-
1 zestawienie
сущ.• комбинация• комбинезон• объединение• подбор• резюме• сводка• соединение• сопоставление• сочетание• союз• список• сравнение* * *☼ 1. сводка ž, ведомость ž;\zestawienie wydatków ведомость расходов;
2. сочетание;\zestawienie barw сочетание красок+1. lista, spis, wykaz
* * *c1) сво́дка ż, ве́домость żzestawienie wydatków — ве́домость расхо́дов
2) сочета́ниеzestawienie barw — сочета́ние кра́сок
Syn: -
2 zestawienie rachunkowe
• balancesheetSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zestawienie rachunkowe
-
3 zestawienie stylów
• style sheetSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zestawienie stylów
-
4 konfrontacja
сущ.• конфронтация• противостояние• сличение• сопоставление* * *1) (porównanie) сопоставление2) prawn. konfrontacja (świadków) юр. очная ставка3) konfrontacja (starcie) конфронтация* * *♀ 1. сопоставление ň, сравнение ň;2. юр. очная ставка+1. zestawienie, porównanie
* * *ж1) сопоставле́ние n, сравне́ние n2) юр. о́чная ста́вкаSyn: -
5 porównanie
сущ.• закуска• сличение• сопоставление• сравнение* * *porównani|e☼ сравнение;bez \porównaniea несравненно; \porównanie dnia z nocą астр. равноденствие
+ zestawienie, przyrównanie* * *ссравне́ниеbez porównania — несравне́нно
porównanie dnia z nocą — астр. равноде́нствие
Syn: -
6 tablica
сущ.• доска• дощечка• массив• панель• пластинка• плита• совет• стол• таблица• табличка• тарелка* * *1) (płyta do umieszczania napisów) доска2) tablica (płyta z napisami) доска, плита3) tablica (rejestracyjna) номерной знак, автомобильный номер, разг. номер, автономер4) tablica (reklamowa, sterownicza, w koszykówce) щит5) tablica (świetlna) табло6) inform. tablica (kontener danych) информ. индексный массив7) tablica (pozostałe znaczenia) таблица (другие значения)tabela (zestawienie danych) таблица (свод данных)tabliczka (mnożenia) таблица (умножения)* * *tablic|a♀ 1. плита; доска;\tablica pamiątkowa мемориальная доска;
2. (szkolna) доска (классная);3. таблица;\tablicaе matematyczne математические таблицы;
4. (świetlna itp.) табло ndm. ň;● \tablica rejestracyjna (samochodu) (регистрационный) номер автомобиля, номерной знак
* * *ж1) плита́; доска́tablica pamiątkowa — мемориа́льная доска́
3) табли́цаtablice matematyczne — математи́ческие табли́цы
4) (świetlna itp.) табло́ ndm, n•- tablica samochodu
См. также в других словарях:
zestawienie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zestawienieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zestawić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} to co jest zestawione, tworzy połączenie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zestawienie — n I; lm D. zestawieniewień 1. rzecz. od zestawić ∆ W zestawieniu z kimś, z czymś «w porównaniu z kimś, z czymś» 2. «to, co jest połączone, zestawione ze sobą; kompozycja» Piękne zestawienie kolorów, kształtów. Ciekawe, zaskakujące zestawienie.… … Słownik języka polskiego
bilans — m IV, D. u, Ms. bilanssie; lm M. e ( y) 1. ekon. księg. «zestawienie sprawozdawcze, obrazujące stan majątkowy jednostki gospodarczej za pewien okres; zestawienie przychodów i rozchodów dóbr materialnych lub innych wartości za dany okres» ∆ Bilans … Słownik języka polskiego
układ — m IV, D. u, Ms. układadzie; lm M. y 1. «uporządkowany szereg przedmiotów, zdarzeń itp., zestawienie, ułożenie czegoś według określonych zasad, właściwości; sposób rozmieszczenia czegoś» Układ wyrazów w zdaniu. Układ strun w fortepianie.… … Słownik języka polskiego
budżet — [wym. bud żet] m IV, D. u, Ms. budżetecie; lm M. y «zestawienie, plan przewidzianych na przyszły okres dochodów i wydatków; ogół dochodów i wydatków; możliwości wydatkowania» Budżet miesięczny. Podreperować budżet domowy. Przekroczyć, uchwalić… … Słownik języka polskiego
kataster — m IV, D. katastertru, Ms. katastertrze; lm M. katastertry «urzędowy opis gruntów i budynków zawierający m.in. dane o powierzchni gruntu, urodzajności gleby, dochodowości, służący za podstawę do sporządzania planów, zakładania ksiąg gruntowych… … Słownik języka polskiego
rachunkowy — 1. «dotyczący rachowania, obliczania, działań na liczbach; arytmetyczny» Błąd rachunkowy. Wynik rachunkowy. Zadania rachunkowe. Działania rachunkowe. 2. «dotyczący rachunków (zapisów stanu majątkowego, obrotów finansowych itp.); służący do… … Słownik języka polskiego
bilans — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. bilanssie; lm M. e || y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zestawienie dwóch wielkości pozostających ze sobą w logicznym związku, np. przychodów i rozchodów, zapotrzebowania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kolorystyka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kolorystykayce, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dobór, zestaw barw danego obrazu, barwy charakterystyczne dla kompozycji malarskich jakiegoś artysty lub kierunku w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Słupsk — Infobox Settlement name = Słupsk settlement type = City image caption = City Hall image shield = POL Słupsk COA 1.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = Poland subdivision type1 = Voivodeship… … Wikipedia
Mercedes-Benz G-Class — For G class stars, see Stellar classification. Mercedes Benz G Class Manufacturer Mercedes Benz Production 1979–present … Wikipedia
