-
1 забаррикадировать
несовер. - баррикадировать;
совер. - забаррикадировать;
(кого-л./что-л.) barricadeсов. см. баррикадировать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > забаррикадировать
-
2 баррикада
жен. barricadeбаррикад|а - ж. barricade;
строить ~ы make*/erect barricades;
~ировать, забаррикадировать (вн.) barricade (smth.) ;
~ный barricade attr.Большой англо-русский и русско-английский словарь > баррикада
-
3 баррикадировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > баррикадировать
-
4 barricade
ˌbærɪˈkeɪd
1. сущ.
1) баррикада to place, set up a barricade ≈ соорудить баррикады to man the barricades ≈ заполнить людьми баррикады to remove, take down a barricade ≈ сломать баррикады barbed-wire barricade ≈ заграждение из колючей проволоки
2) помеха, барьер, преграда, препятствие Syn: obstacle
3) дорожное ограждение
2. гл.
1) сооружать баррикады, баррикадировать
2) преграждать проход( сооружением какой-л. преграды)баррикада - * tactics тактика баррикадных боев преграда (военное) заграждение (дорожностроительное) ограждение баррикадировать - to * the door забаррикадировать дверь - streets were *d на улицах были сооружены баррикады (from, against) оградить (себя и т. п. от кого-л., чего-л.)barricade баррикада ~ баррикадировать ~ преградаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barricade
-
5 barricade
1. [ʹbærıkeıd,͵bærıʹkeıd] n1) баррикада2) преграда3) воен. заграждение4) дор. ограждение2. [ʹbærıkeıd,͵bærıʹkeıd] v1. баррикадировать2. (from, against) оградить (себя и т. п. от кого-л., чего-л.) -
6 barricade
['bærɪkeɪd]1) Общая лексика: баррикада, баррикадировать, баррикадный, забаррикадировать, оградить (from, against; себя и т. п. от кого-л., чего-л.), преграда, строить баррикады2) Военный термин: устраивать баррикады3) Техника: преграждать4) Строительство: заграждение, ограждение5) Горное дело: отбойный полок, отшив ка, перемычка, сооружать перемычку6) Безопасность: баррикадное заграждение7) Золотодобыча: крестовина -
7 barricade the door
Общая лексика: забаррикадировать дверь -
8 barricado
1) Общая лексика: баррикада, баррикадировать, забаррикадировать, преграда, оградить (себя и т.п. от кого-л., чего-л.)2) Военный термин: заграждение3) Дорожное дело: ограждение -
9 barricade
1. nto erect barricades — строить / сооружать баррикады
2. vto put up / to set up barricades — строить / сооружать баррикады
to barricade oneself in... — забаррикадироваться в...
-
10 barricade
1. noun1) баррикада2) преградаSyn:obstacle2. verbбаррикадировать* * *1 (n) баррикада; заграждение; преграда2 (v) баррикадировать; забаррикадировать* * ** * *[bar·ri·cade || ‚bærɪ'keɪd] n. баррикада, преграда v. баррикадировать* * *баррикадазаваливатьзавалитьоградитьпреграда* * *1. сущ. 1) баррикада 2) помеха 3) дорожное ограждение 2. гл. 1) сооружать баррикады 2) преграждать проход -
11 barricado
-
12 bar
I [bɑː] 1. сущ.1)а) брусок, кусок- energy bar
- bar of gold
- bar of soapб) болванка2) планка, рейка, перекладина3) ( bars) решётка; прутья (решётки, клетки)The monkey rattled the bars of his cage. — Обезьяна гремела прутьями своей клетки.
4) спорт. планка5) спорт. перекладинаchin-up bar — перекладина для подтягиваний, турник
6) ( bars) спорт. брусья7) отмель8) полосаSyn:9) муз. тактовая черта; тактThe song is 24 bars long. — В этой песне 24 такта.
10) мера, мерка, измерениеSyn:measure 1.11) стандарт12) препятствиеNearsightedness is a bar to becoming a pilot. — Близорукость не позволяет стать пилотом.
- toll bar- let down the barsSyn:2. гл.1) запирать на засов, запираться2) набивать решётки ( на окна), загораживать решётками; забивать, заколачивать ( досками)3) преграждать ( путь), препятствовать ( движению); мешать, тормозитьThey barred our way. — Они преградили нам путь.
Syn:Syn:5) препятствовать; прекращать; аннулировать6) исключать; запрещатьto bar the talks / the discussion of a point — запрещать разговоры / обсуждение вопроса
I do not know why we should be barred from trading to those places. — Не понимаю, почему нам должны запрещать торговлю в этих местах.
After the member was caught cheating, he was barred from the club. — После того, как член клуба был пойман на шулерстве, его исключили из клуба.
The doctor was barred from practising after he was proved guilty of improper behaviour. — Врача лишили лицензии после того, как был доказан факт его недостойного поведения.
Syn:7) разг. отвергать, не выносить (что-л.), не любитьI bar that man. He's slimy. (P. G. Wodehouse) — Не выношу этого человека. Он отвратителен.
•- bar in- bar out
- bar up 3. предл.исключая, кроме, не считая, за исключениемHe is the most talanted actor in the theatre, bar none. — Бесспорно, он самый талантивый артист в театре.
- bar noneSyn:except 2.II [bɑː] сущ.1) прилавок, стойкаSyn:2) бар ( заведение или место для хранения напитков), буфет, закусочная; небольшой ресторанcoffee bar — брит. кафетерий
to manage / operate a bar — управлять баром, вести дела небольшого ресторана
to run a bar — открыть закусочную, открыть небольшой ресторан
Syn:3) небольшой магазин, специализирующийся на одном виде товаровSyn:shop 1.III [bɑː] сущ.; юр.1) барьер, отделяющий судей2) суд, трибуналSyn:3) осуждение, порицаниеHis misbehavior brought him before the bar of public opinion — Его поведение поставило его перед судом общественного мнения.
4)а) ( bars) судьиб) ( bars) адвокаты; профессия адвоката; юристы, барристерыSyn:в) (the bar, the Bar) адвокатура, адвокатская практика; юридическая деятельностьto pitch smb. over the bar — разг. лишать кого-л. звания адвоката или права адвокатской практики
IV [bɑː] сущ.; физ.; сокр. bAfter finishing law school she was admitted to the bar. — После окончания юридического факультета она была допущена к адвокатской практике.
-
13 barricade
1. n баррикада2. n преграда3. n воен. заграждение4. n дор. ограждение5. v баррикадировать6. v оградитьСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; barrier; blank wall; block; blockade; bulwark; fence; hindrance; hurdle; impediment; obstacle; obstruction; rampart; roadblock; snag; stop; traverse; wall2. block (verb) bar; block; blockade; fortify; obstruct; shut in; stop up
См. также в других словарях:
забаррикадировать — См … Словарь синонимов
ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ — ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер., что. 1. см. баррикадировать. 2. перен. Загородить, заставить чем н. тяжёлым, громоздким. З. дверь шкафом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забаррикадировать — что. Забаррикадировать все входы и выходы … Словарь управления
Забаррикадировать — сов. перех. Устроить баррикаду; загородить проход, проезд и т.п. чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забаррикадировать — забаррикадировать, забаррикадирую, забаррикадируем, забаррикадируешь, забаррикадируете, забаррикадирует, забаррикадируют, забаррикадируя, забаррикадировал, забаррикадировала, забаррикадировало, забаррикадировали, забаррикадируй, забаррикадируйте … Формы слов
забаррикадировать — забаррикад ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
забаррикадировать — (I), забаррикади/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
забаррикадировать — рую, руешь; св. (нсв. баррикадировать). что. Закрыть проход, проезд, устроив баррикаду. З. входы и выходы … Энциклопедический словарь
забаррикадировать — рую, руешь; св. (нсв. баррикади/ровать) что Закрыть проход, проезд, устроив баррикаду. Забаррикади/ровать входы и выходы … Словарь многих выражений
забаррикадировать(ся) — за/баррикад/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ЗАБАРИКАДИРОВАТЬ — ЗАБАРИКАДИРОВАТЬ, ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ, забаррикадирую, забаррикадируешь. совер. к баррикадировать. Забаррикадировать дверь столами и стульями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова