-
1 завязаться
-
2 завязаться
несовер. - завязываться;
совер. - завязаться возвр.
1) be tied, tie, be/get tied up
2) (начинаться) set in, start, begin, spring up
3) (о плоде) setБольшой англо-русский и русско-английский словарь > завязаться
-
3 завязаться
2) (начаться, возникнуть) beginnen (непр.) vi, sich entspinnen (непр.); losgehen (непр.) vi (s) (разг.)3) бот. ansetzen vi -
4 завязаться
1) (о веревке, галстуке и т.п.) se nouer2) перен. ( начинаться) commencer vi; s'engagerзавязалась беседа — un entretien s'engagea3) бот. ( о плоде) germer vi -
5 завязаться
1) anudarseзавяза́лся разгово́р — se entabló una conversaciónзавяза́лась перепи́ска — comenzó el carteo -
6 завязаться
сов.1) ( узлом) allacciarsi, annodarsi -
7 germer
завязаться -
8 se nouer
завязаться -
9 сюлмавомс
завязаться -
10 ატყდომა
завязаться; начинаться; вспыхнуть -
11 დამყარდება
завязаться-пер. установится-пасс.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დამყარდება
-
12 дамйардеба
завязаться-пер. установится-пасс.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дамйардеба
-
13 кылдалт шинчаш
Основное слово: кылдалташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кылдалт шинчаш
-
14 commencer
завязатьсянастатьначатьначинать -
15 алхынцъ уын
завязаться в узел, в петлю -
16 moodustuma
завязаться,завязываться,образоваться,образовываться,организоваться,основаться,основываться,складываться,создаваться,создаться,сорганизоваться,составиться,составляться,формироваться -
17 тусясьны
завязаться, появиться (о ягодах) -
18 юрсявны
завязаться (о льне, капусте и т. д.); капустаыс сёрöн таво юрсялic вилки капусты в этом году завязались поздно □ сев. юрсялны -
19 герӟаськыны
завязаться, связываться -
20 חנטו
חנטוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָנַט I [לַחנוֹט/לַחֲנוֹט, חוֹנֵט, יַחנוֹט/יַחֲנוֹט]бальзамировать————————חנטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָנַט I [לַחנוֹט/לַחֲנוֹט, חוֹנֵט, יַחנוֹט/יַחֲנוֹט]бальзамировать————————חנטוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָנַטII [לַחנוֹט/לַחֲנוֹט, חוֹנֵט, יַחנוֹט/יַחֲנוֹט]завязаться (о плоде)————————חנטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָנַטII [לַחנוֹט/לַחֲנוֹט, חוֹנֵט, יַחנוֹט/יַחֲנוֹט]завязаться (о плоде)
См. также в других словарях:
завязаться — начаться, возникнуть. Ant. кончиться Словарь русских синонимов. завязаться см. начаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАВЯЗАТЬСЯ — ЗАВЯЗАТЬСЯ, завяжусь, завяжешься, совер. (к завязываться). 1. Закрепиться узлом, концами, бантом, перевязаться, связаться (разг.). Завязался узел. Галстук слабо завязался. 2. Начаться, возникнуть между кем нибудь, установиться (о каких нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЯЗАТЬСЯ — ( яжусь, яжешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яжется; совер. 1. Закрепиться, связавшись узлом, концами, бантом. Галстук плохо завязался. 2. Возникнуть, начаться (о каких н. длительных взаимных действиях). Завязался разговор. Завязалось… … Толковый словарь Ожегова
Завязаться — I сов. неперех. см. завязываться I 1., 2. II сов. неперех. см. завязываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завязаться — завязаться, завяжусь, завяжемся, завяжешься, завяжетесь, завяжется, завяжутся, завяжась, завязался, завязалась, завязалось, завязались, завяжись, завяжитесь, завязавшийся, завязавшаяся, завязавшееся, завязавшиеся, завязавшегося, завязавшейся,… … Формы слов
завязаться — завяз аться, яжется, сов. (от вяз ать) … Русский орфографический словарь
завязаться — Syn: начаться, возникнуть Ant: кончиться … Тезаурус русской деловой лексики
завязаться — вяжется; св. 1. Закрепить посредством узла, банта. Галстук слабо завязался. 2. Установиться, начаться (о взаимных действиях, отношениях, связях и т.п.). Завязался непринуждённый разговор. Завязалась дружба. Завязался бой. 3. Образоваться,… … Энциклопедический словарь
завязаться — вя/жется; св. см. тж. завязываться, завязывание 1) Закрепить посредством узла, банта. Галстук слабо завязался. 2) Установиться, начаться (о взаимных действиях, отношениях, связях и т.п.) Завязался непринуждённый разговор … Словарь многих выражений
завязаться — за/вяз/а/ть/ся, сов. (от за/вяз/а/ть¹) … Морфемно-орфографический словарь
Завязаться за шею — кому. Сиб. Неодобр. Навязываться, надоедать кому л., добиваясь расположения, внимания. ФСС, 75 … Большой словарь русских поговорок