-
1 ЖИРОК
-
2 жирок
-
3 жирок
-
4 жирок
מדושןעבה שומן שמן -
5 жирок
sb m dim till жир -
6 жирок
tauciņi -
7 жирок
ncolloq. Kummerspeck (durch vieles Essen aus Trostbedürfnis bei seelischen Problemen hervorgerufenes äußerlich sichtbares Fettpolster), Speck -
8 жирок
разг. -
9 жирок
уменьш.-ласк.жиро́к, -рку́; лойок, -йку́ -
10 жирок
-
11 жирок
-
12 жирок
-рка α. ξυγκάκι. -
13 жирок
rasv; rasvakord -
14 жирок на талии
Colloquial: love ears -
15 растрясать жирок
• СПУСКАТЬ/СПУСТИТЬ <РАСТРЯСАТЬ/РАСТРЯСТИ> ЖИР < ЖИРОК>; СГОНЯТЬ/СОГНАТЬ <СБРАСЫВАТЬ/СБРОСИТЬ> ЖИР all coll[VP; subj: human; usu. pfv fut, imper, or infin with надо, полезно etc]=====⇒ (of an overweight person) to lose weight:- X-y надо жир растрясти≈ X should shed (take off, get rid of) some flab (fat, blubber, poundage).♦ Плавайте и ходите побольше, вам полезно жирок растрясти. You should try walking and swimming more, it would do you good to get rid of some flab.Большой русско-английский фразеологический словарь > растрясать жирок
-
16 растрясти жирок
• СПУСКАТЬ/СПУСТИТЬ <РАСТРЯСАТЬ/РАСТРЯСТИ> ЖИР < ЖИРОК>; СГОНЯТЬ/СОГНАТЬ <СБРАСЫВАТЬ/СБРОСИТЬ> ЖИР all coll[VP; subj: human; usu. pfv fut, imper, or infin with надо, полезно etc]=====⇒ (of an overweight person) to lose weight:- X-y надо жир растрясти≈ X should shed (take off, get rid of) some flab (fat, blubber, poundage).♦ Плавайте и ходите побольше, вам полезно жирок растрясти. You should try walking and swimming more, it would do you good to get rid of some flab.Большой русско-английский фразеологический словарь > растрясти жирок
-
17 спускать жирок
• СПУСКАТЬ/СПУСТИТЬ <РАСТРЯСАТЬ/РАСТРЯСТИ> ЖИР < ЖИРОК>; СГОНЯТЬ/СОГНАТЬ <СБРАСЫВАТЬ/СБРОСИТЬ> ЖИР all coll[VP; subj: human; usu. pfv fut, imper, or infin with надо, полезно etc]=====⇒ (of an overweight person) to lose weight:- X-y надо жир растрясти≈ X should shed (take off, get rid of) some flab (fat, blubber, poundage).♦ Плавайте и ходите побольше, вам полезно жирок растрясти. You should try walking and swimming more, it would do you good to get rid of some flab.Большой русско-английский фразеологический словарь > спускать жирок
-
18 спустить жирок
• СПУСКАТЬ/СПУСТИТЬ <РАСТРЯСАТЬ/РАСТРЯСТИ> ЖИР < ЖИРОК>; СГОНЯТЬ/СОГНАТЬ <СБРАСЫВАТЬ/СБРОСИТЬ> ЖИР all coll[VP; subj: human; usu. pfv fut, imper, or infin with надо, полезно etc]=====⇒ (of an overweight person) to lose weight:- X-y надо жир растрясти≈ X should shed (take off, get rid of) some flab (fat, blubber, poundage).♦ Плавайте и ходите побольше, вам полезно жирок растрясти. You should try walking and swimming more, it would do you good to get rid of some flab.Большой русско-английский фразеологический словарь > спустить жирок
-
19 технологический жирок
Business: manufacturing fatУниверсальный русско-английский словарь > технологический жирок
-
20 сбрасывать жирок
vcolloq. (лишний) abspecken
См. также в других словарях:
жирок — ЖИР, а ( у), предл. о жире, в жиру, мн. Шы, ов, м. Органическое соединение, нерастворяющееся в воде маслянистое вещество, один из основных компонентов клеток и тканей живых организмов. Животные, растительные жиры. Рыбий ж. (жидкий жир из печени… … Толковый словарь Ожегова
жирок — сущ., кол во синонимов: 2 • жир (41) • сало (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЖИРОК — Завязать жирок. Морд. Полежать, поспать после обеда. СРГМ 1980, 70 … Большой словарь русских поговорок
ЖИРОК — Ивашко Семенов Жирок, якутский служилый человек. 1649. Доп. III, 210 … Биографический словарь
Жирок — м. разг. ласк. к сущ. жир I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жирок — жирок, жирки, жирка, жирков, жирку, жирку, жиркам, жирок, жирки, жирком, жирками, жирке, жирках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
жирок — жир ок, жирк а и жирк у … Русский орфографический словарь
жирок — (2 м), Р. жирка/ и жирку/ … Орфографический словарь русского языка
жирок — рку/, ч. Зменш. пестл. до жир I … Український тлумачний словник
жирок — см. Жир … Энциклопедический словарь
жирок — жир … Словарь-тезаурус синонимов русской речи