-
1 задушевный
прил.sincero, cordiale, fatto a cuore aperto, col cuore sulle labbraзадушевный разговор — un colloquio in confidenzaзадушевная тайна — un segreto reconditoзадушевная песня — una canzone con tanto sentimento -
2 intimo
1.1) интимный, близкийamico intimo — близкий [задушевный] друг
3) сокровенный, глубочайший4) личныйbiancheria intima — нижнее [нательное] бельё
5) тесный, прочный6) глубокий, внутренний ( испытываемый в глубине души)2. м.1) глубина ( сокровенная часть)2) близкий друг* * *сущ.1) общ. внутренний, глубь, близкий (друг), близкий, глубина, глубокий, задушевный, интимный2) разг. нижнее бельё -
3 intimo
1. agg.1) близкий, задушевный, закадычный; (stretto) тесный; (accogliente) уютныйamico intimo — близкий (закадычный, задушевный) друг
2) (amoroso) интимный, любовный3) (profondo) глубокий; (nascosto) сокровенный, личный, скрытый, тайный, внутренний2. m.1) (animo) душа (f.), внутренний мирnell'intimo sapevo che aveva ragione — в душе я знал, что она права
2) (amico) близкий друг3.•◆
biancheria intima — нательное (нижнее) бельё -
4 cordiale
1. agg1) сердечный, задушевный2) радушный, сердечный ( о человеке)3)cordiale nemico — заклятый враг2. m редко2) кул. кордьяле (крепкий бульон с желтками и лимонным соком)•Syn: -
5 intimo
1. agg1) внутренний, глубокий2) близкий, задушевный; интимныйamico intimo — близкий / разг. закадычный другsono intimissimi tra di loro — у них очень близкие отношенияessere in intimi rapporti — быть в близких / дружеских отношенияхavere rapporti intimi эвф. — быть в близких / в интимных отношениях3)2. m1) глубь, глубинаl'intimo delle cose — сущность вещей•Syn:Ant: -
6 заветный
прил. -
7 cordiale
cordiale 1. agg 1) сердечный, задушевный saluto cordiale -- сердечный привет 2) радушный, сердечный ( о человеке) 3) odio cordiale -- жгучая ненависть cordiale nemico -- заклятый враг 2. m 1) тонизирующий напиток (чаще алкогольный) 2) cuc кордьяле (крепкий бульон с желтками и лимонным соком) -
8 intimo
ìntimo 1. agg 1) внутренний, глубокий le intime viscere della terra -- глубокие недра земли vita intima -- духовная жизнь 2) близкий, задушевный; интимный amico intimo -- близкий <закадычный (разг)> друг sono intimissimi tra di loro -- у них очень близкие отношения essere in intimi rapporti -- быть в близких <дружеских> отношениях avere rapporti intimi euf -- быть в близких <в интимных> отношениях 2. m 1) глубь, глубина l'intimo delle cose -- сущность вещей nell'intimo (del cuore) -- в глубине души 2) близкий (друг) gli intimi della casa -- друзья семьи i più intimi -- самые близкие -
9 cordiale
cordiale 1. agg 1) сердечный, задушевный saluto cordiale — сердечный привет 2) радушный, сердечный ( о человеке) 3): odio cordiale — жгучая ненависть cordiale nemico — заклятый враг 2. ḿ 1) тонизирующий напиток ( чаще алкогольный) 2) cuc кордьяле (крепкий бульон с желтками и лимонным соком) -
10 intimo
ìntimo 1. agg 1) внутренний, глубокий le intime viscere della terra — глубокие недра земли vita intima — духовная жизнь 2) близкий, задушевный; интимный amico intimo — близкий <закадычный ( разг)> друг sono intimissimi tra di loro — у них очень близкие отношения essere in intimi rapporti — быть в близких <дружеских> отношениях avere rapporti intimi euf — быть в близких <в интимных> отношениях 2. m 1) глубь, глубина l'intimo delle cose — сущность вещей nell'intimo (del cuore) — в глубине души 2) близкий (друг) gli intimi della casa — друзья семьи i più intimi — самые близкие -
11 cordiale
1) сердечный, дружеский2) приветливый* * *прил.1) общ. укрепляющее средство, задушевный, радушный, сердечный, сердечный (о человеке)2) мед. укрепляющий -
12 simpaticone
сущ.1) общ. душка, весельчак, душевный человек, задушевный человек, занятный человек, хохмач, шутник2) разг. симпатяга -
13 sincero
agg.искренний; (franco) откровенный; чистосердечный, непритворный, неподдельный; душевный, сердечный, задушевный; (schietto) прямой; (aperto) открытый, прямодушный; (colloq.) душа нараспашку; что на уме, то и на языке
См. также в других словарях:
задушевный — См … Словарь синонимов
ЗАДУШЕВНЫЙ — ЗАДУШЕВНЫЙ, задушевная, задушевное. Интимный, сердечный, глубоко искренний. Задушевные друзья. Задушевная мысль. Задушевный разговор. Беседовать задушевно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАДУШЕВНЫЙ — ЗАДУШЕВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Глубоко искренний, сердечный; сокровенный. З. разговор. Задушевная тайна. | сущ. задушевность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задушевный разговор — сущ., кол во синонимов: 1 • разговор (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Задушевный — прил. 1. Искренний, сердечный. 2. Глубоко личный, сокровенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задушевный — задушевный, задушевная, задушевное, задушевные, задушевного, задушевной, задушевного, задушевных, задушевному, задушевной, задушевному, задушевным, задушевный, задушевную, задушевное, задушевные, задушевного, задушевную, задушевное, задушевных,… … Формы слов
задушевный — задуш евный; кратк. форма вен, вна … Русский орфографический словарь
задушевный — кр.ф. задуше/вен, задуше/вна, вно, вны; задуше/внее … Орфографический словарь русского языка
задушевный — ая, ое; вен, вна, вно. Сердечный, искренний. З. друг. З ая песня. З ые нотки в голосе. З. разговор. // Сокровенный, интимный. З ые мысли. З ая тайна. ◁ Задушевно, нареч. З. поговорить, побеседовать. Задушевность, и; ж … Энциклопедический словарь
задушевный — ая, ое; вен, вна, вно. см. тж. задушевно, задушевность а) Сердечный, искренний. Задуше/вный друг. З ая песня. З ые нотки в голосе. Задуше/вный разговор … Словарь многих выражений
Задушевный — глубоко искренний, сердечный … Термины психологии