-
1 завираться
несовер. - завираться; совер. - завраться; разг.
become tangled in lies* * *завираться; завраться become tangled in lies -
2 завираться
-
3 завираться
-
4 завираться
se завраться -
5 завираться
завраться разг.become* entangled in lies; talk at random -
6 завираться
несов.см. завратьсяври, да не завира́йся — miente, pero no te pases de la raya
* * *v1) gener. mentir màs que la gaceta2) colloq. mentir más que un bellaco, trapalear -
7 завираться
см. завратьсяври, да не завира́йся погов. — прибл. il ne faut pas passer la mesure; tu y vas trop fort, tu y vas un peu fort
* * *vgener. dire des insanités, débiter des mensonges -
8 завираться
-
9 завираться
несов.; см. завраться -
10 завираться
завраться забріхуватися, забрехатися, замелюватися, замолотися. Завирающийся, сущ. - забреха, бреха(й)ло, замелюватий (-того); см. Завирала.* * *несов.; сов. - завр`атьсязабрі́хуватися, -брі́хуюся, -брі́хуєшся, забреха́тися, -брешу́ся, -бре́шешся -
11 завираться
* * *несовер. разг. хлусіць, ілгаць, маніцьври, да не завирайся погов.
— хлусі, ды ведай меру -
12 завираться
несов. - завира́ться, сов. - завра́ться; разг.( врать нагло) lie through one's teeth; ( запутаться во лжи) get entangled in one's lies -
13 завираться
-
14 завираться
ρ.δ.βλ. завраться. -
15 завираться
[zavirát'sja] v.i. impf. (pf. завраться - заврусь, заврёшься)1.2.◆ври, да не завирайся! — sei un contaballe!
-
16 завираться
F , < завраться> (русь, рёшься; лась, лось) zu dick auftragen, sich vergaloppieren -
17 завираться
laskea läpiä päähänsä -
18 завираться
несов. см. завраться -
19 завраться
-
20 завраться
* * *завра́ться → завираться* * *завр|а́ться<-у́сь, -ёшься> сврефл см. завира́ться* * *v1) gener. sich in Lügen verstricken, sich in Lügen verwickeln2) colloq. sich vergaloppieren3) avunc. vergaloppieren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завираться — травить, брехать, лгать, прибавлять для красного словца, врать как сивый мерин, врать не краснея, лгать как на мертвого, гнать туфту, заливать, заговариваться, сочинять, привирать, запутываться, плесть, подвирать, врать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗАВИРАТЬСЯ — ЗАВИРАТЬСЯ, завираюсь, завираешься (разг.). несовер. к завраться в 1 знач. «Ври, да не завирайся.» погов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВИРАТЬСЯ — см. завраться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Завираться — несов. неперех. разг. Далеко заходить во лжи; запутываться во лжи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завираться — завираться, завираюсь, завираемся, завираешься, завираетесь, завирается, завираются, завираясь, завирался, завиралась, завиралось, завирались, завирайся, завирайтесь, завирающийся, завирающаяся, завирающееся, завирающиеся, завирающегося,… … Формы слов
завираться — завир аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
завираться — (I), завира/юсь, ра/ешься, ра/ются … Орфографический словарь русского языка
завираться — см. Завраться … Энциклопедический словарь
завираться — см. завраться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
завираться — за/вир/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
Чем завираться, лучше молча почесаться. — Чем завираться, лучше молча почесаться. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа