-
1 забрезжил рассвет
General subject: dawn breaks, dawn broke -
2 забрезжил день
vgener. der Tag dämmerte heran -
3 забрезжил рассвет
vgener. der Morgen ergraut, der Tag ergraut -
4 едва забрезжил рассвет
conj. -
5 огонёк забрезжил
ngener. brillaba un pequeño fuego -
6 чуть забрезжил свет
conj.gener. apuntaba el dìa -
7 забрезжить
сов.1. begin* to dawn, begin* to appear, begin* to gleamзабрезжил огонёк — a light began to gleam
чуть забрезжил свет... — at the first gleam of daylight...
2. безл.: -
8 забрезжить
сов.1) яктыра башлау, таң ата башлау, таң беленә башлау -
9 забрезжить
сов.яҡтыра башлау, (саҡ-саҡ) ялтырап (яҡтырып) күренеү -
10 едва
-
11 забрезжить
совер. ферттивынв темноте забрезжил огонек – талынджы зынг ферттывта
забрезжило (безл.) – бон рацъæх и
-
12 забрезжить
сов.1. къэнэфынв темноте забрезжил огонёк мэшIо цIыкIур шIункIым къыщынэфыгъ2. (о рассвете) нэфылъ къызэкIичынчуть забрезжило, мы отправились в путь нэфылъ къызэкIичыгъэ къодыеу гъогум тытехьагъ -
13 забрезжить
-
14 сутлаш
сутлашI-емдиал. брезжить, забрезжитьЭрдене тӱлдӱл сутлаш тӱҥале. Утром забрезжил рассвет.
Смотри также:
волгыжашII-емдиал. пытаться захватить, зариться на чужое доброУжат, мер каҥашым погеныт водно. Мландым сутлат, яришка тӱшка. «Мар. ком.» Гляди-ка, вчера вечером собрали общественный совет. На землю зарятся, голодранцы.
-
15 забрезжить
сов. дамидан, равшан шудан; забрезжил рассвет субҳ дамид; едва -забрезжило, мы отправились в путь субх дамида надамида мо ба роҳ даромадем
См. также в других словарях:
забрезжил — рассвет • действие, субъект, начало, мало забрезжил свет • действие, субъект, начало, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
забрезжить — забрезжил рассвет • действие, субъект, начало, мало забрезжил свет • действие, субъект, начало, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАБРЕЗЖИТЬ — [ежьжи], забрезжу, забрезжишь, совер. 1. Показаться, замелькать, появиться (о свете, огне, утре, рассвете). Забрезжил огонек в темноте. Чуть забрезжил свет, мы отправились в путь. 2. безл. О рассвете. Чуть забрезжило, мы отправились в путь.… … Толковый словарь Ушакова
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
мало — (не) выдерживать критики • действие, объект, мало, соответствие (не) жалеть сил • мало, использование (не) сбавлять хода • изменение, мало (не) щадить сил • мало, использование беречь силы • мало, использование брезжит рассвет • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
субъект — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
аванга́рд — а, м. 1. Часть войск (или флота), находящаяся впереди главных сил (при движении в сторону противника). Вожак показал брод, и авангард конницы, а вслед за ним и генерал со свитою стали переправляться. Л. Толстой, Набег. Когда забрезжил оранжевый… … Малый академический словарь
свет — 1) а ( у), предл. в свете, на свету, м. 1. Электромагнитное излучение, воспринимаемое глазом и делающее видимым окружающий мир. Солнечный свет. Свет луны. Свет свечи. Луч света. Скорость света. Преломление света. Свет и тьма. □ Слабым светом… … Малый академический словарь
ути́хнуть — ну, нешь; прош. утих, ла, ло; прич. прош. утихший и утихнувший; сов. (несов. утихать). 1. (несов. также тихнуть). Стать тихим, тише, перестать звучать, раздаваться (о звуке, шуме). В небе стало совсем темно; праздничный трезвон утих. Гл.… … Малый академический словарь
ЗАБРЕЗЖИТЬ — ( жу, жишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), жит; совер. Начать брезжить. Забрезжил рассвет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова