-
1 автоматическая система обеспечения жизнедеятельности
Сокращение: АСОЖУниверсальный англо-русский словарь > автоматическая система обеспечения жизнедеятельности
-
2 автономная система обеспечения жизнедеятельности
Макаров: АСОЖУниверсальный англо-русский словарь > автономная система обеспечения жизнедеятельности
-
3 безопасность жизнедеятельности
Безопасность: БЖДУниверсальный англо-русский словарь > безопасность жизнедеятельности
-
4 основы безопасности жизнедеятельности
Общая лексика: ОБЖУниверсальный англо-русский словарь > основы безопасности жизнедеятельности
-
5 vaccine
вакцина; вакцинныйvaccine of Calmette and Guerin — вакцина Кальметта и Гирена, БЦЖ
African swine fever vaccine — вакцина против ( вируса) африканской лихорадки свиней
allergen-free vaccine — безаллергенная [десенсибилизированная] вакцина
antifertility vaccine — антифертильная (напр. антигормональная, антиспермальная) вакцина
anti-HCG vaccine — ( контрацептивная) антихориогонадотропиновая вакцина человека
anti-idiotope-based vaccine — антиидиотипическая вакцина ( вакцина на основе антиидиотипических антител)
anti-idiotope-related vaccine — антиидиотипическая вакцина ( вакцина на основе антиидиотипических антител)
anti-LHRH vaccine — ( контрацептивная) вакцина на основе лютеотропин-рилизинг фактора
antipregnancy vaccine — контрацептивная [противозачаточная] вакцина
antisporozoite vaccine — антиспорозойная ( малярийная) вакцина
artificial vaccine — синтетическая [искусственная] вакцина
attenuated vaccine — ослабленная [аттенюированная] вакцина
autogenous vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
autologous vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
autoimmunity-targeted vaccine — противоаутоиммунная вакцина, вакцина для лечения аутоиммунного заболевания (препарат высокоиммуногенных T-клеток от больного с аутоиммунным заболеванием)
avianized vaccine — бактериальная вакцина, ослабленная многократными пассажами на куриных эмбрионах
cancer vaccine — противораковая [антиканцероматозная] вакцина
canine distemper vaccine — псовая противочумная вакцина, вакцина против чумки
caprinized vaccine — бактериальная вакцина, ослабленная многократными пассажами в организме козлов
capsular vaccine — капсульная [каспулярная] вакцина (вакцина, приготовленная из серотип-специфических капсульных полисахаридов)
carrier-coupled vaccine — вакцина на основе белка-носителя (вакцина, лишённая гаптеновой части)
conjugate vaccine — вакцина на основе коньюгата, конъюгатная вакцина
contraceptive vaccine — контрацептивная [противозачаточная] вакцина
corresponding vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
Cox-type vaccine — вакцина против сыпного тифа, вакцина Кокса
dead vaccine — убитая [инактивированная] вакцина
detergent-split vaccine — детергент-субъединичная вакцина (мономерная вакцина из вириона, обработанного детергентом)
diphteria and tetanus toxoids and pertussis vaccine — АКДС-вакцина, ассоциированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина
diploid vaccine — диплоидная ( полученная путём культивирования вируса на диплоидных клетках) вакцина
egg-derived vaccine — аллантоисная вакцина ( приготовленная путём культивирования вируса на куриных эмбрионах)
Enders' vaccine — ( противокоревая) вакцина Эндерса
engineered vaccine — рекомбинантная [генно-инженерная] вакцина
fecundity vaccine — генеративная ( стимулирующая оплодотворение) вакцина
Fermi's vaccine — ( антирабическая) вакцина Ферми
Floori's vaccine — ( антирабическая) вакцина Флури
formalized wart vaccine — антипапилломатозная формолаутовакцина (вакцина, приготовленная из обработанных формалином папиллом)
French neurotropic virus vaccine — французская нейротропная вирусная вакцина ( против жёлтой лихорадки)
gene-spliced vaccine — рекомбинантная [генно-инженерная] вакцина
genetically engineered vaccine — рекомбинантная [генно-инженерная] вакцина
Haffkine's vaccine — ( противочумная) вакцина Хавкина
homologous vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
immunoenhanced vaccine — вакцина с усиленными иммуногенными свойствами (как правило, био- или генно-инженерная вакцина)
Jenner's vaccine — ( противооспенная) вакцина Дженнера
killed vaccine — убитая [инактивированная] вакцина
lapinized vaccine — лапинизированная вакцина (вакцина, ослабленная пассажами на кроликах)
measles vaccine — 1) противокоревая вакцина 2) вет. вакцина против финноза и цистицеркоза
measles-mumps-rubella vaccine — тривакцина против кори, эпидемического паротита и ( коревой) краснухи
mixed vaccine — поливакцина, ассоциированная [комбинированная, поливалентная] вакцина
MMR vaccine — тривакцина против кори, эпидемического паротита и ( коревой) краснухи
modified-live vaccine — ослабленная [аттенюированная] живая вакцина
mouse vaccine — вакцина из вируса, культивировавшегося в организмах мышей
multipartial vaccine — поливакцина, ассоциированная [комбинированная, поливалентная] вакцина
multivalent vaccine — поливакцина, ассоциированная [комбинированная, поливалентная] вакцина
mumps vaccine — вакцина против паротита (вирусная вакцина, аттенюированная пассажами на куриных эмбрионах)
Newcastle disease vaccine — вакцина против ( вируса) болезни Ньюкасла
nonliving vaccine — убитая [инактивированная] вакцина
parenteral vaccine — парентеральная [инъекционная] вакцина
personal vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
polio vaccine — полиомиелитная вакцина, полиовакцина
quadruple vaccine — тетравакцина, четырёхвалентная вакцина
Salk's vaccine — ( противополиомиелитная) вакцина Солка
Semple's vaccine — ( антирабическая) вакцина Сэмпля
sensitized vaccine — вакцина, смешанная с аутологичной сывороткой
Skinner's vaccine — ( противогерпетическая) вакцина Скиннера
sperm-antigen-based vaccine — ( иммуноконтрацептивная) антиспермальная вакцина
stage-specific vaccine — стадиеспецифическая вакцина (напр. для профилактики конкретных стадий малярии)
stock vaccine — вакцина, приготовленная из родственного штамма
suspension vaccine — жидкая [суспензионная] вакцина
synthetic vaccine — синтетическая [искусственная] вакцина
TAB vaccine — вакцина против брюшного тифа и паратифов A и B, брюшнотифозно-паратифозная вакцина
transmissible gastroenteritis vaccine — вакцина против ( вируса) трансмиссивного гастроэнтерита
triple vaccine — тривакцина, тройная [трёхвалентная] вакцина
tumor vaccine — противоопухолевая вакцина (вакцина на основе опухолеспецифического антигена, используемая в экспериментальной терапии злокачественных новообразований)
veterinary vaccine — ветеринарная вакцина, вакцина для домашнего скота
weaked vaccine — ослабленная [аттенюированная] вакцина
Weigl's louse vaccine — ( убитая) риккетсиозная вакцина Вейгля ( приготовленная из суспензии обработанных фенолом вшей)
-
6 physiology
n1. физиология; наука о жизнедеятельности организма, о живых организмах, функциях их органов и клеток;2. совокупность процессов жизнедеятельности;3. грубая чувственность.* * *сущ.1) физиология; наука о жизнедеятельности организма, о живых организмах, функциях их органов и клеток;2) совокупность процессов жизнедеятельности;3) грубая чувственность. -
7 bacteriotherapy
-
8 excretion
[ɪk'skriːʃ(ə)n]1) Общая лексика: бурный рост, взрыв, кап, нарост, опухоль, уродство, режущее глаз2) Биология: экскременты, выделения4) Горное дело: выведение (пылевых частиц из организма)5) Психология: отделение6) Физиология: выведение из организма продуктов жизнедеятельности, выведение из организма продуктов, отходов жизнедеятельности, выделение, экскреция, выведение из организма отходов жизнедеятельности, экскреция (выведение из организма продуктов, отходов жизнедеятельности)7) Специальный термин: извержение8) Авиационная медицина: выведение (вещества из организма)9) Макаров: конкреция, прогрессивно растущая внутрь -
9 waste management
1) Техника: организация сбора и удаления отходов, удаление и переработка отходов, управление ликвидацией отходов2) Строительство: организация удаления отходов3) Экономика: использование отходов4) Экология: обращение с радиоактивными отходами, удаление и очистка сточных вод, управление ликвидацией отходов, отведением и очисткой сточных вод, управление отходами, движение отходов5) Бурение: контроль и утилизация отходов6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: организация работ по удалению и обезвреживанию отходов, удаление и обезвреживание отходов7) ЕБРР: ликвидация отходов, удаление отходов, утилизация отходов -
10 waste management
Англо-русский словарь по авиационной медицине > waste management
-
11 cell damage
1) Парфюмерия: нарушение жизнедеятельности клеток2) Авиационная медицина: клеточное повреждение, повреждение клетки3) Макаров: нарушение жизнедеятельности клеток (напр. кожи), нарушение жизнедеятельности клеток (напр., кожи) -
12 eccrisis
-
13 excretion
1) экскреция, выделение2) выделения, экскременты* * *• выведение из организма продуктов, отходов жизнедеятельности• экскреция, выведение из организма отходов жизнедеятельности -
14 Abtötung
сущ.1) тех. убивание, подавление жизнедеятельности (микроорганизмов)2) рел. аскеза, умерщвление плоти3) юр. умерщвление, уничтожение, подавление4) текст. замаривание (коконов)5) пищ. обеспложивание, подавление жизнедеятельности микроорганизмов, отмирание (дрожжей)6) дер. подавление жизнедеятельности (напр. микроорганизмов при защите древесины) -
15 accessible design
3.2 достижимый проект (accessible design): Проект, обращающий внимание на принципы расширения стандартного проектирования в пользу людей с некоторым типом ограничений жизнедеятельности, чтобы максимально увеличить число потенциальных потребителей, которые могут легко пользоваться продукцией, зданием или услугой, что может быть достигнуто за счет следующего:
- проектирования продукции, сервиса и среды жизнедеятельности, удобных для большинства пользователей без внесения каких-либо изменений;
- адаптации продукции и услуг к разным пользователям (пользовательским интерфейсам) и
- совместимости стандартизованных интерфейсов со специальной продукцией для инвалидов.
Примечание 1 - Такие термины, как «проект для всех», «проект без препятствий», «включающий проект» и «проект для переходного поколения», используются подобным образом, но в разном контексте.
Примечание 2 -Доступный проект есть подмножество универсального проекта в случае, когда продукция и среда жизнедеятельности являются удобными до максимально возможной степени для всех людей без необходимости адаптации или специального конструктивного решения.
Источник: ГОСТ Р 54937-2012: Руководящие указания для разработчиков стандартов, направленные на удовлетворение потребностей пожилых людей и инвалидов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessible design
-
16 life support
1) жизнеобеспечение
2) реанимационная деятельность, поддержание жизнедеятельности (часто искусственное) (специальное) жизнеобеспечение - * system (космонавтика) система жизнеобеспечения - * backpack( космонавтика) индивидуальная /ранцевая/ система жизнеобеспечения реанимационная деятельность, поддержание жизнедеятельности (часто искусственное) - * facilities (медицина) аппаратура, поддерживающая жизнедеятельность организма (аппаратура "сердце-легкое" и т. п.) - to discontinue * отключить аппаратуру, поддерживающую жизнедеятельность (органов умирающего)Большой англо-русский и русско-английский словарь > life support
-
17 ichnofossil
-
18 emergency
сущ.1) общ. непредвиденный случай, крайняя необходимость, чрезвычайная ситуация (любая ситуация в жизнедеятельности человека или организации, в которой возникает какая-л. угроза или сильно нарушаются нормальные условия жизнедеятельности, что создает необходимость для экстренных действий по предотвращению потерь)emergency measure — чрезвычайная [экстренная\] мера
See:emergency appointment, emergency bid, emergency credit, emergency employee, Emergency Financing Mechanism, emergency fund, emergency goods, emergency line of credit, emergency management specialists, emergency tax, emergency team, emergency medical evacuation insurance, Emergency Banking Relief Act, Emergency Home Finance Act, Emergency Price Control Act, Federal Emergency Management Agency2) общ. авария, катастрофа, чрезвычайное происшествиеSee:3) пол., юр. чрезвычайное положениеSyn:See:* * *крайняя необходимость; чрезвычайные обстоятельства -
19 street reclaiming
соц., пол. возвращение [оживление\] улиц* (уменьшение автомобильного движения на улицах и создание условий для нормальной жизнедеятельности людей, в том числе для общения, игр и т. д.; в 1996 г. Д. Энгвич (David Engwicht) заметил, что скорость автомобильного движения зависит от поведения людей на улице: когда люди начинают избегать улиц с интенсивным движением, автомобили начинают ездить быстрее, люди еще больше избегают улицы, автомобили ездят еще быстрее и т. д.; таким образом, нужно людям нужно "вернуться" на улицы, чтобы "вернуть" эти улицы себе; в 1999 г. Энгвич опубликовал книгу "Street Reclaiming" с изложением способов, которыми люди могут вернуть себе улицы (оживить их) даже без поддержки городских властей; он предложил два типа стратегий: reclaiming through activity (приближение жизнедеятельности к дороге, что замедлит движение машин) и reclaiming through design (создание оригинального, постоянно обновляющегося "интерьера" улиц, который превратит их из "коридоров" в "комнаты", что также замедлит движение машин))See: -
20 biological clock
биологические часы; биологический механизм, регулирующий периодичность жизнедеятельности.* * *биологические часы; биологический механизм, регулирующий периодичность жизнедеятельности.
См. также в других словарях:
жизнедеятельности — [ инвалидов ]: Система медицинских, психологических, педагогических, социально экономических мероприятий, направленных на устранение или возможно более полную компенсацию ограничений жизнедеятельности, вызванных нарушением здоровья со стойким или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28040-89: Комплекс систем обеспечения жизнедеятельности космонавта в пилотируемом космическом аппарате. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28040 89: Комплекс систем обеспечения жизнедеятельности космонавта в пилотируемом космическом аппарате. Термины и определения оригинал документа: 32. Бортовой рацион питания космонавта БРП космонавта Запас пищевых продуктов в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51079-2006: Технические средства реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация — Терминология ГОСТ Р 51079 2006: Технические средства реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация оригинал документа: [ инвалидов ]: Система медицинских, психологических, педагогических, социально экономических мероприятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система обеспечения жизнедеятельности космонавта — 7. Система обеспечения жизнедеятельности космонавта Совокупность разнородных частей: средств, мероприятий, процедур, связанных выполнением общей функциональной задачи системы обеспечения жизнедеятельности космонавта Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система аварийного обеспечения жизнедеятельности космонавта — 54 Источник: ГОСТ 28040 89: Комплекс систем обеспечения жизнедеятельности космонавта в пило … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реабилитация людей с ограничениями жизнедеятельности — 3.3 реабилитация людей с ограничениями жизнедеятельности [ инвалидов ]: Система медицинских, психологических, педагогических, социально экономических мероприятий, направленных на устранение или возможно более полную компенсацию ограничений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Львовский государственный университет безопасности жизнедеятельности — МЧС Украины (ЛГУБЖД, ЛДУ БЖД) … Википедия
Основы безопасности жизнедеятельности — (ОБЖ) область знаний, в которой изучаются опасности, угрожающие человеку, закономерности их проявлений и способы защиты от них. Содержание 1 По странам 1.1 Россия … Википедия
система аварийного обеспечения жизнедеятельности космонавта в пилотируемом космическом аппарате — система аварийного обеспечения жизнедеятельности космонавта Совокупность функционально взаимосвязанных аварийных средств, запасов и мероприятий, обеспечивающих космонавту на время аварийной ситуации в пилотируемом космическом аппарате условия,… … Справочник технического переводчика
Безопасность жизнедеятельности — (БЖД) наука о комфортном и травмобезопасном взаимодействии человека со средой обитания. Является составной частью системы государственных, социальных и оборонных мероприятий, проводимых в целях защиты населения и хозяйства страны от последствий… … Википедия
Ограничение жизнедеятельности — (ОЖД) полная или частичная утрата лицом способности или возможности осуществлять основные компоненты повседневной жизни. Понятие используется в медико социальной экспертизе, на его основе производится экспертная оценка инвалидности … … Википедия