Перевод: с польского на русский

с русского на польский

закуска

  • 1 przekąska

    сущ.
    • закуска
    • стартер
    * * *
    przekąs|ka
    ♀, мн. Р. \przekąskaek закуска;

    zimne \przekąskaki холодные закуски

    + zakąska

    * * *
    ж, мн P przekąsek
    заку́ска

    zimne przekąski — холо́дные заку́ски

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przekąska

  • 2 przystawka

    сущ.
    • закуска
    • приставка
    * * *
    przystaw|ka
    ♀, мн. Р. \przystawkaek 1. холодная закуска;
    2. приставка (к магнитофону etc.)
    * * *
    ж, мн Р przystawek
    1) холо́дная заку́ска
    2) приста́вка (к магнитофону и т. п.)

    Słownik polsko-rosyjski > przystawka

  • 3 zakąska

    сущ.
    • закуска
    * * *
    zakąs|ka
    ♀, мн. Р. \zakąskaek закуска;

    zimne \zakąskaki холодные закуски

    + przekąska, przystawka

    * * *
    ж, мн P zakąsek
    заку́ска

    zimne zakąski — холо́дные заку́ски

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zakąska

  • 4 porównanie

    сущ.
    • закуска
    • сличение
    • сопоставление
    • сравнение
    * * *
    porównani|e
    сравнение;

    bez \porównaniea несравненно; \porównanie dnia z nocą астр. равноденствие

    + zestawienie, przyrównanie

    * * *
    с
    сравне́ние

    bez porównania — несравне́нно

    porównanie dnia z nocąастр. равноде́нствие

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > porównanie

  • 5 przegryzka

    сущ.
    • закуска

    Słownik polsko-rosyjski > przegryzka

  • 6 zagrycha

    сущ.
    • закуска

    Słownik polsko-rosyjski > zagrycha

См. также в других словарях:

  • закуска —      Столовый термин, означающий: 1) время и вид подачи к столу и 2) характер и форму блюд, подаваемых для еды либо самостоятельно, либо в определенное время в составе обеда. Закуски во втором значении этого слова могут быть холодные и горячие.… …   Кулинарный словарь

  • ЗАКУСКА — ЗАКУСКА, закуски, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. закусить2 закусывать2. После концерта была небольшая закуска. 2. только ед. Различные кушанья, преим. для возбуждения аппетита перед основной едой (обедом или ужином). Закуска перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • закуска — См. еда на закуску... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закуска закусон, еда, ханка, закусывание, хавло, закусь, закусочка, кушанье, закусняк Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • закуска —     ЗАКУСКА, разг. сниж., шутл. закусон, разг. сниж. закусь …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗАКУСКА — ЗАКУСКА, и, жен. 1. см. закусить 2. 2. Еда, кушанье, подаваемое перед горячими блюдами. 3. То, чем закусывают, заедают выпитое. На закуску икра. • На закуску (разг. шутл.) под конец, в заключение. | прил. закусочный, ая, ое. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • закуска — Нрк. холодное блюдо Блюдо, подаваемое в начале приема пищи. [ГОСТ 30602 97] Недопустимые, нерекомендуемые холодное блюдо Тематики общественное питание …   Справочник технического переводчика

  • Закуска — Закуски в Азербайджане …   Википедия

  • ЗАКУСКА —         Столовый термин, означающий:         1) время и вид подачи к столу и         2) характер и форму блюд, подаваемых для еды либо самостоятельно, либо в определенное время в составе обеда. Закуски во втором значении этого слова могут быть… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • закуска — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? закуски, чему? закуске, (вижу) что? закуску, чем? закуской, о чём? о закуске; мн. что? закуски, (нет) чего? закусок, чему? закускам, (вижу) что? закуски, чем? закусками, о чём? о закусках 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЗАКУСКА — Кушанья, употребляемые в начале обеда или ужина, а также то, чем заедают (закусывают) крепкие алкогольные напитки. Обилие и разнообразие закусок отличительная особенность русской кухни. Закуски делятся на холодные и горячие. Наиболее… …   Лингвострановедческий словарь

  • ЗАКУСКА —     Если во сне вам привиделась закуска в огромных количествах на богато сервированных столах – вероятнее всего, что вас ждет приглашение в гости. Скромная закуска при обилии выпивки предвещает прореху в финансах. Готовить во сне закуску для… …   Сонник Мельникова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»