-
1 записной
-
2 записной
-
3 записной
записн||ой Iприл:\записнойая книжка τό μπλοκ, τό σημειωματάριο.записной IIприл разг (заядлый, завзятый) μανιώδης:\записной игрок ὁ μανιώδης παίκτης, ὁ χαρτοπαίκτης· \записной пьяница ὁ ἀδιόρθωτος μπεκρής. -
4 записной
1. 2. разг.( рьяный) regular; inveterate; ( первоклассный) first-rateзаписной игрок — inveterate player; ( азартный) gambler
-
5 записной
-
6 записной
1) General subject: inveterate, note2) Politics: absolute, arrant, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, out and out, outright, paid-up, total, unrelieved, utter -
7 записной
-
8 записной
записна́я кни́жка — notesz
-
9 записной
I в соч.II разг.записная кни́жка — cep defteri ( карманная)
записно́й театра́л — tiyatro müptelası
записно́й ло́дырь — sultani tembel
-
10 записной
I adjindædt; notorisk.II adj\записнойая книжка notesbog; notesblok. -
11 записной
в соч. -
12 записной
piezīmju; dedzīgs, kaislīgs, nelabojams -
13 записной
ks записка -
14 записной (-ая, -ое, -ые) II
............................................................1. out-and-out............................................................ -
15 записной
I прил.II прил. разг.записна́я кни́жка — carnet m, libreta de notas; agenda f (тж. справочник)
( завзятый) apasionado ( страстный); rematado ( отъявленный)записно́й игро́к — jugador contumaz
записно́й пья́ница — borracho empedernido
* * *I прил.II прил. разг.записна́я кни́жка — carnet m, libreta de notas; agenda f (тж. справочник)
( завзятый) apasionado ( страстный); rematado ( отъявленный)записно́й игро́к — jugador contumaz
записно́й пья́ница — borracho empedernido
* * *adj1) gener. de (para) notas2) colloq. (завзятый) apasionado (страстный), (завзятый) rematado (отъявленный) -
16 записной
-
17 записной
IIIзаписна́я кни́жка — carnet m (de notes), calepin m; agenda m ( для ежедневной записи)
( завзятый) разг. passionné ( страстный); fieffé ( отъявленный)записно́й ора́тор — orateur passionné
записно́й театра́л — fervent passionné du théâtre
записно́й ло́дырь — fainéant fieffé
-
18 записной
I прил.II прил. разг.записна́я кни́жка — carnet m, libreta de notas; agenda f (тж. справочник)
( завзятый) apasionado ( страстный); rematado ( отъявленный)записно́й игро́к — jugador contumaz
записно́й пья́ница — borracho empedernido
* * *IIIзаписна́я кни́жка — carnet m (de notes), calepin m; agenda m ( для ежедневной записи)
( завзятый) разг. passionné ( страстный); fieffé ( отъявленный)записно́й ора́тор — orateur passionné
записно́й театра́л — fervent passionné du théâtre
записно́й ло́дырь — fainéant fieffé
-
19 записной
-
20 записной
записная книжка — язу дәфтәре, куен дәфтәре
См. также в других словарях:
записной — См … Словарь синонимов
ЗАПИСНОЙ — ЗАПИСНОЙ, записная, записное. 1. прил. к запись; служащий для записи. Записная книжка. 2. Рьяный, ретивый, завзятый (разг.). Записной игрок. Записной пьяница. «Но вы, кокетки записные, я вас люблю, хоть это грех.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
Записной — (иноск.) отъявленный, всѣмъ извѣстный. Ср. Двое изъ этихъ были записные хвастунишки. Лѣсковъ. Пугало. 12. Ср. Какъ рано могъ ужъ онъ тревожить Сердца кокетокъ записныхъ!... А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 1, 12. Ср. Здѣсь кажутъ франты записные Свое … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
записной — ЗАПИСНОЙ, ая, ое (разг.). Рьяный, ретивый; отъявленный. З. оратор. З. театрал. З. лодырь. II. ЗАПИСНОЙ см. записать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПИСНОЙ 1 — ЗАПИСНОЙ 1, ая, ое (разг.). Рьяный, ретивый; отъявленный. З. оратор. З. театрал. З. лодырь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПИСНОЙ 2 — см. записать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
записной — (иноск.) отъявленный, всем известный Ср. Двое из этих были записные хвастунишки. Лесков. Пугало. 12. Ср. Как рано мог уж он тревожить Сердца кокеток записных!... А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 12. Ср. Здесь кажут франты записные Свое нахальство,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Записной — I прил. Предназначенный для каких либо записей. II прил. разг. Завзятый, заядлый. III прил. устар. Настоящий, истинный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Записной — I прил. Предназначенный для каких либо записей. II прил. разг. Завзятый, заядлый. III прил. устар. Настоящий, истинный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
записной — записной, записная, записное, записные, записного, записной, записного, записных, записному, записной, записному, записным, записной, записную, записное, записные, записного, записную, записное, записных, записным, записной, записною, записным,… … Формы слов
записной — записн ой … Русский орфографический словарь