-
1 إِنْسَانَةٌ
женщина -
2 عَدُوَةٌ
женщина-враг, неприятельница -
3 مُتَعَوِّقَةٌ
женщина, у которой все дети умирают -
4 مِفْقَادٌ
женщина, у которой умирают дети -
5 سيّدة
سَيِّدَةٌмн. سَيِّدَاتٌ1) сударыня, госпожа, мадам2) женщина, дама; صحيفة السيّدات страничка женщины (в журнале)3) зоол. божья коровка* * *
аиа=1) госпожа
2) женщина; дама
-
6 آسية
آسِيَةٌж. мн. أَوَاسٍ1. лечащая; 2. женщина врач -
7 أنثى
أُنْثَىмн. إِنَاثٌ дв. أُنْثَيَانِ1) женщина; مدرسة الاٍناث женская школа2) самка; أُنْثَيَانِ дв. анат. яички -
8 إبرة
إِبْرَةٌмн. إِبْرٌ1) игла, иголка; الحاكى إبرة граммофонная игла; الخياطة إبرة швейная игла; وابور الغاز إبرة примусная иголка; إبرة اشغال ال рукоделие; عريانة ال إبرة تكسو الناس و هى (посл.) игла одевает людей, а сама нагая (соотв. сапожник без сапог) ; بحث عن إبرة فى جُرن مفعم (погов.) искать иголку в стоге сена (букв.) искать иголку в полном бассейне2) стрелка; البوصلة (الحُق) ّ إبرة стрелка компаса; (مغنطيسيّة (مغناطيسيّة مُمَغْطسة إبرة магнитная стрелка; إبرة بيت (حُقّ) ال или الملاّحين إبرة компас3) жало4) (воен.) боёк; المدفع إبرة ударник затвора пушки5) женщина, худая как щепка6) (ботан.) тычинка7) укол, инъекция; إبرة أُعْطِىَ ему сделали укол* * *
и-а=pl. = إبد
1) игла, иголка;
2) жало
-
9 إنسانة
إِنْسَانَةٌженщина -
10 امرأة
-
11 بزراء
بَزْرَاءُчасто рожающая женщина -
12 بكريّة
بِكْرِيّةٌ1) родившаяся первой, старшая дочь2) женщина рожающая впервые -
13 تخنّث
تَخَنَّثَп. V1) становиться женственным, изнеженным2) вести себя как женщина -
14 ثيّب
ثَيِّبٌмн. اتٌженщина, бывшая замужем; вдова; разведённая -
15 حامل
Iحَامِلٌ1 мн. حَمَلَةٌ1.1) носящий, несущий1) носитель, держатель (ценных бумаг) ; البعوض حامل الملاريا комары - носители малярии2) податель; هذه الورقة حامل податель сего3) мольберт, подставка4) кронштейн5) бот. цветоложеIIحَامِلٌ2 мн. حَوَامِلُ мн. حَامِلاَتٌбеременная حامل مرأة беременная женщина* * *
аи=1. почтальон
2.1) предъявитель
2) обладатель, владелец
حامل
аи=pl. = حوامل
беременная
-
16 حبّذا
-
17 حرمة
حُرْمَةٌмн. حُرُمَاتٌ мн. حُرَمٌ1) запретность; запретное2) священное3) святость, неприкосновенность; الشخصيّة حرمة личная неприкосновенность4) почтение, уважение5) жена, женщина* * *
у-а=pl. = حرم
1) святость, неприкосновенность
2) жена
-
18 حرّة
Iحَرَّةٌмн. حَرَّاتٌ мн. حِرَارٌкаменистая местность вулканического происхожденияIIحُرَّةٌмн. حَرَائِرُист. свободная женщина (не рабыня) -
19 حسناء
-
20 حصان
Iحَصَانٌмн. حُصُنٌ мн. حَصَانَاتٌдобродетельная, целомудренная женщинаIIحِصَانٌмн. أَحْصِنَةٌ мн. حُصُنٌ1) жеребец, лошадь; الجرّ حصان ломовая лошадь; الحمل حصان вьючная лошадь; اصيل حصان породистая лошадь; الركوب حصان верховая лошадь; السباق حصان рысак, скакун; طلوقة حصان жеребец; مخصىّ حصان мерин; البحر حصان морской конёк (рыба) ; طروادة حصان образн. троянский конь; الـحصان الطائر а) фольк. конёк-горбунок; б) кобылка (напри. скрипки)2) тех. лошадиная сила3) тж. الوثب حصان спорт. конь4) шахм. конь* * *
иа=pl. = أحصنة
pl. = حصن
1) конь; жеребец
2) тех. лошадиная сила
См. также в других словарях:
Женщина — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
женщина — Девочка, подросток, девушка, отроковица, юница, девица, дева; барышня, дама, матрона, старуха; баба. Особа женского пола. И девицы, женск пол, скуки не знали . Успенск. ... Словарь русских синонимов и сх … Словарь синонимов
ЖЕНЩИНА — ЖЕНЩИНА, женщины, жен. 1. Лицо, противоположное мужчине по полу. Женщины и муж чины в СССР пользуются одинаковыми правами. Женщина врач. || Лицо женского пола, как типическое воплощение женского начала. С чуткостью женщины она оказала ему помощь… … Толковый словарь Ушакова
Женщина — женщине Woman to Woman Жанр мелодрама Режиссёр Грэм Кате Продюсер Альфред Хичкок … Википедия
ЖЕНЩИНА — «ЖЕНЩИНА», СССР, ВОСТОККИНО, 1932, ч/б. Драма. Начало 30 х годов. В одной из далеких деревень утверждается новый быт здесь создается колхоз. Молодая женщина Мария, не смотря на угрозы мужа и насмешки односельчан куркулей, записывается в… … Энциклопедия кино
женщина — ЖЕНЩИНА, гражданка, дама, мадам, неодобр. особа, ласк. хозяюшка, книжн., шутл. фемина, устар., книжн. жена, устар., разг. мадама, разг. дамочка, разг. тетенька, разг. тетя, разг. сниж. баба, разг. сниж., пренебр. бабенция, разг. сниж., груб.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЖЕНЩИНА — ЖЕНЩИНА, ы, жен. 1. Лицо, противоположное мужчине по полу, та, к рая рожает детей и кормит их грудью. Ж. равноправна с мужчиной. Ж. мать. Ищите женщину! (говорится как намёк на то, что какое н. неясное, запутанное дело не обошлось без женского… … Толковый словарь Ожегова
ЖЕНЩИНА — См. МУЖЧИНА В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
женщина — ЖЕНЩИНА, ы, ж. Ирон. Юноша, потерявший невинность. Ты, Вася, после вчерашнего приключения стал настоящей женщиной с волосьями на грудях и с богатым опытом, поздравляю … Словарь русского арго
женщина — О фигуре, сложении, чертах лица и т. п. Авантажная (устар.), аппетитная, величественная, видная, высокая, высокорослая, гибкая, грациозная, грудастая (простореч.), грузная, дебелая (простореч.), длинная (разг.), длиннолицая, длинноногая,… … Словарь эпитетов
женщина — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN woman An adult human female. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN woman DE Frau FR femme … Справочник технического переводчика
