, звезданёт, звезданут, звезданул, звезданула, звездануло, звезданули, звездани, звезданите, звезданувший, звезданувшая, звезданувшее, звезданувшие, звезданувшего, звезданувшей, звезданувшего … Формы слов
звездануть — звездан уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
звездануть — ярко и резко продвинуться по карьерной лестнице … Словарь бизнес-сленга
звездануть — (I), звездану/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
звездануть — ну, нёшь; св. кого. Разг. сниж. Сильно ударить … Энциклопедический словарь